رجال إندونيسيا تسقط أمام اليابان في تايلاند
Kalah dari Pemain Jepang, Tommy Gagal Jadi Kampiun Thailand Terbuka
جاكرتا، إندونيسيا اليوم – تومي سوجيارتو يفشل في إحراز لقب بطولة تايلاند المفتوحة 2018 لتنس الريشة عن فئة فردي الرجال. ذلك بعد خسارته للمباراة النهاية أمام الياباني كانتا تسونياما، الأحد 15/7. خسر تومي المباراة في ثلاثة أشواط بنتيجة ثقيلة 16-21، و 21-13، و 9-21.
رغم أن الترتيب العالمي يقول أن تومي أفضل بكثير، حيث يحتل تومي المركز الـ 13 عالميًا بينما يحتل تسونياما المركز الـ 33.
لكن في المباراة كان الأداء خلاف المتوقع. تسونياما لعب بثقة كبيرة منذ بداية المباراة.
حيث تمكن اللاعب الياباني من الضغط على تومي بهجوم قوي متتال و مستمر.
في الشوط الأول تمكن تسونياما من فرض سيطرته، ليفوز بالشوط بفارق خمسة نقاط.
ليفيق تومي في الشوط الثاني و يضغط بقوة على منافسه، ليجبره على لعب شوط ثالث بعدما فاز بالشوط الثاني.
في الشوط الحاسم فشل تومي في الحفاظ على الزخم الذي لعب به الشوط الثاني، بل إنه سقط تحت ضغط منافسه الياباني. تسونياما لم يعط الفرصة لتومي ليستعيد توازنه و يبدأ هجمة. ليخسر تومي الشوط الثالث و المباراة بنتيجة 21-9.
بهذه النتيجة تكون إندونيسيا قد أحرزت لقبين من بطولة تايلاند المفتوحة 2018 لتنس الريشة، في فئة ثنائي السيدات (جريسيا بولي و أبرياني راهايو) و فئة الثنائي المختلط (حافظ فايزال و جيلوريا إيمانويلي ويجاجاه).
المترجم : مؤمن مجدي | المصدر: Bola.com
Jakarta, Indonesiaalyoum.com – Tommy Sugiarto gagal jadi kampiun Thailand Terbuka 2018 sekaligus mengikuti jejak keberhasilan dua wakil Indonesia lainnya. Meladeni pemain Jepang, Kanta Tsuneyama, di partai final, Minggu (15/7/2018), Tommy takluk dalam persaingan alot tiga gim 16-21, 21-13, 9-21.
Tommy sebenarnya lebih diunggulkan pada pertandingan. Secara peringkat, Tommy menempati ranking ke-13, sedangkan Tsuneyama berada di urutan ke-33.
Namun, di lapangan semuanya berbeda dengan prediksi. Tsuneyama malah tampil percaya diri sejak awal gim pertama.
Pemain Jepang tersebut bisa memberi tekanan terhadap Tommy dengan serangan-serangan yang dilancarkan bertubi-tubi.
Gim pertama Tsuneyama bisa mendominasi. Dia menang dengan margin lima poin.
Pada gim kedua Tommy mampu bangkit. Kali ini, dia mampu membuat Tsuneyama sangat kesulitan. Tommy memaksakan pertandingan berlanjut ke gim ketiga.
Pada gim penentuan, Tommy gagal mempertahankan momentum. Bahkan, dia malah terus tertekan. Tsuneyama sama sekali tak memberi kesempatan kepada Tommy untuk mengembangkan permainan. Gim ketiga dimenangi mudah oleh Tommy Sugiarto dengan skor 21-9.
Dengan hasil ini, Indonesia memboyong dua gelar dari Thailand Terbuka 2018, melalui Greysia Polii/Apriyani Rahayu dan Hafiz Faizal/Gloria Emanuelle Widjaja.
Translated by: Momen Magdy | Source: Bola.com