5 محطات في قِصة حُب حبيبي وعينون..

جاكرتا، إندونيسيا اليوم – أصبحت قصة حُب يوسف بحر الدين حبيبي (BJ)، مِثال يُحتذى بِهِ في الصَبر، والولاء، والرومانسية. ولَيسَ مِن العَجيب أن تُصبِحَ تِلك القِصة فيلم سينمائي بعنوان “حبيبي وعينون”.

في لِقاء حَصري سَابِق مَع حبيبي، أجرته الإعلامية نَجوى شِهاب بالتعاون مَع وكالة IDN الإخبارية، أجاب حبيبي -أو أيانج كَما يُنادينه البَعض- عَن اسئلة بِخصوص قِصة حبه وجَرح قَلبهِ، باللإضافة إلى طريقة التعامل مَع أحباءنِا السابقين.

 

1- إذا وَجدت رفيقه حياتك، فَعدم امتلاكك أي شئ لَيس بِمشلكة

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

في الجزء الأول مِن اللقاء، عَرضت نَجوى شهاب على حبيبي بَعضُ مِن اسئلة قُراء وكالة IDN الإخبارية، حيث سأل أحدهم: “هل أتزوج أولًا، أم أنتظر حتى أستقر ماديًا ثُم أتزوج؟”.

أجاب حبيبي بِحزم: “إذا وَجدت رفيقه حياتك، فعدم امتلاكك لأي شئ ليس مشكلة”.

أضاف حبيبي: “بِناء على تَجربتي الشَخصية، أذا وَجدت رفيق حياتك، ولَا تَملُك شئ، فهذه ليست مُشكلة، يُمكنك في المُستقبل أن تُصبح مُستقرًا مِن الناحية المادية مَعها”.

 

2- هي وُلِدت مِن أجلي، فلا داعي أن أقلِب حياتي رأسًا على عَقِب

حَكى حبيبي أنه عندما قَابلَ عينون للمرة الأولى، سألها هَل لَديها حبيب أم لا. حيث أن الكَثير مِن الرجال الأغنى والأجمل مِنه كَانوا يستحقونها.

قال حبيبي: “ذَكرّني صَديق في مَرة بينما كُنتُ أحاول التَقرّب مِن عينون، أنني يَتيم الأب، جِئتُ إلى بيتها للمرة الأولى مُستخدما البيتشاء -وسيلة مواصلات إندونيسية قَديمة يستخدمها العامة-. أجَبتهُ بإن عينون وُلِدت مِن أجلي، فلا داعي أن أقلِب حياتي رأسًا على عَقِب وأفكِر كَثيرًا”.

 

3- عندما تزوجتها، لَم أكُن أملُك شئً

حَكى لَنا حبيبي، قِصته مَع عينون عندما ألتقى بِها، وبَعدَ 24 ساعة مِن بدء حياتهم في أوروبا.

قال حبيبي: “في أجازتي السنوية، سألتها هَل أحدهم يَتقربُ مِنكِ الآن، فقالت لا. في هذه اللحظة، مَسكتُ يَديها. ثلاثة أشهر هي مُدة أجازتي، وَقعت بِها في الحُب، وسَكنتُ خارِج البلاد بَعد ذلك. في حين، أنني لَم أكُن أملك أي شئ”.

 

4- أريد أن أكون الزوج الذي تتمنيه

سأل حبيبي عينون، مَن مِنّا سَوف يَعمل، هل أعمل أنا وتَبقي أنتِ في البَيت، أم تَعملين انتِ وأبقى أنا في البَيت. سألها هذا السؤال لإن حبيبي يَعلم أن عينون أذكى مِنهُ.

بَعد شَهرين، جاوبتهُ عينون بإنها سَوف تَبقى في البيت لِترعى الأطفال، حَيث أنها كانت في ذلك الوَقت تَحمِل طِفلهم الأول.

قال حبيبي: “قُلتُ لعينون، أريد أن أكون الزَوج الذي تَحلُمين بِه، وأعطيني الفُرصة لإجعلك الزَوجة التي أحلمُ بِها. نَحن الآن، لَيس بيننا أسرار، فماضيكِ، مِلكك وحدك، بينما مُستقبَلِك مِلكُنا نَحن الإثنين”.

