فجر و ريان يحملا إندونيسيا لنصف نهائي كأس توماس لتنس الريشة

جاكرتا، إندونيسيا اليوم – زوجي تنس الريشة للرجال، فجر ألفيانتو و محمد ريان أرديانتوا، يقولان بأنها سعيدين باستطاعتها حمل إندونيسيا لنصف نهائي كأس توماس 2018.

صعدت إندونيسيا إلى نصف النهائي إثر هزيمتها لماليزيا بنتيجة 3-1 في مباراة ربع النهائي. و ستواجه إندونيسيا الصين في نصف النهائي، الجمعة 25/5.

صرح فجر: “سعيد أن استطعت حمل إندونيسيا لنصف النهائي. لقد تقدمنا قبل قليل بنتيجة 2-1. على أي حال نحن ركزنا في مباراة زوجي الرجال الأخيرة على التفكير في أن بالمباراة الثالثة يمكن أن نفوز، يجب الاستعداد على أي حال.”

كان على فجر و ريان مواجهة المقاومة العنيفة من آرون تشيا و تيو ياي. حيث فازا بالشوط الأول بنتيجة 21-18، و خسرا الشوط الثاني بنتيجة 10-21. لكنهما تمكنا من الفوز بالشوط الثالث و بالمباراة بنتيجة 21-13.

صرح ريان: “ربما شعرنا بالإنزعاج في الشوط الثالث، لقد تراخينا بعض الشيء. مما جعل المنافسان يثقا بنفسيهما. لقد فزنا في الشوط الأول، لكن في الشوط الثاني لعبنا باستسلام قليلا.”

لقد تفوقت ماليزيا في البداية بنتيجة 1-0، و ذلك بعدما خسر أنتوني جينتنج أمام لي تشونج وي.

قال ريان: “أنا فقط أريد التركيز ولا أريد أريد التفكير في كون الفوز متوقف علي. المهم أن أركز في اللعب فقط.”

ثنائي الرجال الإندونيسي، ماركوس فيرناندي و كيفين سانجايا نجحا في جمع النقاط بعد هزيمتهما للثنائي الماليزي  جوه ف.شيم و تان وي كيونج، بنتيجة 21-19، و 20-22، و 21-13.

ثم قلبت إندوونيسيا النتيجة لتتقدم 2-1، نتيجة لفوز جوناتان كريستي على منافسه من الجارة ماليزيا، لي زي جيا، بنتيجة 21-15، و 11-21، و 21-13. عبر جوناتان أيضًا عن سعادته لأن حالة الحالية أفصل، بعدما قد عاني من أعرض مرضية.

قال جوناتان: “لعبت بشكل أفضل كثيرًا من الأمس، كما إن الحالة الجسمانية أفضل كذلك. صباح اليوم كان لدينا تمرين خفيف، حتى نتمكن من الوصول بالحالة الجسدية لأفضل مستوى.”

و أضاف: “في الشوط الأول لعبت من أجل المتعة، بينما المنافس ظهر متوترًا. في الشوط الثاني كان هناك تغير في اتجاه الرياح، و المنافس أيضًا لعب بشكل مختلف، حتى تقدم على بفارق كبير يصعب معه ملاحقته.

في الشوط الثالث عندنا لحالة الملعب الأولى، مما مكنني من استعادة السيطرة مرة أخرى. و عندما تقدمت بنتيجة 11-6، حاول المنافس أن يعود و يقدم أداء أفضل، و أنا أيضًا حاولت ألا أعود للأداء الذي كان في الشوط الثاني، بينما هو يحاول استعادة أداءه في ذلك الشوط.”

مع تبقي مبارتين، تمكن فجر و ريان من تأكيد فوز إندونيسيا بنتيجة 3-1، مع حجز مقعد لإندونيسيا في نصف نهائي كأس توماس 2018.

تمكن فجر و ريان من الفوز على آرون تشيا و تيو ياي. بينما المباراة الأخيرة لم تلعب بسبب فوز إندونيسيا بالمباراة بعد تحصيل نتيجة 3-1.

المترجم : مؤمن مجدي | المصدر: سي إن إن إندونيسيا

---

Jakarta, Indonesiaalyoum.com – Ganda putra Fajar Alfianto/Muhammad Rian Ardianto mengaku senang membawa tim Indonesia ke semifinal Piala Thomas 2018.

Indonesia ke semifinal setelah mengalahkan Malaysia 3-1 di babak perempat final. Indonesia bakal berhadapan dengan China di semifinal, Jumat (25/5).

“Senang bisa bawa Indonesia ke semifinal. Kami tadi sudah unggul 2-1. Pokoknya tadi kami fokus di ganda parta terakhir. Memikirkan tadi di set ketiga, harus siap, harus siap pokoknya,” ujar Fajar.

Fajar/Rian harus meladeni perlawanan sengit Aaron Chia/Teo Ee Yi. Unggul 21-18 pada set pertama, mereka kalah 10-21 di set kedua. Ganda Indonesia itu kemudian mampu menutup set ketiga dengan kemenangan 21-13.

“Mungkin kami agak lengah di gim ketiga, agak mengendurkan sedikit. Mereka malah jadi percaya diri. Set pertama sudah menang, tapi di set kedua malah agak santai begitu,” ucap Rian.

Merah Putih sempat tertinggal 0-1 dari Malaysia setelah Anthony Ginting takluk dari Lee Chong Wei.

“Saya hanya ingin fokus dan tidak mau memikirkan harus jadi penentu kemenangan. Yang penting fokus bermain saja,” ungkapnya.

Ganda putra Indonesia, Marcus Fernaldi Gideon/Kevin Sanjaya Sukamuljo sukses menyamakan skor usai mengalahkan ganda Malaysia, Goh V. Shem/Tan Wee Kiong, 21-19, 20-22 dan 21-13.

Indonesia berbalik unggul 2-1 berkat kemenangan perdana Jonatan Christie di Piala Thomas 2018. Jonatan mengalahkan tunggal Negeri Jiran, Lee Zi Jia, 21-15, 11-21, dan 21-13. Jonatan juga mengaku senang karena kondisinya saat ini mulai fit setelah sempat mengalami sakit.

“[Penampilan] jauh lebih baik dari kemarin dan kondisi [badan] juga jauh lebih enak lagi. Pagi hari sebelum main, kami juga ada sedikit latihan sehingga bisa memaksimalkan kondisi fisik,” ujar Jonatan.

“Di set pertama, saya juga main agak enjoy dan dia kelihatan tegang. Di set kedua juga ada perubahan angin sedikit dan dia juga bermain agak berubah di awal set sehingga saya tertinggal cukup jauh sehingga sulit dikejar.”

“Di set ketiga kembali lagi di sisi lapangan yang pertama sehingga saya bisa mengontrol lagi. Nah, [performa] yang dijaganya setelah saya unggul 11-6. Saya mencoba jaga performa, jangan sampai cara mainnya seperti set kedua meski dia juga mencoba cara main seperti di set itu,” tambah Jonatan.

Menyisakan dua partai lagi, Fajar/Rian memastikan kemenangan Indonesia atas Malaysia 3-1 sekaligus memastikan tempat ke semifinal Piala Thomas 2018.

Fajar/Rian sukses mengalahkan Aaron Chia/Teo Ee Yi. Sementara tunggal terakhir tidak dimainkan karena Indonesia sudah memastikan lolos dengan skor 3-1.

Penerjemah: Momen Magdy | Sumber: CNN Indonesia