زيدان: رونالدو يحتاج فقط لثلاث غرز في الرأس

Zidane: Ronaldo Hanya Butuh Tiga Jahitan di Kepala

0 752

جاكرتا، إندونيسيا اليوم- وضح زين الدين زيدان – مدرب ريال المدريد- ماهية إصابة كريستيانو رونالدو . حيث كان أصيب رونالدو مهاجم لوس بلانكوس عند تسجيله الهدف الثاني في مرمي ديبور تيفو كورونا على ملعب سانتياغو برنابيو مساء الأحد 21-يناير.

ويب رونالدو في أسه عندما اصطدم رأسه بحذاء مدافع لاكرونا فابيان شاير، الذي كان يحاول منع رونالدوا من تسجيل الهدف السابع في مرمى فريقة لتصبح النتيجة 7/1 لصالح الضيوف .

وسجل في المباراة كلٍ من : رونالدو، وغاريث بايل، و ناتشو فرنانديز الي سجل هدفين، و سجل الفريق لمضيف لا كرونا هدف واحد عن طريقللاعب لوكا مودريك.

وتوقفت المباراة لبعض الوقت بأمر من الحكم عندما أصيب رونالدو في رأسه من الجانب لأيسر وسالت بعض الدماء بسبب ركلة فابيان شاير.

بعد المباراة صرح زيدان إن إصابة رونالدو ليست خطيرة ، فقط بضع ندوب في فروة الرأس.

وقد طلب رونالدو موبايل ليستخدمه كمرآة ليفحص جرحه.

انتصار الريال- بطل دوري الأبطال للموسم الماضي- على لاكرونا؛ يصعد به للمركز الرابع ، لكن لا يزال ينقصه 16 نقطة ليستطيع اللحاق ببرشلونة ، برشلونة الذي فاز على ريال بيتس 5-0.

وقال زيدان أنه غير قلق من الفرق الكبير في النقاط بين الريال و برشلونة. وأضاف أنه يركز الآن على فوز فريقه فر ربع النهائي كأس الملك الإسباني يوم الأحد 24/1.

وأضاف زيدان” نحن الآن نفكر في المباراة القادمة من كأس  الملك ، ونأملأن نلعب بشكل جيد كما في مباراة اليوم. هذا هو فوزنا الثاني على لتوالي ونتطلع للثالث”.

المترجم: مؤمن مجدي | المصدر: سي ان ان اندونيسية

Jakarta, Indonesiaalyoum.com – Pelatih Real Madrid, Zinedine Zidane, memberikan keterangan terkait cedera kepala yang dialami Cristiano Ronaldo. Penyerang Los Blancos itu mengalami cedera saat mencetak gol kedua ke gawang Deportivo La Coruna di Stadion Santiago Bernabeu, Minggu (21/1) malam waktu setempat.

Kepala Ronaldo terbentur sol sepatu bek La Coruna, Fabian Schaer, yang mencoba mengadang tandukan penyerang asal Portugal itu. Madrid sendiri sukses pesta gol 7-1 atas tim tamu. Ronaldo, Gareth Bale, dan Nacho Fernandez mencetak dua gol. Satu gol lagi dipersembahkan Luka Modric.

Laga sempat dihentikan beberapa saat oleh wasit karena kepala Ronaldo mengucurkan darah ke muka di sisi kiri karena tendangan Schaer.

Usai pertandingan, Zidane mengatakan luka Ronaldo tidak terlalu parah karena hanya mengalami luka di bagian kulit kepala.

زيدان رونالدو يحتاج فقط لثلاث غرز في الرأس -

“Ronaldo mengalami luka [di bagian kepala], mereka [dokter tim] sudah melakukan dua atau tiga jahitan. Kondisinya baik-naik saja, hanya itu,” ujar Zidane.

Ronaldo sempat meminta telepon genggam di pinggir lapangan untuk bercermin di telepon itu memeriksa luka yang dialaminya.

Kemenangan telak Madrid atas La Coruna membuat juara Liga Champions musim lalu itu kembali menanjak ke posisi keempat, namun masih selisih 16 poin dari penghuni puncak klasemen, Barcelona. Barca sendiri menang 5-0 atas Real Betis.

Zidane sendiri mengatakan tak akan terlalu memedulikan perbedaan yang amat jauh antara Madrid dan Barcelona. Ia mengatakan akan fokus menangani timnya menghadapi Leganes di perempat final Copa del Rey, Minggu (24/1).

“Kami sekarang memikirkan laga selanjutnya [Copa del Rey] dan bermain bagus seperti saat ini. Ini merupakan kemenangan kedua [beruntun] dan kami mengincar yang ketiga,” ucap Zidane. (bac)

Penerjemah: Mo’men Majdy | Sumber: CNN Indonesia

 

تعليقات
Loading...