هذا الكتاب سيجعلك تؤمن بأن أحلام أبناء الوطن قادرة على غزو العالم، “أحد عشر” للكاتب تيري ليي

كيف سيكون الشعور لو أن أحلام أطفالٍ من أقصى أقاليم إندونيسيا استطاعت أن تُدهش ملاعب أوروبا؟ هذا ما يقدّمه تيري ليي في روايته الدافئة والمُلهمة «أحد عشر»، قصة لا تتحدث عن كرة القدم فحسب، بل عن الأمل، والكفاح، وحبّ الوطن.

إقرأ أيضا: رواية ساخرة تعكس وجه السلطة الفاسد في إندونيسيا

تبدأ الحكاية مع بول، مدرّبٍ أجنبي يعيش حياةً فوضوية في بالي. لم يكن بطلاً مثالياً كما في القصص، بل شخصية مزعجة في البداية، مدمن كحول، كسول، تائه بلا هدف. غير أنّ شرارة صغيرة بدّلت حياته تمامًا: رغبته في العثور على أحد عشر طفلًا موهوبًا من مختلف أنحاء إندونيسيا لتشكيل فريق الأحلام الذي يمثّل البلاد. من بابوا إلى سومباوا، ومن بوكيتينغي إلى بالي، ينطلق بول في رحلة عبر الأرخبيل بحثًا عن أطفالٍ يملكون موهبةً خالصة، لا من مدارس النخبة أو الأندية الغنية، بل من القرى البعيدة، والمعاهد الدينية، والجبال الشاهقة.

كلّ لقاءٍ في رحلته مغامرةٌ مفعمة بالمشاعر. هناك لورنتس الطفل الشجاع من بابوا، ونيومان الباليّ المرح، وغادانغ الطالب المقاتل من سومطرة، وغيرهم من الشخصيات التي ستجعل القارئ يضحك تارة، ويكاد يبكي تارةً أخرى، بل ويعيش معهم توتر اللحظات العصيبة، من مطاردة المتمردين إلى معاركٍ طاحنةٍ فوق السفن!

لكن «أحد عشر» ليست مجرد قصةٍ عن البحث عن لاعبين. فخلف الضحك والإثارة، يكتب تيري ليي عن معنى العائلة، والصبر، والتضحية، والحلم الذي يوحّد أبناء الوطن. بول، الذي بدأ رحلته لتكوين فريقٍ رياضي، يجد في النهاية المعنى الحقيقي للحياة، و«أسرة» لم يتوقعها بين الأطفال الذين رباهم بعطفٍ وصرامة.

إقرأ أيضا: إندونيسيا تخطو خطوة كبيرة في تطوير كرة القدم بافتتاح 17 ملعبًا جديدًا

سحر الرواية يكمن في طريقة الكاتب في مزج المثالية الوطنية بروحٍ خفيفةٍ مفعمةٍ بالدفء. أسلوبه بسيط وسلس، لكنه يحمل رسائل عميقة وانتقادات ذكية لعالم كرة القدم الذي تحكمه أحيانًا المال والسلطة أكثر من الشغف والروح الرياضية.

قراءة «أحد عشر» تشبه مشاهدة فيلمٍ رياضيٍّ مؤثّر: ستضحك مع أغوس ونيومان، وتحبس أنفاسك حين يوشك بول على الفشل، وربما تدمع عيناك عندما يقف الفريق أخيرًا على أرض الملعب، يواجه عمالقة العالم وصدورهم مفعمةٌ بالفخر والانتماء.

فالرواية ليست عن تسجيل الأهداف فحسب، بل عن إشعال جذوة الحلم في قلوب أطفال إندونيسيا، وعن الإيمان بأن الموهبة يمكن أن تولد في أي مكان، وأن حبّ كرة القدم الحقيقي هو حبّ الوطن ذاته.

إقرأ أيضا:  الحب والجراح والأمل الذي لا ينطفئ في رواية المطر

ببراعةٍ وبساطةٍ مؤثرة، يكتب تيري ليي «الحلم الوطني» في صورة روايةٍ ممتعة تُلهب المشاعر. «أحد عشر» ليست فقط لعشّاق كرة القدم، بل لكل من ما زال يؤمن بأن أحلام أبناء الوطن تستحق أن تُصان وتُحقّق مهما كانت صغيرةً أو بعيدة.

Ceritanya berawal dari Paul, seorang pelatih asal luar negeri yang hidupnya berantakan di Bali. Ia bukan sosok pahlawan sempurna, malah cenderung menyebalkan di awal: pemabuk, malas, dan kehilangan arah. Tapi satu hal kecil mengubah segalanya: api semangat untuk menemukan sebelas anak berbakat dari penjuru Nusantara dan membentuk tim sepak bola impian Indonesia. Dari Papua hingga Sumbawa, dari Bukittinggi hingga Bali, ia menelusuri tanah air untuk menemukan anak-anak dengan bakat luar biasa, bukan dari klub elit atau sekolah mahal, tapi dari desa-desa, pesantren, hingga pegunungan.

Setiap pertemuan adalah petualangan yang penuh emosi. Ada Lorentz, bocah Papua pemberani; Nyoman, anak Bali yang kocak; Gadang, santri tangguh dari Sumatera; dan banyak lagi karakter yang membuatmu tertawa, terharu, bahkan ikut deg-degan saat mereka menghadapi rintangan gila-gilaan, mulai dari dikejar OPM sampai baku hantam di atas kapal!

Namun Sebelas bukan sekadar cerita pencarian pemain. Di balik humor dan ketegangan, Tere Liye menulis tentang arti keluarga, kesabaran, pengorbanan, dan mimpi yang menyatukan bangsa. Paul, yang semula hanya ingin membentuk tim, justru menemukan makna hidup dan “keluarga” di antara anak-anak yang ia bimbing.

Yang membuat buku ini begitu memikat adalah cara Tere Liye membungkus idealisme dan semangat nasionalisme dalam kisah yang ringan tapi membekas. Gaya bahasanya mengalir, penuh kehangatan, dan tetap menyimpan kritik sosial, tentang dunia sepak bola yang sering kali lebih dikuasai uang dan kekuasaan ketimbang hati dan sportivitas.

Membaca Sebelas seperti menonton film olahraga yang menyentuh hati. Kamu akan ikut tertawa bersama Agus dan Nyoman, menahan napas saat Paul hampir gagal menemukan pemainnya, dan mungkin saja meneteskan air mata saat mereka akhirnya berdiri di lapangan, melawan tim-tim raksasa dunia dengan dada penuh kebanggaan.

Novel ini bukan cuma tentang mencetak gol, tapi tentang menyalakan kembali api mimpi anak-anak Indonesia. Tentang keyakinan bahwa bakat sejati bisa lahir di mana saja, dan bahwa cinta pada sepak bola sejatinya adalah cinta pada tanah air.

Tere Liye dengan brilian menuliskan “mimpi nasional” dalam bentuk yang sederhana tapi menggugah. Sebelas bukan sekadar bacaan untuk pencinta bola, ini kisah untuk siapa pun yang masih percaya bahwa mimpi anak bangsa layak diperjuangkan, sekecil apa pun percikannya.

Erni Puspita Sari