indonesiaalyoum.com
إندونيسيا اليوم

كتاب “امرأة سبقت زمانها” يوثّق مسيرة رحمة اليونسية إلى الأزهر

Menelusuri Perjuangan Rahmah El Yunusiyyah Dari Surau Minangkabau ke Al-Azhar Mesir Melalui Buku Perempuan Yang Mendahului Zaman

0 252
النقاط الجوهرية
  • كتاب “امرأة سبقت زمانها” يوثق مسيرة رحمة اليونسية ونضالها في كسر التقاليد وتحرير تعليم المرأة في إندونيسيا.
  • رحمة أسست عام ١٩٢٣ أول مدرسة للبنات المسلمات في جنوب شرق آسيا، ورؤيتها التعليمية وصلت إلى الأزهر الشريف في القاهرة.
  • القصة تكشف كيف اجتمع الإسلام والتعليم في مسيرة امرأة إندونيسية صنعت تاريخاً خالداً ورسخت قدوتها للأجيال.

عندما يُذكر اسم المناضلات في إندونيسيا، يقترن الذهن سريعاً باسم كارتيني. غير أنّ هناك اسماً آخر لا يقل عظمة، بل حصل على تكريم استثنائي من الأزهر الشريف بمنحه لقب أول امرأة تحمل لقب شيخة، إنها رحمة اليونسية.

الصحفي المعروف خير الجاسمي أعاد في كتابه إحياء قصة رحمة، ابنة مينانغكاباو المولودة عام ١٩٠٠، والتي تمردت على قيود التقاليد. لم ترضَ بأن يُختزل وجود المرأة في بيت الزوجية، وهي تسمع المثل القائل: “المرأة عماد الدولة”. رحمة لم تكتفِ بالاعتراض، بل أجابت بالفعل حين أسست عام ١٩٢٣ “المدرسة الدينية للبنات” في بادانغ بانجانغ، والتي اعتُبرت أول مدرسة خاصة بالمسلمات في جنوب شرق آسيا.

تكمن قوة قصتها في جرأتها على تحدي المألوف. فقد آمنت بأن الأم هي المدرسة الأولى للأجيال، وأن تعليم المرأة يعني تعليم الأمة بأسرها. رؤيتها هذه تجاوزت حدود مينانغكاباو، لتصل صداها إلى القاهرة، حيث استلهم الأزهر تجربتها وأطلق مساره في فتح أبوابه أمام الفتيات.

غير أنّ الكتاب لا يرسم صورة مثالية لرحمة فحسب، بل يعرض أيضاً جانباً إنسانياً مليئاً بالصعوبات والانكسارات. فقد انتهى زواجها بالانفصال نتيجة اختلاف طريق النضال. لكنها اختارت معركة التعليم بدلاً من السياسة، ومن خلال مدارسها خرّجت آلاف الطالبات اللواتي حملن رسالتها إلى ماليزيا ومختلف أنحاء الأرخبيل الإندونيسي.

أسلوب خير الجاسمي يجعل القارئ وكأنه يعيش رحلة رحمة عن قرب؛ يراها وهي تدرّس في “السوراو” (المصلى)، تجمع التبرعات من جزيرة إلى أخرى، وتعيد بناء مدرستها بعد أن هدمها الزلزال. السرد التاريخي الذي قد يبدو ثقيلاً عادةً، نجح الكاتب في تقديمه بأسلوب شعري سلس يلامس الأحاسيس.

تكمن أهمية الكتاب في كونه لا يعرض فقط مسيرة امرأة من إندونيسيا، بل يقدم شهادة حيّة على كيف يمكن للإسلام والتعليم أن يتكاملا في تحرير الإنسان، وخاصة المرأة. وبالنسبة للقارئ في الشرق الأوسط، فإنها فرصة للتعرف إلى شخصية استثنائية من الأرخبيل الإندونيسي: امرأة حملت همّ العلم حتى وصل صدى رحلتها إلى الأزهر الشريف.

آن الأوان أن يتردّد اسم “رحمة اليونسية” في العالم جنباً إلى جنب مع “كارتيني”، كرمز آخر لإرادة المرأة الإندونيسية وعطائها الخالد.

