وزيرة الخارجية في زيارتها لروسيا:تناقش القضايا الاقتصادية وفلسطين

جاكرتا، إندونيسيا اليوم –  وصلت وزيرة الشؤون الخارجية، ريتنو مارسودي، في موسكو، روسيا، صباح يوم الاثنين (2018/3/12) بالتوقيت المحلي. وهذه أول زيارة رسمية لوزيرة الخارجية الإندونيسية منذ عام 2010.

ورحب السفير الإندونيسي لدى روسيا، وحيد سوبريادى، والسفير الروسي لدى إندونيسيا المنتخب ليودميلا فوروبييبا، بوصول وزيرة الخارجية، ريتنو مارسودي، في حالة الطقس -8 درجات مئوية. ومن المقرر أن تلتقي وزيرة الخارجية الإندونيسية مع وزير الخارجية الروسى، سيرجى لافروف، يوم الثلاثاء الموافق 13 مارس.

“وصلت إلى موسكو ، روسيا هذا الصباح. وحالة الطقس -8 درجات مئوية. وهذه الزيارة استجابة لزيارة وزير الخارجية الروسي إلى جاكرتا، أغسطس 2017. والغد، سوف أقوم باللقاء الثنائي مع وزير الخارجية الروسي، سيرغي لافروف ” كتبته وزيرة الخارجية الإندونسية ريتنو عبر حساب تويتر، يوم الاثنين (2018/3/12).

وفي بيان صحفي الذي تلقته صحيفة أوكي زون، ستاقش في الاجتماع الثنائي بين الوزيرين سلسلة من القضايا الاستراتيجية من أجل تعزيز التعاون الثنائي، خاصة في التعاون الاقتصادي. ومن المقرر أيضا ستبحث وزيرة الخارجية أيضا عن مختلف تطورات القضايا الدولية والإقليمية، فضلا عن القضية الفلسطينية.

كما ذكر أعلاه، زار وزير الخارجية الروسي، سيرغي لافروف، جاكرتا في التاريخ 8-9 أغسطس 2018. وفي الاجتماع المنقعد في مبنى البانشاسيلا بوزارة الخارجية، ناقش الوزيران عددا من الموضوعات في التعاون الثنائي في العديد من المجالات بما في ذلك السياسة والأمن والاقتصاد والسياحة.

وموضوع آخر مهم تم مناقشته هو الزيارة المقررة للرئيس الروسي، فلاديمير بوتين، إلى إندونيسيا. وقدم الرئيس الإندونيسي دعوته إلى الرئيس الروسي لزيارة إندونيسيا أثناء قمة روسيا والآسيان في سوتشي عام 2016. ولم تتحقق هذه الزيارة حتى الآن.

المترجم :لالو عبد الرزاق | المحرر: طلال الشيقي | المصدر:  صحيفة أوكي زون

Jakarta, Indonesiaalyoum.com – Menteri Luar Negeri (Menlu) RI, Retno LP Marsudi, tiba di Moskow, Rusia, pada Senin (12/3/2018) pagi waktu setempat. Lawatan tersebut adalah kunjungan resmi tingkat Menteri Luar Negeri RI pertama sejak 2010.

Duta Besar RI untuk Rusia, Wahid Supriadi, dan Duta Besar Rusia untuk Indonesia terpilih, Lyudmila Vorobyeva, menyambut kedatangan Menlu Retno di bawah cuaca -8 derajat Celsius. Diplomat tertinggi Indonesia itu dijadwalkan bertemu dengan Menlu Rusia Sergey Lavrov pada Selasa 13 Maret.

“Tiba di Moskow, Rusia pagi ini. Cuaca minus 8. Kunjungan ini merupakan balasan dari kunjungan Menlu Rusia ke Jakarta, Agustus 2017. Besok saya akan lakukan pertemuan bilateral dengan Menlu Rusia, Sergey Lavrov,” cuit Menlu Retno lewat akun Twitter @Menlu_RI, Senin (12/3/2018).

Dalam keterangan pers yang diterima Okezone, pertemuan kedua menlu itu akan membahas serangkaian isu strategis guna meningkatkan kerjasama bilateral kedua negara, khususnya kerjasama ekonomi. Kedua Menlu juga direncanakan membahas berbagai perkembangan isu internasional dan kawasan, serta isu Palestina.

Sebagaimana diberitakan, Menlu Rusia Sergey Lavrov berkunjung ke Jakarta pada 8-9 Agustus 2017. Dalam pertemuan di Gedung Pancasila Kementerian Luar Negeri, kedua menlu membahas sejumlah topik kerjasama bilateral dalam beberapa bidang termasuk politik dan keamanan, ekonomi, dan pariwisata.

Satu topik penting lain yang dibahas adalah mengenai rencana kunjungan Presiden Rusia, Vladimir Putin, ke Indonesia. Undangan untuk berkunjung itu sudah disampaikan Presiden Joko Widodo (Jokowi) saat perhelatan KTT Rusia-ASEAN di Sochi pada 2016. Namun, kunjungan tersebut belum juga terealisasi hingga kini.

Translated by: Lalu Abdul Razzak | Editor: Talal alSahiqi | Source: Okezone