الجزائر تتلقى تهاني من إندونيسيا وسلطان بروناي وسينغافورة بمناسبة عيد الثورة الـ٧١
٠٠:٠٠
٠٠:٠٠
- تتلقى الجزائر تهاني دولية حارة بمناسبة الذكرى الـ٧١ لثورتها التحريرية، وهو ما يؤكد قوة علاقاتها المتينة مع إندونيسيا وبروناي وسنغافورة.
- زيارة رسمية للرئيس الصومالي إلى الجزائر تدعم تعزيز العلاقات الثنائية في أجواء من التفاهم والأخوة المتبادلة.
- يفتخر فريق الجزائر للفوفينام فيت فو داو بتحقيق المركز الثاني عالميًا في بطولة بالي، محققًا ٢٤ ميدالية من بينها ٩ ذهبية.
جاكرتا، إندونيسيا اليوم — تلقى الرئيس الجزائري عبد المجيد تبون تهاني حارة من عدد من القادة الدوليين بمناسبة ذكرى الثورة التحريرية الجزائرية الـ٧١، منها برقية من الرئيس الإندونيسي برابوو سوبيانتو الذي عبّر عن عميق تقديره للجزائر، متمنياً لها المزيد من التقدم والازدهار، وفقا لبيان حصلت عليه صحيفة إندونيسيا اليوم من السفارة الجزائرية في إندونيسيا.
وقالت السفارة في بيان رسمي حصلت عليه “إندونيسيا اليوم”، إن الرئيس الإندونيسي برابوو سوبيانتو بعث ببرقية تهنئة جاء فيها: “نؤكد على عمق علاقات الصداقة والتعاون التي تجمع بلدينا، ونتطلع إلى توسيع شراكتنا في كافة المجالات مستقبلًا”. وأضاف البيان أنّ “علاقاتنا الدبلوماسية ممتدة لأكثر من ٦٢ عامًا، وهو أساس يقوي تعاوننا المشترك”.
وفي السياق ذاته، نقل البيان تهنئة من سلطان بروناي حسن البولكيه الذي أكد خلالها حرص بلاده على تطوير العلاقات الأخوية مع الجزائر، خاصة في إطار منظمة التعاون الإسلامي والأمم المتحدة. أما الرئيس السينغافوري ترمان شانموغاراتنام فقد أكد في رسالة تهنئته أن الجزائر نموذج للسلام والتنمية في المنطقة برؤية مستقبلية.
وفي شأن آخر، ذكر البيان وصول الرئيس الصومالي حسن شيخ محمود إلى الجزائر في زيارة رسمية، مستهلًا مشاورات لتعزيز علاقات التعاون التي تنطلق من قيم التفاهم والأخوة، مؤكداً أن هذه الزيارة تمثل خطوة مهمة في توطيد العلاقات بين الشعبين الشقيقين.
وفي جانب آخر استعرض البيان نتائج اجتماع وزراء خارجية الجزائر ومصر وتونس في الجزائر العاصمة، حيث أكد الوزراء على ضرورة تمكين الشعب الليبي من قيادة كاملة للعملية السياسية تحت رعاية الأمم المتحدة، داعين إلى حوار نزيه وتحقيق الوحدة السياسية والأمنية.
كما جاء في البيان أن التدخلات الأجنبية تُعقّد الأزمة وأنه يجب الانسحاب الفوري للمرتزقة وتوحيد المؤسسات الأمنية والعسكرية لضمان استقرار ليبيا.
أما على الصعيد الرياضي، فقد احتفل البيان بفريق الجزائر الوطني للفوفينام فيت فو داو الذي حقق المركز الثاني في بطولة العالم الثامنة المقامة في بالي بإندونيسيا، محققًا ٢٤ ميدالية منها ٩ ذهب و١٠ فضة و٥ برونزية، ووصف رئيس الاتحاد محمد جواجد هذا الإنجاز بأنه “تاريخي” يعكس جهد سنوات من التدريب والإعداد، متحدثًا عن فخره بالمستوى الفني العالي لفريقه أمام منافسة قوية من ٣٦ دولة. (إندونيسيا اليوم/أنس).
| العربية | الإندونيسية | الإنجليزية |
|---|---|---|
| مصطلحات وأساليب في الأخبار العالمية | ||
| تهنئة | Ucapan selamat | Congratulation |
| زيارة رسمية | Kunjungan resmi | Official visit |
| تعزيز | Penguatan | Strengthening |
| تعاون | Kerjasama | Cooperation |
| إعلان رسمي | Pernyataan resmi | Official statement |
| مفاوضات | Negosiasi | Negotiations |
| مؤتمر | Konferensi | Conference |
| توحيد | Penyatuan | Unification |
| انسحاب | Penarikan | Withdrawal |
| تأكيد | Penegasan | Affirmation |
| احتفل | Merayakan | Celebrate |
| حقق | Meraih | Achieve |
| تلقى | Menerima | Receive |
| مفاوضات | Pembicaraan | Dialog |
| تطوير | Pengembangan | Development |