جراح في بلد جميل كالجنة في رواية ماريام

إندونيسيا مشهورة بشواطئها الساحرة، وجبالها الشامخة، وطيبة أهلها. لكن خلف هذا الجمال، هناك قصص مؤلمة لا يسمع عنها الكثير: حكايات أناس تم تهميشهم فقط بسبب إيمانهم. رواية ماريام للكاتبة أوكي ماداساري تأخذنا إلى هذا الوجه المظلم من أرض استوائية جميلة، من خلال حياة امرأة اسمها ماريام، ابنة عائلة أحمدية في لومبوك.

منذ طفولتها، عاشت ماريام مثل باقي الناس من حولها: تشارك في غوتونغ رويونغ (التعاون الجماعي)، تعيش حياة بسيطة، وتبني علاقات طيبة مع الجيران. لكن دائماً كان هناك خط خفي يفصلها عن الآخرين، خط اسمه “الاعتقاد”. هذا الخط ظهر بوضوح عندما دخلت في صراعات الحب: مع غامال الذي خان إيمانه، ومع آلام الذي جعلها تبتعد عن عائلتها.

قصة ماريام ليست عن الحب فقط، بل عن امرأة ممزقة بين العائلة، والعاطفة، والإيمان. والجراح الكبرى لم تأتِ من اختلاف المعتقد بحد ذاته، بل من طريقة تعامل الناس مع بعضهم.

الرواية مشبعة بأجواء لومبوك: جمال الطبيعة الساحر، لكن أيضاً التاريخ الحزين لطرد الأقليات. كما تسلط الضوء على ثقافة غوتونغ رويونغ التي تقوم على التضامن، لكنها تقف متناقضة أمام الصراع. وهناك أيضاً صورة العائلة الكبيرة في المجتمع الإندونيسي، حيث قرار الزواج قد يصبح شأناً جماعياً، لا يخص الفرد وحده.

بالنسبة للقارئ في الشرق الأوسط، القصة قريبة جداً، لأن التمييز باسم الدين لا يحدث في إندونيسيا فقط. لكن ما يميز ماريام أنه يقدم هذه المعاناة بلغة الحياة اليومية الدافئة والملونة عند الإندونيسيين.

ورغم وجود انتقادات ترى أن الرواية تميل إلى الانحياز في تصوير الشخصيات، إلا أن رسالتها الأساسية تبقى واضحة: العنف تحت أي مبرر غير مقبول. ماريام تذكرنا أن الإيمان يجب أن يمنح السلام، لا أن يكون سبباً للطرد والإقصاء.

قراءة هذه الرواية تجعلنا ندرك أن الاختلاف لا يبرر إيذاء الآخرين. ومع أن جراح ماريام عميقة، إلا أنها تعلّمنا معنى القبول، والمغفرة، والبحث عن بيت آمن يعود إليه الإنسان بلا خوف.

ماريام هي رواية مؤلمة من بلد اسمه إندونيسيا، بلد يبدو جنة على الأرض، لكن فيه أيضاً قسوة بين البشر بسبب المعتقدات. إنها ليست مجرد قصة عن جماعة واحدة، بل عن كل واحد منا، ما دمنا ما زلنا نتعلم كيف نكون بشراً بحق.

Indonesia terkenal dengan pantainya yang memesona, gunung-gunung yang menjulang, dan keramahan penduduknya. Namun, di balik keindahan itu ada cerita getir yang jarang terdengar: kisah mereka yang tersisih hanya karena iman. Maryam, novel karya Okky Madasari, membawa kita menelusuri sisi gelap negeri tropis ini melalui perjalanan hidup seorang perempuan bernama Maryam, putri dari keluarga Ahmadiyah di Lombok.

Sejak kecil, Maryam tumbuh dalam keluarga yang tampak tak berbeda dengan masyarakat sekitarnya: ikut gotong royong, bertetangga dengan baik, hidup sederhana. Namun ada garis tak terlihat yang membatasi yaitu keyakinan. Garis itu semakin jelas ketika Maryam harus berurusan dengan cinta, dari Gamal yang sempat mengkhianati imannya, hingga Alam yang membuatnya harus menjauh dari keluarga sendiri.

Kisah Maryam bukan sekadar tentang romansa. Ia adalah potret perempuan yang terombang-ambing antara keluarga, cinta, dan iman. Hingga akhirnya, luka terbesar datang bukan dari perbedaan keyakinan itu sendiri, melainkan dari sikap manusia terhadap sesamanya.

Yang menarik, novel ini tetap kental dengan aroma Indonesia Lombok, dengan keindahan alam sekaligus riwayat kelam pengusiran minoritas. Lalu ada Budaya gotong royong yang kontras dengan konflik dan Relasi keluarga besar khas masyarakat Indonesia, di mana keputusan menikah bisa jadi urusan bersama, bukan pribadi.

Bagi pembaca Timur Tengah, cerita ini terasa dekat karena diskriminasi atas nama agama bukan hanya terjadi di Indonesia. Namun Maryam membuatnya terasa hidup, karena dibalut dalam keseharian orang Indonesia yang hangat dan penuh warna.

Meski ada kritik bahwa novel ini cenderung berat sebelah dalam menggambarkan tokohnya, satu pesan utamanya tetap kuat yaitu kekerasan atas nama apapun tidak bisa dibenarkan. Maryam mengingatkan kita bahwa iman seharusnya membawa kedamaian, bukan pengusiran.

Membaca novel ini membuat kita sadar bahwa perbedaan bukan alasan untuk saling melukai. Dan meski luka Maryam berat, ia tetap mengajarkan kita arti menerima, memaafkan, dan terus mencari rumah, tempat di mana manusia bisa pulang tanpa takut.

Maryam adalah kisah getir dari negeri indah bernama Indonesia. Ia menyuguhkan ironi: betapa di tanah penuh surga pun, manusia bisa saling mengusir hanya karena berbeda keyakinan. Novel ini bukan hanya cerita tentang satu komunitas, tapi tentang kita semua yang masih terus belajar menjadi manusia seutuhnya.

Erni Puspita Sari | INDONESIA ALYOUM.COM