indonesiaalyoum.com
إندونيسيا اليوم

نائب الرئيس الإندونيسي يستحضر غزة في قمة العشرين: العالم لا يجب أن يصمت

VP Gibran Touches on Gaza at G20 Summit: 'The World Must Not Remain Silent'

٠٠:٠٠
١٠ ث
٠٠:٠٠

0 298
النقاط الجوهرية
  • دعا غيبـران في قمة مجموعة العشرين إلى عدم تطبيع معاناة غزة، مشدداً على أولوية كرامة الإنسان في الحوكمة العالمية.
  • أكد أن كثيراً من الكوارث «من صنع الإنسان»، وحثّ الدول التي تمثّل ٨٥٪ من الاقتصاد العالمي على قيادة أخلاقية تعزّز الصمود والعدالة.
  • تناولت الجلسة ٢ قضايا المناخ والطاقة والغذاء، فيما ستبحث الجلسة ٣ «العمل اللائق» وحوكمة الذكاء الاصطناعي وملف «المعادن الحرجة».

جاكرتا، إندونيسيا اليوم تطرّق نائب رئيس إندونيسيا، غيبـران راكابومينغ راكا، إلى النزاعات حول العالم، وفي مقدّمها غزة، خلال كلمته أمام قمة مجموعة العشرين في جوهانسبرغ، جنوب أفريقيا، يوم السبت، ٢٢ نوفمبر/تشرين الثاني ٢٠٢٥، داعياً قادة العالم إلى عدم تطبيع معاناة بشرية يمكن منعها.

وفي الجلسة ٢ من القمة التي حضرها عشرات من رؤساء الدول، أكد غيبـران أن الكوارث الراهنة ليست طبيعية فحسب، بل إن كثيراً منها من صنع الإنسان. 

وقال: «نرى ذلك في غزة وأوكرانيا والسودان ومنطقة الساحل ومناطق أخرى كثيرة، حيث دمّرت النزاعات منازل، وانتزعت الأمل وسبل العيش»، بحسب ما نقلته وكالة «أنتارا».

وشدّد غيبـران على أن هذه المآسي والكوارث الإنسانية تذكيراً بوجوب وضع الإنسان في صدارة الحوكمة العالمية. وبرأيه، لا يجوز لقادة العالم السماح بتحوّل المعاناة البشرية إلى «وضع طبيعي جديد». 

وأضاف: «لا ينبغي للعالم أن يسمح أو يطبّع معاناة بشرية يمكن منعها لتصبح الوضع الطبيعي الجديد».

وأشار إلى أن دول مجموعة العشرين، التي تمثّل نحو ٨٥٪ من الناتج المحلي الإجمالي العالمي، تتحمّل التزاماً أخلاقياً بالقيادة بالمثال. 

وقال: «لدى مجموعة العشرين التزامٌ أخلاقي بالقيادة قدماً، لضمان أن يكون النمو والقدرة على الصمود وجهين لعملة واحدة، بما يعزّز الأمل والازدهار والعدالة للجميع».

وناقش قادة العالم في الجلسة ٢ محور «بناء عالم قادر على الصمود»، بما يشمل قضايا الكوارث وتغيّر المناخ والانتقال العادل للطاقة وأنظمة الغذاء. 

ومن المقرر أن يلقي غيبـران كلمة في الجلسة ٣ تتناول «العمل اللائق» وحوكمة الذكاء الاصطناعي، على أن تتطرّق الجلسة أيضاً إلى «المعادن الحرجة»، وهو ملف تقترحه جاكرتا ويشكّل محور اهتمام لإندونيسيا في هذا الاجتماع.

إندونيسيا اليوم | تمبو


JAKARTA, INDONESIAALYOUM.COM – Indonesian Vice President Gibran Rakabuming Raka touched on various conflicts around the world, including in Gaza, Palestine, during his speech at the G20 Summit in Johannesburg, South Africa on Saturday, November 22, 2025. He called on world leaders not to normalize human suffering that could actually be prevented.

In the second session of the G20 Summit attended by dozens of heads of state, Gibran stated that the current disasters are not just natural, but many other disasters are a result of human actions. “We see this in Gaza, Ukraine, Sudan, Sahel, and many other regions, where conflicts have destroyed homes, taken away people’s hopes, and livelihoods,” Gibran said as quoted by Antara.

Gibran highlighted that the tragedies and humanitarian disasters serve as a reminder to place humanity at the heart of global governance. According to him, world leaders must not allow human suffering to become a new normal. “The world must not allow and normalize human suffering that can actually be prevented from becoming the new normal,” he said.

Gibran added that the group of countries in the G20, representing 85 percent of the world’s gross domestic product (GDP), has a moral obligation to lead by example. “The G20 has a moral obligation to lead by example, to ensure that growth and resilience are two sides of the same coin, promoting hope, prosperity, and justice for all,” Gibran said.

In the second session of the G20 Summit, world leaders discussed the theme focusing on building a resilient world, which includes disaster issues, climate change, just energy transition, and food systems. Gibran will also deliver a speech in the third session addressing decent work and the governance of artificial intelligence. The third session will also cover critical minerals, which are proposed and a focus of Indonesia’s interests in this meeting.

INDONESIAALYOUM.COM | TEMPO


قاموس إندونيسيا اليوم

العربية الإندونيسية الإنجليزية
مصطلحات أساسية مرتبطة بخبر قمة العشرين
مجموعة العشرين Kelompok Dua Puluh Group of Twenty
قمة جوهانسبرغ Konferensi Tingkat Tinggi Johannesburg Johannesburg Summit
نائب رئيس إندونيسيا Wakil Presiden Indonesia Vice President of Indonesia
غزة Gaza Gaza
الحوكمة العالمية Tata kelola global Global Governance
القدرة على الصمود Ketahanan Resilience
أنظمة الغذاء Sistem pangan Food Systems
حوكمة الذكاء الاصطناعي Tata kelola kecerdasan buatan AI Governance
المعادن الحرجة Mineral kritis Critical Minerals
العمل اللائق Pekerjaan layak Decent Work
الالتزام الأخلاقي Kewajiban moral Moral Obligation
الناتج المحلي الإجمالي العالمي Produk Domestik Bruto global Global GDP
تطبيع المعاناة Normalisasi penderitaan Normalization of suffering
يدعو إلى Menyerukan Calls for
يشدّد على Menekankan Emphasizes
تابع آخر الأخبار والمقالات على قناتنا في تيليجرام
اشترك الآن ليصلك كل جديد وتحليلات حصرية مباشرة على هاتفك من قناة اندونيسيا اليوم عبر تيليجرام.



انضم إلى قناتنا على تيليجرام

اترك رد

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.