وزارة الرياضة: اختيار شين تي-يونج جاء مِن خلال توجيهات الرئيس

جاكرتا، إندونيسيا اليوم – صرّح وزير الشباب والرياضة الإندونيسي، زين الدين أمالي، أن اختيار اتحاد كرة القدم (PSSI) لشين تي-يونج ليكون مُدرب المنتخب الوَطني، جاء مِن خلال توجيهات الرئيس الإندونيسي جوكو ويدودو. حيث أن المُدرب، الكوري الجنوبي الأصل، سَوف يتولي أمر منتخبات كرة القدم الإندونيسية. بداية مِن منتخب المراهقين، حتى منتخاب الكبار.

قال زين الدين، في لقاء عقد معه أثناء تفقده لستاد باكانساري تشيبينونج، بمدينة بوجور، في جاوا الغربية: “تهانينا لاتحاد كرة القدم، الذي اختار شين تي-يونج مِن دولة كوريا الجنوبية، وفقًا لتوجيهات السيد رئيس الجمهورية”. الأحد، (29/12).

حيث أن الرئيس جوكوي طلب مِن الاتحاد أن يعلنوا عن اسم مدرب المنتخب الوطني، قبل نهاية عام 2019.

وأضاف زين الدين: “اختيار الاتحاد لشين تي-يونج جاء بدعم كامل من الحكومة”.

علّق زين أيضًا على اختيار شين لهذا المنصب، قائلًا أن هذا الاختيار يعزز التفاؤل بعالم كرة القدم في إندونيسيا. حيث أن وزارة الشباب والرياضة، اعتبرت هذا القرار صائب.

حيث قال: “أطلب مِن المواطنيين أن يقدموا الدعم لشين تي-يونج وأن يعطوا له الفرصة أن يفي بوعوده لاتحاد كرة القدم. لا يجب أن نتسرع في اتخاذ الأحكام”.

أعلن اتحاد كرة القدم بإندونيسيا قبل ذلك، أن شين تي-يونج مِن كوريا الجنوبية، أصبح مدرب المنتخب الوطني الإندونيسي بشكل رسمي، لمدة أربع أعوام.

قال رئيس اتحاد كرة القدم الإندونيسي، محمد إيراوان، في كلمته التي كان يُقدم بها شين تي-يونج، في ستاد باكانساري: “تم الإنتهاء مِن إجرائات العَقد. وسوف يعمل شين مع المنتخب الوطني لمدة أربع أعوام”. السبت (18/12).

المترجم : محمد علي | المصدر: وكالة ريبوبليكا الإخبارية

Jakarta, Indonesiaalyoum.com – Menteri Pemuda dan Olahraga (Menpora) Zainudin Amali menyebutkan pengumuman Shin Tae-yong sebagai pelatih timnas Indonesia oleh PSSI sesuai arahan Presiden Joko Widodo. Pelatih asal Korea Selatan itu akan menangani timnas Indonesia dari usia remaja hingga senior.

“Selamat buat PSSI yang telah menunjuk pelatihnya Shin Tae-Yong dari Korea Selatan, sesuai dengan arahan Pak Presiden ketika PSSI menghadap ke Presiden,” ujarnya saat meninjau Stadion Pakansari Cibinong Kabupaten Bogor, Jawa Barat, Ahad (29/12) petang.

Menurutnya, saat itu Presiden Jokowi meminta PSSI mengumumkan ke publik sosok pelatih timnas Indonesia sebelum tutup tahun 2019.

“Penunjukkan PSSI terhadap Shin Tae-Yong, pemerintah mendukung sepenuhnya,” kata Menpora.

Ia menganggap kehadiran Shin menjadi harapan baru bagi timnas Indonesia, sehingga berimplikasi pada optimisme baru untuk dunia pesepakbolaan di Indonesia. Menpora juga menilai pilihan yang dijatuhkan oleh PSSI sudah tepat.

“Saya sangat mohon masyarakat kita memberikan dukungan kepada Shin Tae-Yong. Beri dia kesempatan untuk melakukam tugasnya sesuai dengan apa yang sudah dijanjikan kepada PSSI. Jangan di awal awal kita sudah rewel,” tuturnya.

Diberitakan sebelumnya, PSSI resmi memperkenalkan Shin Tae-Yong dari Korea Selatan sebagai pelatih timnas Indonesia dengan masa kerja empat tahun.

“Finalisasi kontrak telah selesai dilaksanakan. Shin Tae-Yong akan menjalankan proyek jangka panjang selama empat tahun,” kata Ketua Umum PSSI Mochamad Iriawan pada perkenalan resmi Shin Tae-Yong sebagai pelatih timnas di Stadion Pakansari, Bogor, Sabtu (28/12).

Penerjemah: Mohamed Ali | Sumber: bola.republika.co.id