الرئيس جوكوي: إندونيسيا لديها امكانية هائلة فى التمويل وفقا للشريعة
Indonesia has great sharia finance potential: President
جاكرتا، إندونيسيا اليوم– أشار رئيس الجمهورية جوكو ويدودو (جوكوي) فى جلسة اللجنة الوطنية للتمويل الاسلامي إلى أنّ امكانية التنمية المالية وفقا للشريعة فى إندونيسيا كبيرة للغاية، نظرا إلى أنّ البلاد لديها أكبر عدد من المسلمين فى العالم. لذلك، حث الأطراف المعنية أن يكونوا جاديين فى العمل تجاه هذه الامكانيات، وقال الرئيس فى اجتماع عقد فى مكتب الرئاسة يوم الاثنين “أرى أنّ هذه الامكانية ستنتج ثمارا حسنا.”كما تناولت (صحيفة ريبوبليكا الاندونيسية)
ووفقا للرئيس، فإنّ أصول البنك الاسلامي قد ساهمت فى استمرار نمو الميزانية فى عام 2017 حيث وصلت إلى 424 تريليون روبية أو ما يعادل بـ 32.2 مليار دولار الأمريكي أي نحو 5.8 فى المئة من اجمالي أموال الدولة.
وإضافة إلى ذلك، فإنّ رأس المال فى البنك الاسلامي فى البلاد فى حالة استمرار فى النمو، حيث بلغت حصتها السوقية من الصكوك إلى 19 فى المئة من جميع الصكوك التى تصدرها بلدان مختلفة.
ومن خلاله، أشارت الحكومة بأنّ أًصول المؤسسات المالية الاسلامية غير المصرفية تضاعفت منذ عام 2013. وقال رئيس الجمهورية “لدينا أيضا امكانيات هائلة فى جمع الصناديق الاجتماعية الدينية مثل صندوق الحجاج وصندوق الزكاة والوقف إضافة إلى صناديق الصدقات.”
وأوضح بأنّ المصانع والتجارة الاسلامية يمكن تطويرها بشكل سريع مثل صناعة الأزياء الاسلامية وصناعة الأغذية الحلال وصناعة الأدوية بالإضافة إلى مجال السياحة.
وعلاوة على ذلك، قال جوكوي “لدينا أعلى مستوى من استهلاك الأغذية الحلال فى العالم”، مضيفا إلى أنّ البلاد هي خامس أكبر سوق فى العالم لتصدير الملابس الاسلامية والأدوية وأغذية الحلال وأيضا مستحضرات التجميل.
وكما أنّ مصطلح الحلال يشير إلى ما هو مسموح به أو مشروع فى الشريعة الاسلامية، وكثيرا ما ينطبق الأمر إلى الأطعمة والمشروبات المسموح بها. ومن خلاله، حث رئيس الدولة جميع المواطنين على أن يصبحوا القوة الدافعة للاقتصاد الاسلامي فى البلاد وخارجها.
المترجم: عبدالرحمن جميل
republika :المصدر
JAKARTA, Indonesiaalyoum– At the session of National Committee for Sharia Finance President Joko Widodo (Jokowi) has remarked that the potential of Islamic finance development in Indonesia is very great, considering the country has largest Muslim population in the world. Therefore, he urged related parties to be serious to work on this potential. “I see that this potential shows an improvement,” President Jokowi said in a meeting held at the Presidential Office here on Monday.
According to the President, sharia banking assets continue to increase in 2017 amounted to Rp435 trillion (about US$32.2 billion), or about 5.8 percent of the total assets of Indonesian banks.
In addition, the sharia capital market in Indonesia also continues to improve with market share of sukuk (the Islamic financial certificate) reached 19 percent of all sukuk which are issued by various countries.
The government also noted that non-bank Islamic finance industry assets have doubled since 2013. “We also have enormous potential in the collection of religious social funds such as pilgrims, zakat funds, waqf funds, and alms,” the President said.
He explained that the potential of sharia industry and trade that can be immediately developed among others Muslim fashion industry, halal food industry, pharmaceutical industry and tourism industry.
“We have the highest halal food consumption level in the world,” Jokowi said, adding that the country is the world’s fifth largest market for Muslim clothing, halal medicine and cosmetics.
Halal refers to what is permissible or lawful in Islamic law. It is frequently applied to permissible food and drinks. The Head of State urged all people to become the driving force of sharia economy in the country and also abroad.
Translated by: Abdulrahman Jameel
Source: Republika