إندونيسيا تختتم اليوم عمليات البحث عن ١٦ مفقوداً في انهيار بانجارنيجارا
Indonesia Enters Final Day of Search for 16 Missing in Banjarnegara Landslide
- اليوم هو المرحلة الختامية لعمليات البحث في بانجارنيجارا مع تركيز على «القطاع ج» المعروف بـ«لسان الانهيار» للعثور على ١٦ مفقوداً.
- ظروف ميدانية قاسية تشمل تضاريس غير مستقرة وركاماً يتجاوز ١٠ أمتار وطيناً كثيفاً؛ ونشر مئات العناصر و٢٥ آلية ثقيلة.
- الكارثة دمّرت ٥٤ منزلاً وألحقت أضراراً بـ١٢٨، وأدّت لإجلاء نحو ٨٠٠ شخص وتخريب طريق بطول ٨٠٠ متر وقناة ري بطول ٦٧٠ متراً وسد ١.
جاكرتا، إندونيسيا اليوم — تستعد فرق البحث والإنقاذ في جاوة الوسطى، إندونيسيا، لاختتام عملياتها اليوم، الثلاثاء، ٢٥ نوفمبر/تشرين الثاني ٢٠٢٥، بينما تواصل البحث عن ١٦ شخصاً ما زالوا في عداد المفقودين إثر انهيار أرضي كبير ضرب قرية بانداناروم في منطقة بانجارنيجارا.
في هذه الاندفاعة الأخيرة، ستركّز فرق الإنقاذ على الجزء الأدنى من منطقة الكارثة، المعروف محلياً باسم «لسان الانهيار».
قال عبدول موهاري، المتحدث باسم الوكالة الوطنية لإدارة الكوارث في إندونيسيا، إن منطقة البحث النهائية المحددة «بالقطاع ج» تبقى آخر مساحة مهمة لم تُفحَص بعد. وتُنشر مئات العناصر و٢٥ آلية ثقيلة حتى موعد الإنهاء الرسمي للعملية.
واكتملت عمليات التمشيط في «القطاعين أ وب»، وأفضت إلى انتشال عدد من الضحايا.
«تتعلّق الآمال الآن بـ«القطاع ج»، الذي سيكون نقطة الحسم بعد ١٠ أيام من جهود الإنقاذ المتواصلة»، قال عبدول في بيان صباح الثلاثاء.
ولا تزال ظروف الموقع شديدة الصعوبة؛ إذ إن التضاريس غير مستقرة ومشبعة بالمياه، بينما يتجاوز سُمْك ركام الانهيار ١٠ أمتار. ويواصل الطين الكثيف وارتفاع نسبة الرطوبة إنهاكَ فرق الإنقاذ.
ولخدمة المرحلة الأخيرة من العملية، أنشأت الفرق قنوات تصريف لخفض منسوب المياه، فيما تُنفَّذ جهود «تعديل الطقس» لتفريق السحب الماطرة وتقليل مخاطر هطول إضافي.
«هذه الإجراءات ضرورية لضمان بحثٍ آمن وفعّال اليوم»، أضاف عبدول.
وضرب الانهيار الأرضي قرية بانداناروم يوم الأحد، ١٦ نوفمبر/تشرين الثاني ٢٠٢٥، مع الإبلاغ في البداية عن ٢٧ مفقوداً. وتم إجلاء نحو ٨٠٠ من السكان، وأُقيم المأوى الرئيس في ساحة مكتب ناحية بانداناروم.
وتسبّبت الكارثة بأضرار جسيمة في ٥٤ منزلاً، وأضرار أخفّ في ١٢٨ منزلاً آخر. كما دمّرت بنية القرية التحتية، بما في ذلك مقطع طريق بطول ٨٠٠ متر، وخطوط كهرباء، وقناة ري بطول ٦٧٠ متراً، وسداً واحداً، وأنظمة ري أنبوبية أخرى.
إندونيسيا اليوم | تيمبو
JAKARTA, INDONESIAALYOUM.COM – Search and rescue teams in Central Java, Indonesia, are set to conclude their operation today, Tuesday, November 25, 2025, as they continue searching for 16 people still missing after a major landslide in Pandanarum Village, Banjarnegara.
In this final push, rescuers will focus on the lowest part of the disaster zone, known as the “tongue” of the landslide.
Abdul Muhari, spokesperson for Indonesia’s National Disaster Management Agency (BNPB), said this final search area, identified as Sector C, remains the last significant section yet to be examined. Hundreds of personnel and 25 heavy machinery units are being deployed until the operation officially ends.
Searches in Sectors A and B have already been completed, resulting in the recovery of several victims.
“All hopes now rest on Sector C, which will be the determining point after ten days of continuous rescue efforts,” Abdul said in a statement on Tuesday morning.
The conditions at the site remain extremely challenging. According to Abdul, the terrain is unstable and saturated with water, with landslide debris more than 10 meters deep. The thick mud and high moisture levels continue to strain the stamina of rescue workers.
To support the final phase of the operation, teams have constructed drainage channels to lower water levels, while weather modification efforts are being carried out to disperse rain clouds and reduce the risk of additional rainfall.
“These measures are essential for ensuring a safe and effective search today,” Abdul added.
The landslide hit Pandanarum Village on Sunday, November 16, 2025, with 27 people initially reported missing. Around 800 residents have been evacuated, with the main shelter set up at the Pandanarum Sub-district office yard.
The disaster caused severe damage to 54 homes and lighter damage to 128 others. It also destroyed village infrastructure, including an 800-meter road segment, electrical lines, a 670-meter irrigation channel, one dam, and other piped irrigation systems.
INDONESIAALYOUM.COM | TEMPO
| العربية | الإندونيسية | الإنجليزية |
|---|---|---|
| مصطلحات أساسية في عمليات الإنقاذ والانهيارات الأرضية | ||
| بحث وإنقاذ | Pencarian dan penyelamatan | Search and Rescue |
| انهيار أرضي | Tanah longsor | Landslide |
| مفقودون | Korban hilang | Missing persons |
| إجلاء | Evakuasi | Evacuation |
| القطاع ج | Sektor C | Sector C |
| لسان الانهيار | Lidah longsor | Landslide tongue |
| قنوات تصريف | Saluran drainase | Drainage channels |
| تعديل الطقس | Modifikasi cuaca | Weather modification |
| آليات ثقيلة | Alat berat | Heavy machinery |
| ركام الانهيار | Material longsor | Landslide debris |
| طين كثيف | Lumpur tebal | Thick mud |
| تضاريس غير مستقرة | Medan tidak stabil | Unstable terrain |
| مشبعة بالمياه | Jenuh air | Water-saturated |
| الوكالة الوطنية لإدارة الكوارث | Badan Nasional Penanggulangan Bencana | National Disaster Management Agency |
| مأوى رئيسي | Pos pengungsian utama | Main shelter |