إندونيسيا تتفوق على الصين في تصدير الأسماك
Pertumbuhan Ekspor Ikan Indonesia Ungguli Tiongkok
جاكرتا، اندونيسيا اليوم – إندونيسيا التي بدأت مؤخرا في السنوات الأخيرة تهتم بمجال البحرية ومصايد الأسماك تمكنت من تسجيل بعض الإنجازات. ومن بينها كشف نمو صادرات السمك الاندونيسي أنه أصبح قادرا على التنافس مع الدول الكبيرة مثل الصين.
كما ذكرت وكالة أنتارا (1/11) أن المدير العام لتعزيز القدرة التنافسية للمنتجات البحرية والسمكية في وزارة الشؤون البحرية والثروة السمكية (KKP) نيلانتو فيربووو قال: “ارتفع نمو الصادرات والميزان التجاري لمصائد الأسماك الاندونيسي خلال الفترة 2012-2016. وبلغ نموه بنسبة 2.31٪ سنويا، بينما ارتفع نمو الميزان التجاري بنسبة 2.67٪ سنويا.
وبالمقارنة مع الدول المنافسة مثل الصين في نفس الفترة لا تزال اندونيسيا متفوقة. وارتفعت الصين بنسبة 2.29 فى % سنويا بينما ارتفع الميزان التجارى بنسبة 0.6 % سنويا.
وأما المقارنة على مستوى دول آسيان مثل فيتنام فقيمة الصادرات السمكية نمت بنسبة 1.45 في % سنويا، ولكن انخفض الميزان التجاري بنسبة15.14% سنويا. وكذلك ، شهدت الفلبين بارتفاع قيمة الصادرات بنسبة 0.32 في % سنويا ولكن انخفض الميزان التجاري بنسبة 6.75 % سنويا.
هذا وعلى أساس تداول السلع الأولية في التجارة، ارتفعت قيمة الصادرات من يناير إلى نوفمبر 2016-2017 لسلع الروبيان بنسبة 0.53٪، والتونة الوثابة 18.57٪ وسرطان البحر 29.46٪، وأخطبوط الحبار 16.54٪ ، والعشب البحر 23.35٪، و أخرى بنسبة 3.61٪.
بينما على أساس العرض الرئيسي من سوق الصادرات في الفترة 2016-2017 أشار إلى أن الزيادة في الصادرات السمكية الاندونيسية الى الولايات المتحدة تمكنت من الزيادة بـ 12.82 % ، وارتفعت 8.31 % الى اليابان، وارتفعت 11.28 % إلى الصين. بينما الصادرات إلى دول الاسيان ارتفعت 3.42 %، و الاتحاد الأوروبي ارتفع 9.38 %.
وقال نيلانتو “ارتفعت قيمة الصادرات بنسبة 8.13٪ من 3.78 مليار دولار في عام 2016 إلى 4.09 مليار دولار في عام 2017”.
وعام 2018، كما نقلت من مونغاباي اندونيسيا، استهدف المدير العام تعزيز القدرة التنافسية للمنتجات البحرية والسمكية حيث بلغت قيمة الصادرات بلغ إلى 5.4 مليار دولار. وهذه القيمة هي في الواقع قيمة التعديل بعد أن كان في عام 2017، لم يتحقق هدف التصدير البالغ 8.53 دولار أمريكي.
واعتقد نيلانتو أن إندونيسيا ستصبح مصدرا رئيسا للأسماك في العالم وربما أكبر مصدر في العالم.وهذا التفاؤل جاء لأن إندونيسيا لديها إمكانيات سمكية كبيرة جدا.
“ومع ذلك، من أجل تحقيق هذا الآمال الكبيرة، يجب أن يكون هناك تنظيم متسق ومستدام. بما في ذلك الحفاظ على الأسماك من اللصوص. واذا تم تحقيق ذلك فإننا متفائلون بأن إندونيسيا ستصبح قريبا أكبر دولة مصدرة للأسماك في العالم “.
