الرئيس جوكو ويدودو: يجب على إندونيسيا معرفة روح التعددية

جاكرتا، إندونيسيا اليوم – قال الرئيس جوكو ويدودو، إن إندونيسيا يجب أن تنشر تجربة إدارة التعددية حتى تظل في حالة متحدة وسلمية.

“يجب أن تنقل التجربة الإندونيسية في الحفاظ على الوحدة والسلام في هذه الأرض،” قال.

وطلب الرئيس من كل قارئ وقارئة، وحافظ وحافظة أن يواصلوا تعاليمه، وأن يمارسوا القرآن الكريم والحديث النبوي خارج المسابقة.

“ينبغي لنا أن نبني الإنسانية العادلة والحضارية، لا تصيح الأيتام، وتقوم برعاية الفقراء، ونعضد  الأخوة الوطنية، ونخوص جميع مجالات الحياة على أرض الله هذه” قاله الرئيس.

وقال ذلك حتى يتسنى لجميع الناس في إندونيسيا والعالم كله أن يتربوا على الإسلام ويشعروا به كدين رحمة للعالمين.

“وآمل من كل مسابقة أن نكون آثارها وفوائدها التي تعود إلى حياة الشعب الإندونيسي. وعلاوة على ذلك، لا تزال إندونيسيا انموذجا يحتذى به كثير من البلدان في إدارة التعددية، لأن لدينا 714 قبيلة، والآلاف من اللغات المحلية، لكننا لا نزال متناغمين ومتحدين،” قال.

وفقا للرئيس، يجب الحفاظ على هذه الحالة. وطلب من الناس عدم الوقوع في الفتنة والتحريض على الكراهية.

وذكر الرئيس أن القرآن الكريم أنزله الله تعالى كدستور للمسلمين الذي يجب أن تقرأه ونفهمه ونتدبره ونطبقه في الحياة اليومية.

“فلا تنظر للمسابقة مثل البرنامج العادي. إن المسابقة وسيلة لتعزيز الحفظ ودراسة معاني القرآن الكريم والحديث النبوي،” بحسبه.

المترجم :لالو عبد الرزاق | المحرر: طلال الشيقي | المصدر:  صحيفة أنتارا

Jakarta, Indonesiaalyoum.com – Presiden Joko Widodo mengatakan Indonesia harus menularkan pengalaman mengelola kemajemukan sehingga tetap dalam kondisi bersatu dan damai.

“Harus ditularkan pengalaman  Indonesia dalam menjaga persatuan dan perdamaian di bumi Allah ini,” kata

Presiden meminta seluruh qari dan qariah, has dan hasah agar terus mensyiarkan dan mengamalkan Al Quran dan Hadits Rosullah di luar acara musabaqah.        “Kita semua harus membangun kemanusiaan yang adil dan beradab, tidak membentak anak yatim, peduli pada orang miskin, cinta sesama suadara sebangsa dan setanah air serta menyayangi seluruh kehidupan di bumi  Allah ini,” kata Presiden.

Ia mengatakan hal itu supaya semua umat di bumi Indonesia dan seluruh dunia melihat dan merasakan Islam sebagai agama yang rahmatan lil alamin.

“Dari setiap acara musabaqah saya harapkan terasa jejaknya dan manfaatnya bagi kehidupan bangsa Indonesia. Apalagi Indonesia terus jadi panutan banyak negara dalam mengelola kemajemukan karena kita punya 714 suku,  ribuan bahasa lokal, tetapi kita tetap rukun dan bersatu,” katanya.

Menurut Presiden, kondisi itu harus dijaga. Ia meminta umat supaya tidak sampai terjebak tnah dan hasutan kebencian.

Presiden menyebutkan Al Quran telah diturunkan Allah sebagai pedoman bagi umat Islam yang harus terus dibaca dan dipahami,  dihayati dan diamalkan dalam kehidupan sehari hari.

“Pelaksanaan musabaqah jangan dipandang sebagai pelaksanaan acara biasa. Musabaqah adalah sarana untuk memacu pengembangan hafalan serta pendalaman isi Al Quran dan hadits, ” katanya.

Translated by: Lalu Abdul Razzak | Editor: Talal alShaiqi | Source: Antara