احتفال اليوم الوطني السعودي في جاكرتا يشهد تجديد التعاون مع إندونيسيا
Saudi Arabia and Indonesia pledge stronger ties on 95th National Day
- جدّدت المملكة العربية السعودية التزامها بتعزيز التعاون مع إندونيسيا في اليوم الوطني السعودي الخامس والتسعين، وتم توقيع اتفاقيات اقتصادية جديدة بقيمة ٢٧ مليار دولار لدعم الرؤى الاستراتيجية للبلدين.
- شهدت العلاقات السعودية الإندونيسية تطوراً ملموسًا منذ عام ١٩٦٨، وشملت التعاون في المشاريع الاستثمارية والبنية التحتية والصناعات الحلال والاقتصاد الرقمي، وواصل الجانبان تكثيف جهودهما على جميع المستويات.
- ركز السفير السعودي والمؤسسات الحكومية الإندونيسية على أهمية مبادرة “مسار مكة” لتحسين خدمات الحجاج، بجانب دعوات لتوسيع التعاون في التعليم والسياحة وتعزيز الشراكة بين قادة وشعوب البلدين.
جاكرتا، إندونيسيا اليوم – أكد سفير المملكة العربية السعودية لدى إندونيسيا، فيصل عبد الله حمود العامودي، التزام الرياض بتعزيز العلاقات الوثيقة مع إندونيسيا في مختلف المجالات، وذلك خلال احتفال يوم المملكة الوطني الخامس والتسعين الذي أُقيم في جاكرتا يوم الثلاثاء الموافق ٢٣ سبتمبر/أيلول ٢٠٢٥.
وشدّد السفير عامودي في تصريحاته على أن الطرفين يوليان أهمية كبيرة لتعزيز التعاون في كل القطاعات، مؤكداً استمرار هذه الجهود بين البلدين الشقيقين، بإذن الله.
وأشار السفير إلى أن العلاقات الثنائية بين المملكة وإندونيسيا شهدت تطوراً كبيراً منذ إقامتها عام ١٩٦٨، وأنها تواصل النمو والاتساع باستمرار.
بصفتها راعية المدينتين المقدستين، تحتفظ المملكة العربية السعودية بعلاقة فريدة مع إندونيسيا، التي تعد أكبر دولة ذات أغلبية مسلمة في العالم.
وينتمي البلدان كذلك إلى عضوية منظمة التعاون الإسلامي ومجموعة العشرين، وتجمعهما روابط شعبية وتواصل مستديم على مختلف الأصعدة.
وفي إطار الاستفادة من الفرص المتنامية التي تقدمها رؤية السعودية ٢٠٣٠ ورؤية إندونيسيا الذهبية ٢٠٤٥، وقع الجانبان اتفاقيات اقتصادية بلغت قيمتها ٢٧ مليار دولار أمريكي.
سلّط السفير الضوء على استمرار التعاون في تحسين خدمات الحجاج الإندونيسيين من خلال مبادرة “مسار مكة” التي تيسّر الإجراءات في المطارات، مشيراً إلى توسّع الخدمة لتشمل مطارات إضافية، وتكثيف التنسيق من أجل تعزيز الكفاءة والجودة.
من جانبه، هنأ وزير الشؤون الدينية الإندونيسي، نصر الدين عمر، الذي حضر نيابة عن الرئيس برابوو سوبيانتو، المملكة بيومها الوطني، معلناً أمله في تعزيز التعاون بين البلدين.
وقال: «نجتمع اليوم ليس فقط للاحتفاء بمسيرة المملكة المشرقة، بل أيضاً لتأكيد أواصر الصداقة والتعاون التي تجمع شعبينا».
حضر الاحتفالية في جاكرتا حاكم العاصمة برامونو أنونغ، ووزير التمكين المجتمعي منسق الإسكندر، ووزيرة التعليم الأساسي والثانوي عبد المتي، ووزيرة السياحة ويديانتامي بوتري وردانا، وعدد من أعضاء الحكومة الإندونيسية وسفراء فلسطين وإيران والإمارات وبريطانيا واليابان وباكستان وكازاخستان وسوريا والفاتيكان ودول أخرى.
إندونيسيا اليوم | أنتارا
JAKARTA, INDONESIAALOYOUM – The Ambassador of the Kingdom of Saudi Arabia to Indonesia, Faisal Abdullah H. Amodi, reaffirmed Riyadh’s commitment to strengthening ties with Indonesia across various sectors during the celebration of Saudi Arabia’s 95th National Day here on Tuesday (September 23).
“Both sides emphasized the importance of enhancing cooperation in all areas. These efforts by the two friendly countries will continue, insya Allah,” Ambassador Faisal said in his remarks.
He noted that since the establishment of diplomatic relations in 1968, ties between Saudi Arabia and Indonesia have continued to develop and expand.
As the guardian of Islam’s Two Holy Cities, Saudi Arabia shares a unique bond with Indonesia, the world’s largest Muslim-majority nation.
Both countries are also active members of the Organization of Islamic Cooperation (OIC) and the G20, and enjoy a close relationship between their peoples.
To seize opportunities presented by Saudi Arabia’s Vision 2030 and Indonesia’s Golden Vision 2045, the two nations have signed economic agreements worth US$27 billion.
The ambassador highlighted ongoing collaboration to improve services for Indonesian Hajj pilgrims through the Makkah Route Initiative, which streamlines airport procedures. “The service is being expanded to new airports, and both sides are working to strengthen coordination and improve efficiency,” he said.
Indonesian Minister of Religious Affairs Nasaruddin Umar, attending on behalf of President Prabowo Subianto, congratulated the Kingdom on its National Day and expressed hope for deeper cooperation.
“We gather here not only to celebrate the remarkable journey of the Kingdom, but also to reaffirm the bond of friendship and cooperation that unites our two nations,” he stated.
The celebration in Jakarta was attended by Governor Pramono Anung, Coordinating Minister for Community Empowerment Muhaimin Iskandar, Minister of Primary and Secondary Education Abdul Mu’ti, Tourism Minister Widiyanti Putri Wardhana, and other cabinet members, along with ambassadors from Palestine, Iran, the UAE, Britain, Japan, Pakistan, Kazakhstan, Syria, the Vatican, and other countries.
INDONESIAALYOUM | ANTARA
| العربية | INDONESIAN | ENGLISH |
|---|---|---|
| تعزيز العلاقات | Memperkuat hubungan | Strengthening ties |
| اليوم الوطني | Hari nasional | National Day |
| التعاون الثنائي | Kerja sama bilateral | Bilateral cooperation |
| التنمية الاقتصادية | Pembangunan ekonomi | Economic development |
| رؤية السعودية ٢٠٣٠ | Visi Arab Saudi ٢٠٣٠ | Saudi Vision 2030 |
| رؤية إندونيسيا الذهبية ٢٠٤٥ | Visi Indonesia Emas ٢٠٤٥ | Indonesia Golden Vision 2045 |
| توقيع الاتفاقيات | Menandatangani perjanjian | Signing agreements |
| القيمة الاستثمارية | Nilai investasi | Investment value |
| الخدمات للحجاج | Layanan haji | Hajj services |
| مبادرة طريق مكة | Inisiatif Jalur Makkah | Makkah Route Initiative |
| تنسيق الإجراءات | Koordinasi prosedur | Coordination of procedures |
| التعاون التعليمي | Kerjasama pendidikan | Educational cooperation |
| التعاون السياحي | Kerjasama pariwisata | Tourism cooperation |
| تعميق الشراكة | Memperdalam kemitraan | Deepening partnership |
| العضوية الدولية | Keanggotaan internasional | International membership |