المترجم: هان هان علوم الدين | المحرر: فارس البدر | المصدر:
Jakarta, Indonesiaalyoum.com – “Namun, agar potensi besar tersebut bisa dimanfaatkan dengan baik, perlu ada regulasi yang konsisten dan berkelanjutan. Termasuk, di dalamnya adalah regulasi untuk menjaga ikan dari para pencuri. Jika itu sudah dilakukan, kita optimis Indonesia segera menjadi negara perikanan besar di dunia,” sebut dia.
Indonesia yang beberapa tahun terakhir mulai memperhatikan potensi laut dan perikanan berhasil mencetak beberapa prestasi. Diantaranya terungkap bahwa pertumbuhan ekspor komoditas perikanan Indonesia mampu menyaingi negara-negara besar pesaing seperti Tiongkok.
Seperti diberitakan ANTARA (11/1) Dirjen Penguatan Daya Saing Produk Kelautan dan Perikanan Kementerian Kelautan dan Perikanan (KKP) Nilanto Perbowo mengatakan bahwa tren pertumbuhan nilai ekspor dan neraca perdagangan perikanan Indonesia terus meningkat selama periode 2012-2016. Pertumbuhannya mencapai 2,31 persen per tahun sementara pertumbuhan neraca perdagangan naik sebesar 2,67 persen per tahun.
Bila dibandingkan dengan negara pesaing seperti Tiongkok dalam periode yang sama Indonesia masih lebih unggul. Tiongkok mengalami kenaikan 2,29 persen per tahun sementara neraca perdagangan meningkat sebesar 0,6 persen per tahun.
Di tingkat ASEAN negara tetangga Indonesia, seperti Vietnam ekspor perikanan tumbuh 1,45 persen per tahun serta neraca perdagangannya alih-alih meningkat, malah menurun 15,14 persen per tahun. Begitu pula yang dialami oleh Filipina yang nilai ekspor naik 0,32 persen per tahun dan neraca perdagangan turun 6,75 persen per tahun.
Berdasarkan komoditas utama yang diperdagangkan, tren nilai ekspor Januari-November 2016-2017 mengalami kenaikan untuk komoditas udang 0,53%, tuna tongkol cakalang 18,57%, rajungan dan kepiting 29,46%, cumi sotong gurita 16,54%, rumput laut 23,35%, dan lainnya naik 3,61%.
Sementara berdasarkan tujuan utama pasar ekspor, pada periode tahun 2016-2017 diketahui bahwa kenaikan ekspor komoditas perikanan Indonesia ke Amerika Serikat berhasil meningkat 12,82 persen, ke Jepang naik 8,31 persen, ke Tiongkok tumbuh 11,28 persen. Sementara ke negara-negara di ASEAN ekspor Indonesia mengalami kenaikan 3,42 persen dan ke Uni Eropa naik 9,38 persen.
“Nilai ekspor naik 8,13% dari US$ 3,78 miliar di 2016 menjadi US$ 4,09 miliar di 2017,” ujar Nilanto.
Dan untuk tahun 2018, seperti dikutip dari Mongabay Indonesia, KKP menargetkan target ekspor sebesar US$ 5,4 miliar. Nilai ini memang merupakan nilai penyesuaian setelah pada tahun 2017, target ekspor sebesar US$ 8,53 gagal tercapai.
Nilanto meyakini bahwa Indonesia akan menjadi negara eksportir perikanan besar di dunia dan berpotensi menjadi eksportir terbesar di dunia. Optimisme tersebut muncul, karena Indonesia memiliki potensi perikanan yang sangat besar.
“Namun, agar potensi besar tersebut bisa dimanfaatkan dengan baik, perlu ada regulasi yang konsisten dan berkelanjutan. Termasuk, di dalamnya adalah regulasi untuk menjaga ikan dari para pencuri. Jika itu sudah dilakukan, kita optimis Indonesia segera menjadi negara perikanan besar di dunia,” sebut dia.
Penerjemah: Han Han Ulumuddin | Editor: Fares alBadr | Sumber: www.goodnewsfromindonesia.id
