المنتخب الإندونيسي للكرة الطائرة يحرز لقب البطولة الدولية بفيتنام

جاكرتا، إندونيسيا اليوم – المنتخب الوطني الإندونيسي للكرة الطائرة رجال يحقق نتائج إيجابية قبل بدء منافسات دورة الألعاب الآسيوية 2018. حيث أحرز المنتخب لقب بطولة لينفيتبوستبانك 2018 الدولية بفيتنام، التي جرت في الفترة من 25 و حتى 31 مايو.

راندي تماميلانغ و زملاؤه أحروزا لقب البطولة بعدما فازوا على تايلاند 3-1 في المباراة النهائية، بنتيجة أشواط 31-33، و 25-18، و 25-22، و 25-33. المباراة التي جرت مساء الخميس 31/5.

إمام نحراوي ـ وزير الشباب و الرياضة، يأمل أن يستمر المنتخب في تحقيق هذه النتائج الإيجابية في دور الألعاب الآسيوية 2018 ، و التي ستبدأ 18 أغسطس، و تنتهي 2 سبتمبر.

قال إمام عبر حساب انستجرام الخاص به: “مبارك للمنتخب الوطني الإندونيسي للكرة الطائرة، الذي حقق لقب بطولة لينفيتبوستبانك في فيتنام. تحلوا بالحماسة دائمًا حتى تحصدوا ذهبية دورة الألعاب الآسيوية القادمة.”

واجه المنتخب الإندونيسي صعوبة أمام مقاومة تايلاند. قال سامسول: “لقد انتظرنا هذا الفوز طويلاً، المرة الأخيرة التي استطعنا فيها هزيمة تايلاند كانت عام 2009، و بعد تسعة أعوام أخيرًا تمكنا هزيمتهم مرة أخرى. لقد كانت هذه البطولة مهمة لنا قبل دورة الألعاب الآسيوية.”

شارك في المنافسة على كأس بطولة لينفيتبوستبانك هذا العام ست دول، و هي ميانمار، و الصين، و تايلاند، و فيتنام، و كازاخستان، و إندونيسيا. منذ بداية البطولة خسر المنتخب الإندونيسي مباراة واحدة فقط كانت أمام كازاخستان، بنتيحة 3-2، في المباراة الافتتاحية.

و تمكن المنتخب الإندونيسي من رد الهزيمة لكازخستان مرة أخرى في مباراة نصف النهائي، لتفوز إندونيسيا بنتيجة 3-0. مدير المنتخب الإندونيسي، رحمات هارسونو يقول أن تحقيق لقب هذه البطولة عمل أسعدنا جدًا: “نأمل أن نستطيع أن نحقق أفضل ما يمكن و نصل للميداليات في دورة الألعاب الآسيوية.”

المترجم : مؤمن مجدي | المصدر: ميديا اندونيسيا

Jakarta, Indonesiaalyoum.com – TIM nasional voli putra meraih modal positif jelang Asian Games 2018.

Skuat Merah Putih sukses meraih gelar di turnamen bola voli internasional Piala Lienvietpostbank 2018 yang berlangsung di Ha Nam, Vietnam pada 25 hingga 31 Mei lalu.

Rendy Tamamilang dan kawan-kawan menjadi jawara setelah mengalahkan Thailand 3-1 dengan rincian skor 31-33, 25-18, 25-22, dan 25-33 pada Kamis (31/5) malam.

Menteri Pemuda dan Olahraga, Imam Nahrawi berharap keberhasilan timnas voli dapat terus berlanjut hingga di Asian Games 2018 yang berlangsung 18 Agustus – 2 September mendatang.

“Selamat !! Kepada Timnas Voli Indonesia yang juara Turnamen Internasional Piala Lienvietpostbank di Vietnam. Jaga terus semangat dan raih medali di ASian Games 2018 nanti ya !” pesan Imam dalam akun instagram miliknya, Jumat (1/6).

Timnas Indonesia sempat kesulitan menghadapi perlawanan Thailand di partai penentuan.

“Ini adalah kemenangan dengan penantian yang cukup lama, terakhir kita bisa mengalahkan mereka (Thailand) pada 2009 jadi sembilan tahun lalu akhirnya kita baru bisa kalahkan kembali Thailand. Gelar ini tentu menjadi tugas yang berat menyongsong ASian Games nanti,” jelas Samsul.

Piala Lienvietpostbank kali ini diikuti enam negara, yakni Myanmar, Tiongkok Junior, Thailand, Vietnam, Kazakhstan, dan Indonesia. Sejak awal turnamen, timnas Indonesia hanya menelan sekali kekalahan yakni melawan Kazakhstan pada laga pembuka dengan skor 2-3.

Kekalahan itu mampu dibalas oleh tim Merah Putih di laga semifinal dengan skor 3-0. Manajer timnas, Rachmat Harsono mengatakan, gelar juara itu merupakan prestasi yang sangat menggembirakan. “Mudah-mudahan pada Asian Games nanti kita mampu meraih prestasi maksimal dengan meraih medali,” pungkas Rachmat.

Penerjemah: Momen Magdy | Sumber: Media Indonesia