إندونيسيا اليوم
تأسس إندونيسيا اليوم في 24 ابريل عام 2014م, وبدأ بثها التجريبي في 29 ابريل 2014م, لتكون بذلك من أوائل وكالة أنباء في إندونيسيا توفر رسمياً خدمة الأخبار بالعربية

إصابة اثنين من الحجاج الإندونيسيين نتيجة محاولة تقبيل الحجر الأسود

Berebut Ingin Cium Hajar Aswad, Dua Jemaah Haji Indonesia Ditemukan Terluka

152

جاكرتا، إندونيسيا اليوم – تم العثور على اثنين من الحجاج الإندونيسيين، اسمهما المختصر (را) و(سد)، وقد أصيبا بجروح حول المسجد الحرام من قبل فريق الاسعافات الأولية للحجاج (P3JH) يوم الاثنين (22/7/2019).

وطبقاً لتقارير بعثة الحج، فإن الذين تم العثور عليهما أصيبا بجروح نتيجة محالتهما تقبيل الحجر الأسود.

وقع الحادث في الساعة 10:30 و 11:15 بتوقيت السعودية.

تم التعامل مع الحاجين من قبل فريق P3JH وفريق القطاع الخاص بالمسجد الحرام.

وفقًا للمسؤولين، تم العثور على (را) مصابا بجروح بعد محاولة تقبيل الحجر الأسود، وكان تحت أرجل الحجاج الآخرين.

تلقي العلاج الطبي الأولي من قبل الدكتور براديبتا سوارشاف، ثم ساعده فريق من القطاع الخاص للانتقال إلى الفندق عبر محطة أجياد.

بينما تم العثور على (سد) مصابًا بجروح بعد محاولة تقبيل الحجر الأسود بعد طواف العمرة، وكانت ساحة الطواف مزدحمة. تم إخلاء الحاج وفحصه والقيام بالفحوصات الطبية الأساسية من قبل فريق P3JH.

الدكتور براديبتا سوارشاف دعا الحجاج الإندونيسيين إلى عدم محاولة تقبيل الحجر الأسود ولو بدى أن ذلك ممكنًا وسهلاً، حفاظًا على سلامتهم.

 

 

المترجم :لالو عبد الرزاق | المحرر: مؤمن مجدي| المصدر: تريبون نيوز


Jakarta, Indonesiaalyoum.com – Dua jemaah haji Indonesia berinisial RA dan SD ditemukan terluka di sekitaran Masjidil Haram oleh petugas haji dari tim P3JH, Senin (22/7/2019).

Menurut laporan petugas jemaah yang ditemukan terluka akibat memaksakan diri ingin mencium Hajar Aswad.

Kejadian tersebut terjadi pada pukul 10.30 dan 11.15 waktu Arab Saudi.

Dua orang jemaah ini ditangani oleh tim P3JH dan tim Sektor Khusus Masjidil Haram

RA menurut petugas ditemukan terluka pasca berusaha mencium hajar aswad, jemaah tersebut terinjak-injak hingga terluka.

Diberikan penanganan awal medis oleh dr. Pradipta Suarsyaf dan kemudian dibantu tim sector khusus untuk diantar menuju ke hotel via Termiman Ajyad.

Sementara SD juga ditemukan terluka pasca berusaha mencium hajar aswad setelah thawaf umroh wajib, jamaah nampak sesak. Jemaah lali dievakuasi, diperiksa dan ditatalaksana medis dasar oleh tim P3JH.

Dr. Pradipta Suarsyaf menghimbau agar jemaah haji Indonesia jangan memaksakan kehendak untuk mencium Hajar Aswad kendati terlihat mungkin.

Penerjemah: Lalu Abdul Razzak | Editor: Momen alsaify | Sumber: tribunnews

(48)

تعليقات
Loading...
Click Me