برابوو: أحفاد إبراهيم يجب أن يعيشوا بسلام ووئام
٠٠:٠٠
٠٠:٠٠
- برابوو يدعو أمام الجمعية العامة إلى مصالحة بين أحفاد إبراهيم ويؤكد الالتزام بحل الدولتين.
- الرئيس الإندونيسي يلفت الانتباه إلى معاناة غزة ويطالب بتحقيق العدالة لكل الشعوب.
- خطاب برابوو يعيد تأكيد دور إندونيسيا في دعم السلام العادل والتضامن الإنساني.
جاكرتا، إندونيسيا اليوم – شدد الرئيس الإندونيسي برابوو سوبيانتو على ضرورة المصالحة والسلام والانسجام بين أحفاد النبي إبراهيم، وذلك في وقت تتصاعد فيه الصراعات في منطقة الشرق الأوسط.
وجاءت تصريحات برابوو خلال خطابه أمام المناقشة العامة للدورة الـ ٨٠ للجمعية العامة للأمم المتحدة في مقر المنظمة الدولية بنيويورك يوم الثلاثاء.
وقال الرئيس الإندونيسي: «يجب أن يعيش أحفاد إبراهيم في مصالحة وسلام ووئام. عرب ويهود، مسلمون ومسيحيون وهندوس وبوذيون، جميع الأديان… علينا أن نعيش كأسرة إنسانية واحدة».
وأكد أنّ السلام لكل البشرية أمر حتمي لا مفر منه. وأضاف: «هل هذا حلم؟ ربما. لكنه حلم جميل يجب أن نعمل معاً لتحقيقه. دعونا نكمل رحلة الإنسانية نحو الأمل، تلك التي بدأها أجدادنا، وعلينا أن نتم ما بدأوه».
وجدد برابوو التزام إندونيسيا الكامل بحل الدولتين، موضحاً أن إقامة دولة فلسطينية مستقلة وضمان أمن إسرائيل يشكلان الطريق الوحيد لتحقيق سلام حقيقي بعيد عن الكراهية والشكوك.
وأشار في خطابه أيضاً إلى المأساة الإنسانية الجارية في غزة، حيث يعاني الأطفال والنساء وكبار السن من الجوع والصدمات والهجمات اليومية، مؤكداً أن أصوات الاستغاثة لا بد أن تلقى استجابة عاجلة.
وشدد الرئيس على أن السلام والازدهار والتقدم ليست امتيازات لقلة من البشر، بل حقوق لكل الإنسانية، موضحاً أن العالم بقوة الأمم المتحدة يمكن أن يصبح أكثر عدلاً وإنصافاً.
وقال: «مع أمم متحدة قوية يمكننا بناء عالم لا يعاني فيه الضعفاء مما يُفرض عليهم، بل يعيشون العدالة التي يستحقونها».
وقد ألقى برابوو كلمته بصفته المتحدث الثالث في الجلسة، بعد الرئيس البرازيلي لويس إيناسيو لولا دا سيلفا والرئيس الأميركي دونالد ترامب.
من جهته، صرّح أمين مجلس الوزراء تيدي إندرا ويجايا أن مشاركة برابوو في أعمال الجمعية شكّلت محطة مهمة لإندونيسيا لتجديد تأكيد دورها النشط في أعلى منبر متعدد الأطراف بالعالم.
إندونيسيا اليوم | أنتارا
| العربية | INDONESIAN | ENGLISH |
|---|---|---|
| السلام والمصالحة | ||
| السلام | Perdamaian | Peace |
| المصالحة | Rekonsiliasi | Reconciliation |
| حل الدولتين | Solusi dua negara | Two-State Solution |
| فلسطين | Palestina | Palestine |
| إسرائيل | Israel | Israel |
| العدالة | Keadilan | Justice |
| الكرامة | Martabat | Dignity |
| أفعال أساسية | ||
| أكد | Menegaskan | To emphasize |
| دعا | Mengajak/Memanggil | To call / To urge |
| شدد | Menekankan | To stress |
| جدد | Memperbarui / Menegaskan kembali | To reaffirm |
| أدان | Mengutuk | To condemn |
| دعم | Mendukung | To support |