 

5- حبيبتُك السابقة، ليس حبيبتك.. فالحبيبة لا تَكونُ سابِقةً أبدًا

وفي آخِر اللقاء، أجاب حبيبي على سؤال أحد المواطنيين الذي أرسله إلى نَجوى شهاب عَبر وسائل التواصل الإجتماعي. كَان سؤالهُ عَن طريقه نسيان الحُب السابِق وتَخطي هذه المُشكِلة.

قال حبيبي: “أجل تَركيزُك في العَمل، فحبيبتك السابقة، ليس حَبيبتك.. فالحبيبة لا تَكونُ سَابقةً أبدًا”.

 

المترجم : محمد علي | المصدر: وكالة توداي لاين الإخبارية

---

Jakarta, Indonesiaalyoum.com – Kisah cinta Bacharuddin Jusuf (BJ) Habibie seolah jadi panutan. Kesetiaan, kesabaran, dan keromantisan Habibie membuat kagum. Tidak heran, kisah cintanya dengan sang istri, Ainun Habibie, diabadikan dalam sebuah film berjudul “Habibie dan Ainun”.

Dalam wawancara eksklusif dengan Najwa Shihab, bekerja sama dengan IDN Times, Habibie yang akrab disapa Eyang menjawab pertanyaan pembaca IDN Times seputar cinta, patah hati, dan pengabdi mantan.

1. Kalau sudah ketemu jodoh, gak punya apa-apa gak soal

Saat sesi pertama, Najwa membacakan pertanyaan pembaca IDN Times yang menanyakan pada Habibie, apakah menikah dulu atau mapan dulu sebelum nikah.

Dengan tegas, Habibie menjawab, jika sudah bertemu jodoh tidak masalah kalau tidak punya apa-apa.

“Pokoknya kalau sudah ketemu jodohnya gak punya apa apa gak soal. Kita bisa menjadi mapan jika bekerja sama dan transparan antara suami dan istri, saya alami sendiri,” ungkap Habibie.

2. Kalau dia dilahirkan untuk saya, tidak perlu jungkir balik saya dapat

Bahkan, Habibie menceritakan, saat bertemu Ainun dia langsung menanyakan apakah Ainun sudah punya pacar, sebab banyak pria yang naksir, ada yang lebih ganteng dan kaya dari dia.

“Bahkan ada teman yang ingatkan, kamu sok-sokan dekati Ainun, kamu anak janda, bapaknya meninggal, kamu ke sini saja naik becak. Saya jawab, kalau dia dilahirkan untuk saya, tidak perlu jungkir balik saya dapat,” ungkap Habibie mengenang kisahnya.

3. Saat saya nikah, saya tidak punya apa-apa

Habibie juga mengisahkan perjalanan hidupnya saat bertemu Ainun, selang 24 jam mendarat dari Eropa.

“Waktu Lebaran kan banyak orang, saya tanya, di antara mereka yang dekat kamu siapa, Ainun menjawab tidak ada, lalu saya pegang tangannya. Jadi saran saya bertindak, selama tiga bulan saya ketemu, jatuh cinta, lamar, dan tinggal di luar negeri. Saya tidak punya apa-apa,” ujar Habibie.

4. Jadikan saya suamimu yang kau idam-idamkan

Kemudian, Habibie mengungkapkan, awal menikah dia bertanya sama Ainun, apakah Ainun akan berkarier dan Habibie di rumah, atau sebaliknya Habibie yang berkarier, sebab Habibie tahu Ainun lebih pintar dari dia.

Dua bulan kemudian, Ainun menjawab akan menjaga anak-anak karena dia yang mengandung.

“Saya bilang ke Ainun, jadikan saya suamimu yang kau idam-idamkan dan saya akan berusaha. Berilah kesempatan kepada saya menjadikan kamu istri yang ku idam-idamkan, untuk itu antara kamu dan saya tidak ada rahasia, masa lalu milikmu masa depan milik kita bersama,” cerita Habibie.

5. Mantan itu bukan jodoh, kalau jodoh tidak jadi mantan

Di akhir sesi, Habibie menjawab pertanyaan seorang nitizen di akun media sosial Najwa Shihab, yang menanyakan cara agar bisa move on dan tidak menjadi pengabdi mantan.

“Kompensasikan ke pekerjaan lebih kreatif lagi, pokoknya fokus ke pekerjaan sampai bertemu jodoh. Mantan itu bukan jodoh, kalau jodoh tidak jadi mantan,” ucap Habibie.

 

 

Penerjemah: Mohamed Ali | Sumber: today.line.me