في اجتماع مجموعة العشرين، دعت وزيرة الخارجية الإندونيسية إلى بذل الجهود المشتركة لمكافحة الإرهاب

Di Pertemuan G20, Menlu Retno Serukan Upaya Bersama Berangus Terorisme

0 857

جاكرتا، إندونيسيا اليوم –  دعت وزيرة الخارجية الإندونيسية، رتينو مارسودي، في اجتماع مجموعة العشرين في الأرجنتين إلى بذل الجهود المشتركة من المجتمع الدولي لمكافحة الإرهاب. وتأمل أن تتمكن مجموعة العشرين من قيادة هذه الجهود.

“يجب على مجموعة العشرين أن تظهر القيادة والمساهمة بشكل ملموس في مكافحة الإرهاب لحماية السلام والأمن العالمي،” قالت الوزيرة رتينو كما جاء في البيان الصحفي لوزارة الخارجية الإندونيسية الذي تلقته صحيفة سيندونيوز، يوم الاثنين (21/5).

في الاجتماع ، أكدت الوزيرة ريتينو أن خطر الإرهاب لا يزال مرتفعا وظاهرا جدا، وهو ما يمكن ملاحظته من عدة أحداث في إندونيسيا في الأسبوع الماضي. وأوضحت ريتنو أن الشرطة والسلطات الأمنية الإندونيسية تتحرك بسرعة لتحديد شبكة مرتكبي العمليات الارهابية وتم القبض عليهم.

“إن شعب إندونيسيا لا يخشون ولا ينبغي أن نخشى من الإرهاب ويجب ألا نعطي المجال للإرهاب ليتحرك،” قالت الوزيرة.

ثم أعربت عن تقديرها لدعم وتضامن دول مجموعة العشرين لإندونيسيا، في أعقاب الأعمال الإرهابية في الأخيرة، وقالت ريتينو إن الأحداث في مدينة سورابايا مثيرة للقلق بمشاركة جميع أفراد الأسرة، بما في ذلك استخدام الأطفال في الأعمال الإرهابية.

وفي هذا الصدد، دعت السفيرة الإندونيسية السابقة لدى هولندا أعضاء مجموعة العشرين إلى تعزيز التعاون العالمي في مكافحة الإرهاب. واقترحت أن تصبح قضايا مكافحة الإرهاب جزءًا لا يتجزأ من النقاش في مجموعة العشرين.

المترجم :لالو عبد الرزاق | المحرر: طلال الشيقي | المصدر:  سيندو نيوز


Jakarta, Indonesiaalyoum.com – Menteri Luar Negeri Indonsia, Retno Marsudi di pertemuan G20 yang berlangsung di Argentina, menyerukan upaya bersama dari dunia internasional untuk melawan terorisme. Dia berharap negara G20 bisa memimpin upaya ini.

“G20 harus menunjukan kepemimpinan dan berkontribusi kongkrit dalam melawan terorisme untuk menjaga keamanan dan perdamaian dunia,” kata Retno, seperti tertuang dalam siaran pers Kementerian Luar Negeri Indonesia yang diterima Sindonews pada Senin (21/5).

Dalam pertemuan, Retno menegaskan bahwa ancaman terorisme masih tinggi dan sangat nyata, yang dapat dilihat dari beberapa kejadian di Indonesia minggu lalu. Retno menjelaskan bahwa Polisi dan otoritas keamanan Indonesia bergerak cepat mengidentifikasi dan menangkap jaringan pelaku.

“Masyarakat Indonesia tidak takut, kita semua tidak boleh takut hadapi terorisme dan tidak boleh beri terorisme ruang untuk bergerak,” ucapnya.

Dia lalu menyampaikan apresiasi atas dukungan dan solidaritas negara-negara G20 kepada Indonesia, menyusul aksi terorisme di Indonesia. Retno  menyampaikan bahwa kejadian di Surabaya memprihatinkan, dengan terlibatnya seluruh anggota keluarga, termasuk dimanfaatkannya anak-anak, dalam aksi terorisme.

Dalam kaitan ini, mantan Duta Besar Indonesia untuk Belanda itu mengajak anggota G20 untuk memperkuat kerja sama global dalam melawan terorisme. Retno mengusulkan agar isu counter-terorism menjadi bagian integral dalam pembahasan di G20.

Penerjemah: Lalu Abdul Razzak | Editor: Talal alSahiqi | Sumber: Sindonews

تعليقات
Loading...