إندونيسيا تسيطر على 60% من السوق العالمية للدُّمى

جاكرتا، اندونيسيا اليوم – ارتفع انتاج شركة (ماتيل) اندونيسيا لصناعة اللُّعب إلى حوالي 2مليون لعبة بما في ذلك الدمية المشهورة ( باربي) وتم تصدير ما جملته 5 مليون دولار امريكي.

وقال نائب الرئيس والمدير العام لشركة ماتيل اندونيسيا، روي تينديان ” أن الشركة ساهمت بما جملته 60% من السوق العالمي من مقرها في سيكارانج، جاوى الغربية.

Jakarta, Indonesiaalyoum.com – 2 juta mainan termasuk boneka Barbie diproduksi setiap minggunya oleh pembuat mainan PT Mattel Indonesia. 2 juta mainan tersebut diekspor dengan total harga 150 juta dolar Amerika.

Dikatakan oleh Wakil Presiden dan Manajer Umum PT Mattel Indonesia, Roy Tendean, 60 persen dari pasar global disumbang dari produk pabrik PT Mattel Indonesia di Cikarang, Jawa Barat.

وكانت الشركة قد احتفلت يوم الاثنين الماضي (4/12/2017) بالذكرى ال25 لإنشائها (اليوبيل الفضي) في إندونيسيا. وحضر الحفل وزير الصناعة إيرلانغا هارتانتو و كبير موظفي سلسلة التوريد ونائب الرئيس التنفيذي لشركة ماتيل إندونيسيا بيتر جيبونز.يذكر أنّ شركة ماتيل اندونيسيا تعتبر فرعاً لمقر شركة ماتيل في كاليفورنيا بالولايات المتحدة الأمريكية.

وأردف روي أن شركة ماتيل إندونيسيا المنتجة لبعض اللعب مثل: دمى باربي، هوت ويلز، توماس & فريندس، وغيرها الكثير تخطط لإنشاء برنامج عملي مشترك مع 5 مدارس ثانوية مهنية في جاوا الغربية.

وأضاف قائلا “نحن نريد أن نساهم في تنمية الموارد البشرية ذلك لأن التعليم هو ليس مسؤولية المؤسسات التعليمية فحسب؛ بل تتشاركه المجتمعات والشركات والقطاع الخاص والحكومة”.

أما المدارس الخمس الذي ستشارك في برنامجنا فهي: المدرسة الثانوية المهنية الأول سيكارانج، المدرسة الثانوية المهنية الأولى بسيكارانج الغربية، المدرسة الثانوية المهنية الأولى بسيكارانج الجنوبية، المدرسة الثانوية المهنية بكاراونج والمدرسة الثانوية المهنية ميترا إندوستري جيبيتونج .

Senin lalu 4 desember 2017, perusahaan ini merayakan anniversary yang ke 25 sejak pertama kali beroperasi di Indonesia. Acara ini dihadiri oleh Menteri Perindustrian Airlangga Hartanto dan juga Chief Supply Chain Officer serta Wakil Presiden Eksekutif Mattel Inc. Peter Gibbons. Mattel Indonesia merupakan anak perusahaan Mattel Inc. berbasis di California.

Perusahan Mattel Indonesia yang memproduksi mainan seperti boneka Barbie, Hot Wheels, Thomas & Friends, dan banyak lagi sedang merencanakan untuk membuat program kerjasama dengan 5 Sekolah Menengah Kejuruan (SMK) di Jawa Barat, tambah Roy.

Kami ingin berkontribusi pada pengembangan sumber daya manusia sebagaimana pendidikan merupakan tanggung jawab institusi pendidikan, komunitas bisnis, dan pemerintah.

Adapun 5 sekolah Menengah Kejuruan yang terlibat adalah SMK 1 Cikarang Pusat, SMK 1 Cikarang Barat, SMK 1 Cikarang Selatan, SMK Kerawang, dan SMK Mitra Industri Cibitung.

يذكر أن ذلك البرنامج العملي المشترك أقيم لأجل حصول الطلاب على مواد تعليمية توازن بين النظرية والخبرة التطبيقية الحقيقية في الشركة.

بالإضافة إلى ذلك ،و تقديراً وتعبيراً من الشركة المركزية ماتيل(الولايات المتحدة) عن فخرها كون فرع إندونيسيا يعتبر أكبر فرع خارج الولايات المتحدة ،وقد قامت الشركة بتقديم هدية تذكارية عبارة عن دمي باربي بالزي الوطني الإندونيسي (باتيك) قدمت إلى وزير الصناعة ايرلانغا هارتانتو في احتفال الرسمي لشركة ماتيل اندونيسيا .

وقد أدلى وزير الصناعة ايرلانغا هارتانتو بتصريح قال فيه: أن صناعة دمي باربي بالباتيك هي إحدى الطرق من قبل شركة ماتيل اندونيسيا للترويج للمنتج الأصلي من إندونيسيا.

المترجم : هان هان علوم الدين | المحرر: طلال الشيقي | المصدر: GNFI

Program kerjasama ini untuk memastikan bahwa para siswa menerima materi pengajaran yang seimbang antara teori dan pengalaman kerja nyata di sebuah perusahaan.

Selain itu, atas bentuk penghargaan Mattel Inc. terhadap Indonesia dimana pabrik terbesarnya berada, Mattel Indonesia mempersembahkan Barbie Batik. Barbie Batik tersebut diberikan kepada Menteri Perindustrian Airlangga Hartanto di acara perayaan 25 tahun Mattel Indonesia sebagai kenang-kenangan.

Menurut Menteri Perindustrian Airlangga Hartanto, pembuatan Barbie Batik merupakan salah satu cara dari Mattel Indonesia untuk ‘branding’ produk asli Indonesia.

Penerjemah: Han Han Ulumuddin | Editor: Talal alSaiqi | Sumber: GNFI