إندونيسيا تحقق هدف الاستثمار لعام ٢٠٢٥ عند ١٬٩٠٥ تريليون روبية
Indonesia Meets Rp 1,905 Trillion Investment Target for 2025
- تؤكد الحكومة الإندونيسية تحقيق مستهدف الاستثمار لعام ٢٠٢٥ بقيمة ١٬٩٠٥ تريليون روبية.
- قال وزير الاستثمار إن النتائج تدعم التوظيف وتوسّع الأعمال ونمو الاقتصاد المحلي بصورة مستدامة.
- يرتفع مستهدف ٢٠٢٦ إلى ٢٬١٧٥ تريليون روبية مع توقع تحديات أكبر وتسريع وتيرة التنفيذ.
جاكرتا، إندونيسيا اليوم — أعلن وزير الاستثمار الإندونيسي روزان روسلاني، الثلاثاء ٣٠ ديسمبر/كانون الأول ٢٠٢٥، أن بلاده حققت مستهدف الاستثمار الوطني لعام ٢٠٢٥، مع توقع أن يبلغ إجمالي الاستثمارات المحققة ١٬٩٠٥ تريليون روبية (نحو ١١٣٫٩ مليار دولار).
وفي منشور عبر وسائل التواصل الاجتماعي، قال روسلاني إن هذا الإنجاز يوفر قاعدة حاسمة لخلق فرص العمل وتوسيع الأعمال ودفع نمو اقتصادي محلي مستدام.
وكتب روسلاني: «مع اقترابنا من نهاية ٢٠٢٥، نشكر الله على تحقيق مستهدف الاستثمار الوطني البالغ ١٬٩٠٥ تريليون روبية، بإذن الله».
وأضاف أن هذه النتيجة تعكس جهوداً مشتركة لعدة أطراف، إلى جانب مبادرات استراتيجية من وزارة الاستثمار لتهيئة مناخ جاذب، وتعزيز ثقة المستثمرين، وضمان أن تتحول التدفقات الرأسمالية إلى منافع ملموسة للمواطنين.
وإزاء المرحلة المقبلة، أقرّ روسلاني بأن التحديات ستزداد مع توجه الحكومة إلى وضع مستهدفات أعلى.
وقال: «سيرتفع مستهدف الاستثمار لعام ٢٠٢٦ إلى ٢٬١٧٥ تريليون روبية، ما يتطلب منا مواصلة التكيّف، وتعزيز الموارد البشرية، والعمل بوتيرة أسرع وبكفاءة أكبر».
وأكد روسلاني أن الوزارة ستواصل طرح سياسات أكثر تقدماً، وضمان خدمات مهنية وفعّالة، وإعطاء الأولوية لتوفير وظائف عالية الجودة، في إطار سعي إندونيسيا إلى الحفاظ على نمو يقوده الاستثمار.
إندونيسيا اليوم | جاكرتا غلوب
JAKARTA, INDONESIAALYOUM.COM – Indonesia has met its national investment target for 2025, with total realized investment expected to reach Rp 1,905 trillion ($113.9 billion), Investment Minister Rosan Roeslani said on Tuesday.
In a social media post, Rosan said the achievement provides a critical foundation for job creation, business expansion, and sustainable grassroots economic growth.
“As we approach the end of 2025, we are grateful that the national investment target of Rp 1,905 trillion has been achieved, God willing,” Rosan wrote.
He said the outcome reflected the collective efforts of multiple stakeholders, as well as strategic initiatives by the Ministry of Investment to foster a conducive investment climate, strengthen investor confidence, and ensure that incoming capital delivers tangible benefits to the public.
Looking ahead, Rosan acknowledged that challenges will intensify as the government sets more ambitious targets.
“The 2026 investment target will increase to Rp 2,175 trillion, requiring us to continue adapting, strengthen human resources, and work faster and more effectively,” he said.
Rosan added that the ministry remains committed to rolling out progressive policies, ensuring professional and efficient services, and prioritizing the creation of high-quality employment opportunities as Indonesia seeks to sustain investment-driven growth.
INDONESIAALYOUM | JAKARTA GLOBE
| العربية | الإندونيسية | الإنجليزية |
|---|---|---|
| الاستثمار والسياسات الاقتصادية | ||
| الاستثمار | Investasi | Investment |
| مستهدف الاستثمار | Target investasi | Investment target |
| يحقق المستهدف | Mencapai target | Achieve the target |
| الاستثمارات المُحقَّقة | Realisasi investasi | Investment realization |
| تدفقات رأس المال | Arus modal | Capital inflows |
| ثقة المستثمرين | Kepercayaan investor | Investor confidence |
| يهيّئ مناخاً استثمارياً ملائماً | Menciptakan iklim investasi kondusif | Foster a conducive investment climate |
| توسيع الأعمال | Perluasan usaha | Business expansion |
| خلق فرص العمل | Penciptaan lapangan kerja | Job creation |
| النمو الاقتصادي المستدام | Pertumbuhan ekonomi berkelanjutan | Sustainable economic growth |
| سياسات تدريجية | Kebijakan progresif | Progressive policies |
| خدمات مهنية وفعّالة | Layanan profesional dan efisien | Professional and efficient services |
| أصحاب المصلحة | Pemangku kepentingan | Stakeholders |
| مبادرات استراتيجية | Inisiatif strategis | Strategic initiatives |
| تعزيز الموارد البشرية | Memperkuat sumber daya manusia | Strengthen human resources |
| تسريع وتيرة التنفيذ | Mempercepat laju pelaksanaan | Accelerate implementation pace |