أتشيه الشمالية تقرأ سورة “ياسين” سبع ليال للاستسقاء
: Ingin hujan, warga Aceh Utara baca Yaasin tujuh malam
جاكرتا، إندونيسيا اليوم – سكان مركز بيراك الشرقية، منطقة أتشيه الشمالية، محافظة أتشيه يطلبون سقيا المطر بقراءة سورة ياسين والذكر جماعة في ميدان مكتب المركز المحلي بعد صلاة المغرب لمدة سبع ليال.
وقال رئيس شرطة اتشيه الشمالية، أونتينج سنغاجى، الذى حضر البرنامج أيضا مساء الأمس (16/2)، إن البرنامج الذي بدأ قبل ثلاثة أيام حضره العلماء وقادة المجتمع أيضا.
“ويؤم المصلين واليد مسجد ألو بونغكوه تنكو مرزوقي أباتي، والذي يرأس الذكر تينكو أبون بوني من بايا باكونغ ومعهم حوالي 500 شخص”. بحسبه
وأوضح أن الغرض من هذا النشاط هو الدعاء إلى الله تعالى أن ينزل المطر ،لأن المنطقة أصابها الجفاف منذ زمن طويل ويمكن أن يؤدي ذلك إلى فشل الحصاد.
وبالإضافة إلى ذلك، ذكر أن السكان ليحتاجونه لأغراض مختلفة تتعلق باستخدام المياه للشرب بصورة متزايدة.
بعد برنامج صلاة الجماعة والذكر الجماعي، يقرأ السكان الصلوات على النبي جماعة بقيادة تنكو سليمان، وحوالي الساعة 20.30 تقام صلاة الجماعة بإمامة تنكو مرزوقي (أباتي)، ثم يختتم بدعاء ختم القرآن.
وفي غضون ذلك، هناك عدد من المزارعين في النهار يقرءون الذكر والدعاء إلى الله بعد أداء صلاة الاستسقاء في منطقة المزرعة.
المترجم :لالو عبد الرزاق | المحرر: طلال الشيقي | المصدر: صحيفة أنتارا
Jakarta, Indonesiaalyoum.com – Warga Kecamatan Pirak Timu, Kabupaten Aceh Utara, Provinsi Aceh, menginginkan turunnya hujan dengan melakukan kegiatan membaca Surah Yaasin dan dzikir di lapangan kantor kecamatan setempat usai Shalat Maghrib berjamaah selama tujuh malam.
Kepala Kepolisian Resor (Kapolres) Aceh Utara AKBP Untung Sangaji, yang juga ikut menghadiri kegiatan tersebut, Jumat malam (16/2), mengatakan bahwa kegiatan yang sudah berlansung selama tiga malam itu diikuti oleh tokoh agama dan juga masyarakat.
“Adapun selaku imam shalat adalah Waled Mesjid Alue Bungkoh Tengku Marjuki Abati dan Tengku Abun Buni dari Paya Bakong yang memimpin doa dan Zikir yang di ikuti oleh masyarakat lebih kurang 500 orang,” ujarnya.
Ia mengemukakan, tujuan dari kegiatan itu guna memohon kepada Allah SWT dapat segera menurunkan hujan, karena daerah tersebut sudah cukup lama mengalami kemarau yang membuat areal persawahan kekeringan sehingga memicu gagal panen.
Selain itu, ia menyatakan, kebutuhan penduduk untuk berbagai keperluan terkait pemanfaatan air bersih juga semakin menipis.
Setelah kegiatan berdoa dan zikir, masyarakat bershalawat dipimpin Tengku Sulaiman, dan sekira pukul 20.30 WIB dilaksanakan Shalat Isya berjamaah dengan imam Tengku Marzuki (Abati), kemudian yang ditutup dengan doa khataman Al Quran.
Sementara itu, sejumlah warga petani pada siang hari juga ada yang berdoa dan berzikir usai melaksanakan salat meminta hujan (Istisqa) di area persawahan.
Penerjemah: Lalu Abdul Razzak | Editor: Talal alShaiqi | Sumber: Antara
