اليابان تحصد كأس أوبر

جاكرتا، إندونيسيا اليوم – تمكنت اليابان من حصد لقب كأس أوبر لتنس الريشة 2018، و ذلك بعد أن هزمت تايلاند بنتيجة 3-0، في نهائي البطولة المقامة في استاد إمباكت أرينا ببانكوك- تايلاند، السبت 24/5.

اليابان لديها الفرصة كذلك لحصد لقب كأس توماس 2018، لتكون المرة الأولى في تاريخها التي تتمكن فيها من حصد البطولتين في نفس السنة.

حتى الآن فقط إندونيسيا و الصين هما من تمكنتا من حصد البطولتين في نفس الموسم.

حيث سيتواجه فريقي الصين و اليابان في نهائي كأس توماس يوم الأحد 27/5. و كانت اليابان قد تمكنت من التخلص من الدنمارك في نصف نهائي البطولة، بينما كانت الصين قد تأهلت للنهائي بعد أن فازت على إندونيسيا في نصف النهائي بنتيجة 3-1.

و قد ظهر الفريق الياباني متفوقًا على الفريق التايلاندي صاحب الأرض و الجمهور. حيث فازت في المباراة الأولى الخاصة بالفردي، اليابانية أكانى ياماجوتشي بسهولة على منافستها التايلاندية راتشانووك إنتانون، بنتيجة 21-15، و 21-19.

ثم في المباراة الثانية الخاصة بالزوجي، فاز الثنائي الياباني يوكي فوكوشيما و ساياكا هيروتا على الثنائي التايلاندي جونغكولفان كيتيتهاراكول وبوتيتا سوباجيراكول، بنتيجة 21-18، و 21-12.

و حسمت اليابان الفوز باللقب عقب فوزها في المباراة الثالثة الخاصة بالفردي، حيث سحقت نوزومي أوكوهارا منافستها التايلاندية نيتشاون جيندابول بنتيجة 21-12، و 21-9.

واجهت تايلاند صعوبات كبيرة في مواجهتها لليابان. حتى من ناحية الجودة، كانت بلد الساكي متفوقة على أصحاب الأرض.

المترجم : مؤمن مجدي | المصدر:  سي ان ان اندونيسية

Jakarta, Indonesiaalyoum.com – Jepang berhasil menyabet gelar juara Piala Uber 2018 usai mengalahkan Thailand dengan skor 3-0 pada laga final di Stadion Impact Arena, Sabtu (26/5).

Tak pelak, Jepang berpeluang mengawinkan gelar untuk kali pertama dalam sejarah negara itu. Mereka juga berpeluang meraih juara Piala Thomas 2018.

Sejauh ini baru Indonesia dan China yang berhasil mengawinkan gelar Piala Thomas dan Uber dalam satu event.

Tim Thomas Jepang akan menghadapi Thailand pada final, Minggu (27/5). Jepang sebelumnya sukses menyingkirkan Denmark di semifinal, sementara China lolos ke final usai mengalahkan Indonesia dengan skor 3-1.

Tim Negeri Sakura itu tampil superior atas tim tuan rumah. Di partai pertama, tunggal Jepang, Akane Yamaguchi, menang mudah atas tunggal unggulan Thailand, Ratchanok Intanon dengan skor 21-15 dan 21-19.

Jepang juga kembali mengecundangi Thailand di sektor ganda pertama. Yuki Fukushima/Sayaka Hirota berhasil mengalahkan Jongkolphan Kititharakul/Puttita Supajirakul dengan skor 21-18 dan 21-12.

Jepang memastikan menyabet trofi dengan kemenangan tunggal kedua mereka, Nozomi Okuhara yang berhasil menaklukkan perlawanan Nitchaon Jindapol dengan skor 21-12 dan 21-9.

Menghadapi Jepang, tim Uber Thailand tampaknya benar-benar kesulitan. Secara kualitas pun Negeri Sakura agaknya masih berada di atas tim tuan rumah.

Penerjemah: Momen Magdy | Sumber: CNN Indonesia