تيتو كارنافيان يتلقى رسالة استقالة من 7 جنرالات

جاكرتا، اندونيسيا اليوم – ذكر رئيس الشرطة الوطنية تيتو كارنافيان أنه تلقى رسائل استقالة من العديد من الجنرالات الذين سيتنافسون فى انتخابات الرئاسة الإقليمية والتى ستجري فى وقت واحد والمزمع اجراؤها فى يونيو العام الجاري. كما تناولته صحيفة ريبوبليكا الاندونيسيا.

وأشار فى مقر الشرطة الوطنية اليوم قائلا “إنّ بعض الجنرالات أرسلوا خطابات استقالة، وسوف أتابع الأمر إلى إدارة تنمية الموارد البشرية”.

وأضاف إلى أنّه وفقا للائحة الشرطة الوطنية، يجب على أي من رجال الشرطة الذين يرغبون الخوض فى الانتخابات الرئاسة الاقليمية أن يتخلي عن منصبه.

وعبّر رئيس الشرطة الوطنية تيتو كارنافيان “إنّنا نتوقّع أن يتقاعد الجنرالات يوم 12 من شهر فبراير فى حالة اصدار الموافقة من لجنة الانتخابات العامة (كي في يو) وادراجهم من المرشحين للمنافسة فى الانتخابات”.

وكما كشف أنّ ثلاثة من ضباط الشرطة الرفيعي المستوي سيخوضون فى انتخابات الرئاسية بينما يتنافس سبعة من ضباط الشرطة من الرتب المتوسطة فى انتخابات رؤساء المقاطعات والبلديات.

وذكر رئيس الشرطة الوطنية بأنّ ضباط الشرطة الثلاثة المتنافسون فى الانتخابات الرئاسة هم المفتش العام السيد مراد اسماعيل والمفتش العام السيد سفرالدين إضافة إلى المفتش العام السيد أنطون شارليان.

ويُذكر بأنّ كل من السيد اسماعيل والسيد سفرالدين سلما رسالة استقالتهما إلى إدارة تنمية الموارد البشرية.
وعلى هذا، سيخوض السيد اسماعيل فى الانتخابات لحاكم مالوكو، بينما يسعي سفرالدين مع شارليان لنائب حاكم شرق كاليمانتان وجاوا الغربية على التوالي.

المترجم/ عبدالرحمن جميل عباس | المصدر: صحيفة ريفوبليكا

Jakarta, Indonesiaalyoum.com – Chief of the National Police General Tito Karnavian said he has received letters of resignation from several generals who will compete in the simultaneous regional head elections scheduled for June 2018.

“Some of them have sent (letters of resignation). I will check them with the human resources development department,” he stated at the National Police Headquarters here on Thursday.

Under the National Police’s rule, any police general wishing to compete in regional head election must resign, he noted.

“We hope that they will retire on Feb 12 when the KPU (General Election Commission) endorses pairs of candidates to compete in the elections,” he remarked.

He revealed that three high-ranking police officers will contest in the gubernatorial elections and seven middle ranking police officers will compete in the district head/mayoral elections.

The three high-ranking police officers are Inspector General Murad Ismail, Inspector General Safaruddin, and Inspector General Anton Charliyan.

Both Ismail and Safaruddin said they had conveyed their letters of resignation to the National Police’s human resources development department.

Ismail will run for Maluku governor, while Safaruddin and Charliyan will run for East Kalimantan and West Java vice governors, respectively.

Translated by Jamel Abbas | Source: ROL