ماليزيا تعتذر لإندونيسيا بعد خطأ إعلامي في قمة آسيان
٠٠:٠٠
٠٠:٠٠
- قدّمت هيئة الإذاعة الماليزية اعتذارًا رسميًا لإندونيسيا بعد أن خلط أحد معلّقيها بين اسم الرئيس برابوو سوبانتو وسلفه جوكو ويدودو أثناء تغطية القمة السابعة والأربعين لرابطة آسيان.
- وقعت الحادثة في كوالالمبور ضمن أول قمة لآسيان تُعقد تحت رئاسة ماليزيا لعام ٢٠٢٥، الأمر الذي دفع الهيئة إلى تعزيز تدابير المراجعة الإعلامية والتدقيق التحريري.
- شهدت القمة مشاركة الرئيس برابوو إلى جانب كبار قادة العالم، فيما أكدت الحكومة الماليزية التزامها بالاحتراف والمصداقية الإعلامية في جميع التغطيات الرسمية.
جاكرتا، إندونيسيا اليوم — قدّمت إدارة البث الماليزية اعتذارًا رسميًا يوم الأحد بعد خطأ ارتكبه أحد المعلّقين في قناة راديو تلفزيون ماليزيا (آر تي إم)، حين أشار إلى الرئيس الإندونيسي برابوو سوبيانتو باسم سلفه جوكو ويدودو الملقّب بـ«جوكوي»، وذلك خلال النقل المباشر لحفل افتتاح القمة الـ٤٧ لرابطة دول جنوب شرقي آسيا (آسيان) والقمم المصاحبة لها.
وقالت الإدارة في بيان رسمي إنها تتعامل مع الخطأ بجدية، مؤكدةً أنها باشرت تنفيذ إجراءات تصحيحية في أقرب وقت.
وأوضح البيان: «استنادًا إلى تحقيق داخلي، تبين أن المعلّق أخطأ عندما قال إن رئيس إندونيسيا هو جوكو ويدودو، في حين أن الرئيس الحالي هو برابوو سوبيانتو. وتتقدّم هيئة راديو تلفزيون ماليزيا بالاعتذار للرئيس الإندونيسي والحكومة في جاكرتا، ولكافة الأطراف المتأثرة بهذا الخطأ».
وجاء هذا الالتباس بينما كان القادة الإقليميون يجتمعون في كوالالمبور ضمن أول قمة آسيان تعقد تحت رئاسة ماليزيا لعام ٢٠٢٥، التي تحمل شعار «الشمولية والاستدامة».
وأضافت الإدارة أن الهيئة ستعكف على تعزيز الإشراف التحريري وإجراءات التحقق من الحقائق، حرصًا على رفع مستوى الدقة والمصداقية في التغطيات الإعلامية المقبلة.
ويُذكر أن الرئيس برابوو، الذي خلف الرئيس جوكوي بعد ولايتين رئاسيتين، قد أتمّ عامه الأول في المنصب في وقت سابق من هذا الشهر. وقد حضر حفل الافتتاح إلى جانب رؤساء حكومات دول آسيان الآخرين، برئاسة رئيس الوزراء الماليزي أنور إبراهيم.
وشهدت الجلسة الافتتاحية حضور عدد من الشخصيات الدولية البارزة، من بينهم الأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو غوتيريش، ورئيس المجلس الأوروبي أنطونيو كوستا، ورئيس وزراء كندا مارك كارني، والرئيس البرازيلي لويس إيناسيو لولا دا سيلفا، ورئيس جنوب أفريقيا سيريل رامافوزا، ونائب رئيس البنك الدولي لمنطقة شرق آسيا والمحيط الهادئ كارلوس فيليبي خاراميلو.
وتُعقد القمة الـ٤٧ لآسيان في كوالالمبور خلال الفترة من ٢٦ إلى ٢٨ أكتوبر/تشرين الأول، بمشاركة واسعة من قادة المنطقة وشركائها الدوليين.
إندونيسيا اليوم | جاكرتا غلوب
| العربية | INDONESIAN | ENGLISH |
|---|---|---|
| مصطلحات الأخبار والعلاقات الإقليمية | ||
| إدارة البث | Departemen penyiaran | Department of Broadcasting |
| رئيس الدولة | Kepala negara | Head of State |
| قمة آسيان | KTT ASEAN | ASEAN Summit |
| اعتذار رسمي | Permintaan maaf resmi | Official apology |
| بيان حكومي | Pernyataan pemerintah | Government statement |
| تحقيق داخلي | Investigasi internal | Internal investigation |
| معلق تلفزيوني | Komentator televisi | TV commentator |
| بث مباشر | Siaran langsung | Live broadcast |
| افتتاح القمة | Pembukaan KTT | Summit opening |
| إجراءات تصحيحية | Langkah korektif | Corrective measures |
| تحقق من الحقائق | Pemeriksaan fakta | Fact-checking |
| نظام إشراف تحريري | Sistem pengawasan editorial | Editorial oversight system |
| علاقات ثنائية | Hubungan bilateral | Bilateral relations |
| التعاون الإقليمي | Kerja sama regional | Regional cooperation |
| اتخاذ الإجراءات | Mengambil tindakan | Take action |
| تعزيز النزاهة | Meningkatkan integritas | Enhancing integrity |