منح دراسية من الحكومة الإندونيسية ومجلس العلماء الإندونيسي لأفغانستان

جاكرتا، إندونيسيا اليوم – قام مجلس العلماء الإندونيسي (MUI) والحكومة الإندونيسية بتقديم منح دراسية لشعب أفغانستان. وسيتم إعلان الخطة في اجتماع علماء الدول الثلاثة في 26 مارس 2019 في جاكرتا.

“لقد تحدثنا مع  مجلس العلماء الإندونيسي، وحتى الآن قام مجلس العلماء الإندونيسيين بتقديم المنح الدراسية، وقد أعد مجلس العلماء الإندونيسي 123 منحة دراسية لشعب أفغانستان، وفي غضون ذلك تم إعداد مئات المنح الدراسية لشعب أفغانستان.” قالته وزيرة الخارجية الإندونيسية، ريتنو مارسودي في جاكرتا، الثلاثاء (5/3/2018).

وقالت وزيرة الخارجية إن الحكومة الأفغانية تشكر إندونيسيا لمساعتها في تقوية القطاع الاقتصادي. لأن أفغانستان تحتاج إلى تحسين قدرتها التنافسية للمنتجات. بالنظر إلى الظروف الجغرافية ، التي يصعب الوصول إليها من قبل الدول الأخرى.

“إن أفغانستان طلبت إندونيسيا لمساعدتها لتمكين قطاعها الخاص، وخاصة في قطاع التصدير، بحيث يمكن للسلع الأفغانية أن تتمتع بقدرة تنافسية أكبر من ذي قبل”. قالته رينتنو.

وقالت  لدى أفغانستان آمال كبيرة في إندونيسيا لمساعدتها. في ذلك ، فإن الحكومة الإندونيسية مستعدة للمساهمة.

“الرسالة التي نحصل عليها هي أن جميع الأطراف يمكنها قبول المساهمة من إندونيسيا أو دورها.” قالته وزيرة الخارجية.

المترجم :لالو عبد الرزاق | المحرر: طلال الشيقي | المصدر:  صحيفة ليبوتان 6

Jakarta, Indonesiaalyoum.com – Majelis Ulama Indonesia (MUI) dan pemerintah akan menyiapkan beasiswa bagi penduduk Afghanistan. Rencana tersebut disampaikan pada pertemuan ulama tiga negara pada 26 Maret 2019 di Jakarta.

“Tadi kita berbicara dengan MUI, sejauh ini alhamdulillah MUI sudah menyiapkan beasiswa. Sampai saat ini dari MUI sendiri sudah mempersiapkan 135 beasiswa untuk Afghanistan. Sementara pemerintah juga ada beberapa ratus beasiswa yang sudah kita siapkan untuk Afghanistan,” ucap Menlu Retno Marsudi di Jakarta, Selasa (6/3/2018).

Menlu mengatakan, pemerintah Afghanistan meminta Indonesia membantu penguatan sektor ekonomi. Karena, negara tersebut perlu meningkatkan daya saing produknya. Mengingat kondisi geografisnya, yang cukup sulit dijangkau oleh negara lain.

“Mereka meminta Indonesia untuk membantu atau empowering private sector-nya. Terutama ekspornya, agar barang-barang Afghanistan mampu atau memiliki daya saing lebih baik dari sebelumnya,” jelas Retno.

Dia menuturkan, banyak harapan Afghanistan ke Indonesia untuk bisa membantu. Karenanya, pemerintah siap berkontribusi.

“Message (pesan) yang kita peroleh adalah bahwa semua pihak dapat menerima kontribusi atau peran serta Indonesia,” pungkas Menlu Retno.

Translated by: Lalu Abdul Razzak | Editor: Talal alSahiqi | Source: Liputan6