إرني بوسبيتا ساري | إندونيسيا اليوم 


Ketika nama perempuan pejuang Indonesia disebut, banyak orang akan langsung teringat pada Kartini. Namun, satu nama lain yang tak kalah hebatnya, bahkan diakui oleh Mesir dengan gelar kehormatan Syekhah perempuan pertama Al-Azhar, yaitu Rahmah El Yunusiyyah.

Buku karya jurnalis senior Khairul Jasmi ini menghidupkan kembali kisah Rahmah, perempuan Minangkabau kelahiran 1900, yang menolak duduk diam di bawah bayang-bayang tradisi. Ia gelisah melihat perempuan hanya dipandang sebagai pelengkap rumah tangga, sementara di mulut banyak orang kerap terdengar pepatah “perempuan tiang negara.” Rahmah memilih menjawab kontradiksi itu dengan tindakan nyata: mendirikan Sekolah Diniyyah Puteri di Padang Panjang, sebuah sekolah muslimah pertama di Asia Tenggara, pada 1923.

Apa yang membuat kisah ini makin istimewa adalah keberanian Rahmah untuk melawan pandangan umum di zamannya. Ia percaya ibu adalah sekolah pertama bagi anak-anaknya. Maka, mendidik perempuan berarti mendidik generasi. Visi itu bukan hanya menggema di tanah Minang, tapi juga sampai ke Al-Azhar, Kairo, yang kemudian mengadaptasi gagasannya membuka pendidikan untuk mahasiswi perempuan.

Lewat buku ini, kita melihat Rahmah bukan hanya sosok visioner, tetapi juga manusia yang rapuh, jatuh bangun, bahkan harus berpisah jalan dengan suaminya karena beda cara berjuang. Ia tidak memilih panggung politik, melainkan panggung pendidikan, dan dari sanalah ia melahirkan ribuan murid yang kelak menyebarkan ilmunya hingga ke Malaysia dan berbagai pelosok Nusantara.

Gaya penulisan Khairul Jasmi membuat pembaca seolah menyaksikan langsung perjuangan Rahmah: dari mengajar di surau, mengumpulkan dana keliling pulau, hingga membangun sekolah yang sempat runtuh karena gempa. Narasi sejarah yang biasanya terasa berat, di tangannya justru puitis dan mengalir.

Buku ini penting dibaca bukan hanya karena mengisahkan seorang perempuan tangguh dari Indonesia, tetapi juga karena memperlihatkan bagaimana Islam dan pendidikan berjalan beriringan dalam membebaskan manusia, khususnya perempuan. Dan bagi pembaca di Timur Tengah, mungkin ini akan menjadi kejutan menyenangkan: bahwa ada perempuan Indonesia yang berjuang di jalan ilmu hingga kisahnya sampai ke Al-Azhar.

Mungkin, inilah saatnya dunia mengenal Rahmah El Yunusiyyah, sebagaimana kita mengenal Kartini.

Erni Puspita Sari | INDONESIA ALYOUM.COM


قاموس إندونيسيا اليوم

العربية INDONESIAN ENGLISH
رحمة اليونسية Rahmah El Yunusiyah Rahmah El Yunusiyah
الأزهر Al-Azhar Al-Azhar
مينانغكاباو Minangkabau Minangkabau
التعليم Pendidikan Education
المدرسة الدينية Sekolah Diniyah Religious School
المرأة Perempuan Woman
النضال Perjuangan Struggle
التقاليد Tradisi Tradition
الأم مدرسة Ibu adalah sekolah Mother is a school
الزلزال Gempa bumi Earthquake
الطلاب Murid Students
الحرية Kebebasan Freedom
التنوير Pencerahan Enlightenment
المساواة Kesetaraan Equality
القدوة Teladan Role Model
تابع آخر الأخبار والمقالات على قناتنا في تيليجرام
اشترك الآن ليصلك كل جديد وتحليلات حصرية مباشرة على هاتفك من قناة اندونيسيا اليوم عبر تيليجرام.



انضم إلى قناتنا على تيليجرام

اترك رد

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.