مهرجان سباق القوارب الإندونيسي: تقاليد إندونيسية عريقة تتألق على المسرح العالمي

جاكرتا، إندونيسيا اليوم – استحوذ مهرجان “باكو جالور”، وهو سباق قوارب سنوي يقام في كوانتان سينجينجي، رياو، على اهتمام عالمي مؤخرًا. انتشر هذا الحدث الإندونيسي التقليدي على نطاق واسع بعد أن أظهر منشور على “تيك توك” من نادي باريس سان جيرمان لكرة القدم يوم الأربعاء، 2 يوليو 2025، لاعبين يقلدون الحركات المميزة لطفل عند مقدمة القارب، مع تسمية توضيحية جاء فيها: “هالته وصلت على طول الطريق إلى باريس.”

قد يعجبك أيضا: 4 تقاليد فريدة لتحديد موعد الزواج في إندونيسيا

وشهد السباق العام الماضي، الذي أقيم في أغسطس، مشاركة 225 قاربًا، أو “جالور” كما تُعرف محليًا. ومن المقرر أن يقام المهرجان هذا العام، والذي يعد جزءًا من حدث “خاريشما نوسانتارا”، في الفترة من 20 إلى 25 أغسطس 2025.

تاريخ باكو جالور

وفقًا للمعلومات المستقاة من موقع المنطقة //kuansing.go.id//، تعود أصول “باكو جالور” إلى القرن السابع عشر، عندما كانت “الجالور” تمثل وسيلة النقل الأساسية للقرويين على طول نهر كوانتان. تمتد هذه القوارب الطويلة من منطقة هولو كوانتان الفرعية عند المنبع إلى منطقة سيرينتي الفرعية عند المصب، وكانت قادرة على حمل ما بين 40 إلى 60 شخصًا، مما جعلها ضرورية لنقل القرويين والمحاصيل مثل الموز وقصب السكر.

تقليديًا، تُصنع “الجالور” من جذع شجرة واحد طويل دون أي مفاصل. وقبل قطع شجرة كبيرة لاستخدامها في صنع “الجالور”، كان المجتمع بأكمله يؤدي طقوسًا لتكريم البرية وطلب الإذن منها، في دلالة على الاحترام العميق للطبيعة.

مع مرور الوقت، تطورت “الجالور” لتتجاوز مجرد وسيلة نقل بسيطة. بدأت القوارب تتميز بنقوش معقدة لرؤوس الثعابين أو التماسيح أو النمور على هياكلها ومقدماتها. كانت هذه القوارب المزخرفة، التي تزينها إكسسوارات مثل المظلات والحبال والشالات والأعمدة المركزية (جولانج-جولانج) واللافتات (حيث يقف الربان)، تُستخدم حصريًا من قبل الزعماء الإقليميين والنبلاء والشيوخ، مما يبرز مكانتهم الاجتماعية.

وبعد قرن من الزمان، اكتسبت “الجالور” غرضًا جديدًا: سباقات السرعة. ما بدأ كمسابقة محلية لإحياء الأعياد الإسلامية خلال الحقبة الاستعمارية الهولندية، تحول فيما بعد إلى احتفال بعيد ميلاد الملكة فيلهلمينا في 31 أغسطس. وبعد استقلال إندونيسيا، أصبح السباق جزءًا لا يتجزأ من احتفالات عيد استقلال البلاد، مما يعكس تحولاً ثقافيًا ووطنيًا عميقًا.

قد يعجبك أيضا: تقاليد غريبة من جزر الملوك

قلب السباق: متسابقو القوارب

يمتد سباق “باكو جالور” عادةً من يومين إلى ثلاثة أيام، اعتمادًا على عدد المشاركين من قوارب “الجالور”. ويستوعب كل قارب “جالور”، الذي يتراوح طوله بين 25 و40 مترًا، ما بين 45 إلى 60 مجدفًا، يُعرفون باسم “متسابقي القوارب”.

يتمتع كل طاقم “جالور” بأدوار مميزة وحيوية لأدائهم المتناغم: “كونتشانغ” (المشير)، و”بينجانج” (قائد الدفة)، والراقص، و”أونجاي”، الذي يحدد الإيقاع عند الدفة بجسمه المتمايل. يرتدون أزياء ملونة وملفتة للنظر، وحركاتهم المتزامنة، إلى جانب صوت المدافع والصيحات المشجعة، تخلق مشهدًا ثقافيًا ساحرًا للمشاهدين، يجذب الانتباه ويُعزز من روعة الحدث.

