برابوو يشهد تسلّم أصول تعدين غير قانونية بقيمة ٧ تريليونات روبية

جاكرتا، إندونيسيا اليوم – شهد الرئيس الإندونيسي برابوو سوبيانتو تسلّم الدولة أصولاً تمت مصادرتها من أنشطة تعدين غير قانونية تصل قيمتها إلى نحو ٧ تريليونات روبية (ما يعادل ٤٢٢ مليون دولار أمريكي)، وذلك في حفل رسمي جرى يوم الإثنين في مدينة بانكال بينانغ بإقليم بانغكا بليتونغ، حيث سُلّمت الأصول إلى شركة “بي تي تِيماه” الحكومية.

وأوضح بيان صادر عن الأمانة الرئاسية أنّ الأصول المصادرة تشمل مئات من المعدات الثقيلة وأموالاً نقدية بعملات أجنبية مختلفة وعدداً من منشآت صهر القصدير.

وقال الرئيس برابوو في تصريح نقلته الأمانة الرئاسية: “صباح اليوم زرت بانغكا بليتونغ، وشهدنا معاً تسليم أصول الدولة التي صودرت من شركات خاصة ارتكبت مخالفات قانونية.”

وأوضح برابوو أنّ الأصول التي صودرت لا تشمل العناصر الأرضية النادرة التي تُقدّر قيمتها بأضعاف كبيرة. وأضاف قائلاً: “قيمة الأصول المصادرة من المصاهر الستة والمعدات الأخرى تبلغ نحو ٦ إلى ٧ تريليونات روبية، غير أن المعادن الأرضية النادرة مثل المونازيت قد تصل قيمتها إلى نحو ٢٠٠ ألف دولار أمريكي للطن الواحد.”

وأشار الرئيس إلى أنّ خسائر الدولة الناجمة عن أنشطة التعدين غير القانونية في منطقة امتياز شركة “بي تي تِيماه” بلغت نحو ٣٠٠ تريليون روبية (أكثر من ١٨ مليار دولار أمريكي)، مؤكداً عزمه على إنهاء هذه الممارسات غير القانونية بقوله: “يمكننا أن نتخيل حجم الخسائر للدولة من مجرد ست شركات فقط، إذ بلغ الإجمالي ٣٠٠ تريليون روبية، ونحن نضع حداً لذلك الآن.”

وشملت الأصول المصادرة التي تم تسليمها ١٠٨ وحدات من المعدات الثقيلة، و١٩٥ أداة تعدين، وستة مصاهر، و٥٣ مركبة. كما تضمنت ٢٢ قطعة أرض بمساحة إجمالية تبلغ ٢٣٨,٨٤٨ متراً مربعاً، ومبنى سكنياً واحداً، وكميات كبيرة من القصدير الخام والمكرر.

أما الأموال التي أودعت في الخزينة العامة للدولة، فقد شملت ٢٠٢,٧ مليار روبية، و٣,١ مليون دولار أمريكي، و٥٣ مليون ين ياباني، و٥٢٤,٥٠١ يورو، و٧٦٥ دولاراً سنغافورياً، و١٠٠ ألف وون كوري، و١,٨٤٠ دولاراً أسترالياً.

إندونيسيا اليوم | أنتارا

JAKARTA, INDONESIA ALYOUM – Indonesian President Prabowo Subianto personally witnessed the official handover of state-confiscated assets from illegal mining activities worth around Rp7 trillion (US$422 million) to state-owned PT Timah in Pangkal Pinang, Bangka Belitung, on Monday.

A statement from the Presidential Secretariat said the confiscated assets included hundreds of heavy equipment units, cash in various foreign currencies, and several smelter facilities.

“This morning, I visited Bangka Belitung. Earlier, we witnessed together the handover of state-confiscated assets from private companies that committed legal violations,” Prabowo was quoted as saying.

He clarified that the assets handed over did not include rare earth elements, which could carry a far higher value.

“The value from the six smelters and other confiscated items is around Rp6–7 trillion. But rare earth minerals, such as monazite, could be worth far more — up to US$200,000 per ton,” he explained.

Prabowo added that the total state losses from illegal mining in PT Timah’s concession area are estimated to have reached around Rp300 trillion, or more than US$18 billion.

“We can imagine the losses to the state from just these six companies — the total has reached Rp300 trillion. We are putting a stop to this,” he emphasized.

The confiscated assets handed over include 108 heavy equipment units, 195 mining tools, six smelters, and 53 vehicles.

Other assets consist of 22 land plots covering 238,848 square meters, one dormitory building, and large quantities of refined and crude tin.

Cash deposits to the state treasury include Rp202.7 billion, US$3.1 million, ¥53 million, €524,501, S$765, ₩100,000, and A$1,840.

INDONESIA ALYOUM | ANTARA