بريطانيا تعتزم إقامة قاعدة عسكرية في بروناي دار السلام

Inggris Berniat Bikin Pangkalan Militer di Brunei Darussalam

0 734

جاكرتا، إندونيسيا اليوم – نقلت الأخبار اعتزام الحكومة البريطانية إقامة قاعدتين عسكريتين جديدتين في الخارج. وأحد المواقع المستهدفة هو بروناي دار السلام.
نقلاً عن صحيفة بلومبرغ، الاثنين (31/12)، فإن الخبر مصدره وزير الدفاع غافين ويليامسون. فوفقًا له، بريطانيا تريد توسيع نفوذها في العالم وإظهار وجودها من خلال القواعد العسكرية.

بالإضافة إلى ذلك، قال غافين أن القاعدة العسكرية كانت خطة احتياطية إذا قررت المملكة المتحدة في عام 2019 أنها ستغادر بالفعل عضوية الاتحاد الأوروبي (خروج بريطانيا) دون شروط. و هذا نقطة تحول في استراتيجيتها مثلما حدث عندما قررت الانسحاب من جنوب شرق آسيا والخليج الفارسي في عام 1968 للتركيز على منطقة شرق السويس.

وقال غافين: “علينا أن نوضح أنه تمت الموافقة على هذه السياسة وأن المملكة المتحدة ستصبح مرة أخرى لاعباً عالمياً”.
وفقا لغافين، فإن الخريطة السياسية ستتغير على الفور عندما تقرر مغادرة الاتحاد الأوروبي. وذكر أنهم ينوون إقامة علاقات أعمق مع أستراليا وكندا ونيوزيلندا وبلدان الكاريبي وإفريقيا.

وقال غافين إن خطة وضع 3500 جندي إذا تقرر الخروج بدون شروط من الاتحاد الأوروبي تكتيك جيد جدًا. لأن الظروف السياسية في بلدان الاتحاد تزداد دفئًا على الرغم من أن الإعلان عن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي سيكون في شهر مارس القادم.

وقال غافين: “نحن نعد دائما خطة احتياطية، فقط لضمان خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي بسلاسة، سواء أتم ذلك باتفاق أو حتى بدون اتفاق”.
تمتلك بريطانيا حاليًا قاعدتين عسكريتين في جنوب شرق آسيا. ووضعت في بروناي كتيبة من مشاة جورخا وجنود المظلات. كما أقامت تدريبات على الحرب في الغابات للجيش وفيلق مشاة البحرية البريطاني.

وتمتلك المملكة المتحدة أيضا منشآت لقواتها المسلحة في سنغافورة. وهي مركز الإصلاح واللوجستيات لوحدة البحرية البريطانية 1022 الموجودة في رصيف الميناء سيمباوانج.

 

المترجم :لالو عبد الرزاق | المحرر: مؤمن مجدي | المصدر: سي إن إن إندونيسيا


Jakarta, Indonesiaalyoum.com – Pemerintah Inggris dikabarkan sedang menjajaki pembangunan dua pangkalan militer baru di luar negeri. Salah satu lokasi yang dibidik adalah Brunei Darussalam.

Seperti dilansir Bloomberg, Senin (31/12), niat itu disampaikan langsung oleh Menteri Pertahanan Gavin Williamson. Menurut dia, Inggris ingin meluaskan pengaruh di dunia dan menunjukkan kehadiran mereka melalui pangkalan militer.

Di samping itum, Gavin menyatakan pangkalan militer itu rencana cadangan jika pada 2019 mendatang Inggris memutuskan memang benar-benar hengkang tanpa syarat dari keanggotaan Uni Eropa (Brexit). Hal ini juga menjadi titik balik strategi mereka ketika memutuskan menarik diri dari Asia Tenggara dan Teluk Persia pada 1968 untuk berkonsentrasi pada wilayah Suez Timur.

“Kami harus memperjelas kalau kebijakan ini sudah disepakati dan Inggris sekali lagi akan menjadi pemain global,” kata Gavin.

Menurut Gavin, peta politik akan berubah seketika saat mereka memutuskan hengkang dari Uni Eropa. Dia menyatakan mereka berniat menjalin hubungan lebih mendalam dengan Australia, Kanada, Selandia Baru, serta negara-negara di Karibia dan Afrika.

Gavin menyatakan rencana penempatan sekitar 3500 pasukan, jika mereka keluar tanpa syarat dari Uni Eropa, sebagai taktik yang sangat baik. Sebab kondisi politik di dalam negeri mereka semakin menghangat padahal pengumuman soal Brexit masih Maret mendatang.

“Kami selalu menyiapkan rencana cadangan, hanya untuk memastikan Brexit berjalan lancar baik dengan atau tanpa kesepakatan,” ujar Gavin.

Inggris saat ini memang mempunyai dua fasilitas militer di Asia Tenggara. Di Brunei mereka menempatkan satu batalion pasukan infantri Gurkha dan penerjun. Mereka juga menggelar latihan perang di hutan untuk Angkatan Darat dan Korps Marinir Inggris.

Inggris juga mempunyai fasilitas angkatan bersenjata di Singapura. Yakni pusat perbaikan dan logistik Unit 1022 Angkatan Laut Inggris yang terletak di Dermaga Sembawang.

Penerjemah: Lalu Abdul Razzak | Editor: Mukmin Majdi | Sumber: cnnindonesia

تعليقات
Loading...