قد يعجبك أيضا: 

الاعتراف العالمي لباكو جالور

وشدد الحاج روني رحمت، رئيس مكتب السياحة بمقاطعة رياو، على التزام الحكومة الإندونيسية بالحفاظ على هذا التراث الثقافي من خلال الدعم المستمر لمهرجان “باكو جالور” السنوي في كوانتان سينجينجي. ويرى أن الاهتمام الواسع النطاق الذي تحظى به الحركات الفريدة لمتسابقي القوارب على وسائل التواصل الاجتماعي يُعد دليلاً على الجاذبية العالمية للحكمة المحلية وإمكاناتها للازدهار على الساحة العالمية.

وقال حاجي روني، نقلاً عن المركز الإعلامي: “تمثل هذه الظاهرة أيضًا فرصة ذهبية لزيادة الزيارات السياحية إلى رياو وكوانتان سينجينجي، مع تنمية الفخر المحلي بثقافتهم الخاصة”، مؤكدًا على الأثر الإيجابي للحدث على الصعيدين السياحي والثقافي.

قد يعجبك أيضا: استكشاف جمال قريتين سياحيتين عالميتين في جزيرة بالي

تابع الأخبار والمقالات الأخرى على قناة واتساب 

نبيلة | إندونيسيا اليوم | تيمبو

---

Jakarta, Indonesia Alyoum – The Pacu Jalur Festival, an annual boat race held in Kuantan Singingi, Riau, has recently captured global attention. This traditional Indonesian event went viral after a TikTok post from Paris Saint-Germain (PSG) on Wednesday, July 2, 2025, showed players mimicking the distinctive movements of a child at the boat’s bow, with the caption, “His aura made it all the way to Paris.”

Last year, the August race saw 225 boats, or “jalur” as they are known locally, compete. This year, the festival, which is part of the Kharisma Event Nusantara, is slated to take place from August 20-25, 2025.

The History of Pacu Jalur

According to the region’s website kuansing.go.id, the origins of Pacu Jalur trace back to the 17th century, when the “jalur” served as the primary mode of transportation for villagers along the Kuantan River. Spanning from Hulu Kuantan Subdistrict upstream to Cerenti Subdistrict downstream, these long boats, capable of carrying 40-60 people, were essential for transporting both villagers and crops, such as bananas and sugarcane.

Traditionally, a “jalur” is crafted from a single, long tree trunk without any joints. Before felling a large tree for a “jalur,” the entire community would perform a ritual to honor and seek permission from the wilderness.

Over time, the “jalur” evolved beyond simple transport. Boats began to feature intricate carvings of snake heads, crocodiles, or tigers on their hulls and prows. These decorated vessels, adorned with accessories such as umbrellas, ropes, shawls, central poles (gulang-gulang), and banners (where the helmsman stands), were exclusively used by regional leaders, nobles, and elders.

A century later, the “jalur” gained a new purpose: speed racing. What started as a local competition to commemorate Islamic holidays during the Dutch colonial era transformed into a celebration of Queen Wilhelmina’s birthday on August 31st. Following Indonesia’s independence, the race became an integral part of the country’s Independence Day festivities.

The Heart of the Race: The Boat Racers
The Pacu Jalur race typically spans two to three days, depending on the number of participating “jalur.” Each “jalur” boat, measuring 25 to 40 meters long, accommodates 45-60 rowers, known as “boat racers.”

Every “jalur” crew has distinct roles vital to their performance: the “conchang” (signaller), the “pinggang” (helmsman), a dancer, and the “onjay,” who sets the rhythm at the helm with their swaying body. Dressed in eye-catching, colorful costumes, their synchronized movements, coupled with the sound of cannons and encouraging shouts, create a mesmerizing cultural spectacle for onlookers.

Pacu Jalur’s Global Recognition
Haji Roni Rakhmat, Head of the Riau Provincial Tourism Office, emphasized the Indonesian government’s commitment to preserving this cultural heritage through continuous support for the annual Pacu Jalur Festival in Kuantan Singingi. He views the viral social media attention on the boat racers’ unique movements as evidence of the universal appeal of local wisdom and its potential to thrive on the global stage.

“This phenomenon also presents a golden opportunity to further increase tourist visits to Riau and Kuantan Singingi, while also cultivating local pride in their own culture,” Haji Roni said, as quoted by Media Center.

Nabilah | Indonesia Alyoum | Tempo