رئيس مجلس الشورى الشعبي الإندونيسي يبحث التعاون مع سفير المغرب
Perkuat Kerja Sama Bilateral, Ketua MPR Ahmad Muzani Terima Kunjungan Dubes Maroko
- استقبل أحمد موزاني سفير المملكة المغربية لدى إندونيسيا في لقاء ركّز على تعزيز علاقات الصداقة التاريخية بين البلدين.
- أكد الجانبان التزامهما بتوسيع التعاون الثنائي في مجالات استراتيجية تحظى باهتمام مشترك.
- جدّد سفير المغرب حرص بلاده على تعميق الصداقة والتفاهم المتبادل مع جمهورية إندونيسيا.
جاكرتا، إندونيسيا اليوم — استقبل رئيس مجلس الشورى الشعبي الإندونيسي أحمد موزاني، سفير المملكة المغربية لدى إندونيسيا، في مقر إقامته، الخميس ٢٤ سبتمبر/أيلول ٢٠٢٦. وشكّل اللقاء مناسبة لإعادة تأكيد متانة علاقات الصداقة بين البلدين، وما تحمله من رصيد تاريخي وقيمة خاصة.
ووفق بيان رسمي نشرته سفارة المملكة المغربية في إندونيسيا عبر حسابها الرسمي على منصة «إنستغرام»، سلّط اللقاء الضوء على روابط الصداقة والاحترام المتبادل بين الشعبين الإندونيسي والمغربي، رغم المسافة الجغرافية التي تفصل بين البلدين.
وخلال المباحثات، شدّد الجانبان على التزامهما المشترك بمواصلة تعزيز العلاقات الثنائية، كما تصدّر النقاش توسيع مجالات التبادل وتطوير التعاون في قطاعات استراتيجية تحظى باهتمام مشترك.
وأعرب سفير المملكة المغربية عن تقديره العميق لحفاوة الاستقبال التي لقيها من رئيس مجلس الشورى الشعبي الإندونيسي، مؤكداً التزام بلاده بالمضي في تعميق أواصر الصداقة وتعزيز التفاهم المتبادل مع جمهورية إندونيسيا خلال المرحلة المقبلة.
✈️ هل أعجبك هذا المقال؟
يمكنك تقديم دعمك المباشر للمحرر عبر محفظة تيليجرام (TON / USDT) لمساعدتنا في استمرار تقديم محتوى صحفي مستقل ومتميز.
عنوان محفظة TON:
UQDbfmOGnYtwg8D8hLzKtA698A91pG-cqlPa8_vR-3vV8y2U
JAKARTA, INDONESIA ALYOUM — Ketua Majelis Permusyawaratan Rakyat (MPR) RI Ahmad Muzani menerima kunjungan kehormatan Duta Besar Kerajaan Maroko untuk Indonesia di kediamannya pada Kamis (24/9/2026). Pertemuan tersebut menjadi momentum untuk mempertegas kembali hubungan persahabatan yang erat dan bernilai sejarah antara kedua negara.
Berdasarkan keterangan resmi Kedutaan Besar Kerajaan Maroko di Indonesia melalui akun Instagram resminya, pertemuan yang berlangsung kemarin itu menyoroti ikatan persahabatan dan rasa saling menghormati yang kuat antara masyarakat Indonesia dan Maroko, terlepas dari jarak geografis yang memisahkan kedua negara.
Dalam diskusi tersebut, kedua belah pihak menegaskan komitmen bersama untuk terus memperkuat hubungan bilateral. Peningkatan pertukaran serta perluasan kerja sama di berbagai bidang strategis yang menjadi kepentingan bersama turut menjadi fokus pembahasan utama.
Duta Besar Maroko menyampaikan apresiasi mendalam atas sambutan hangat yang diberikan oleh Ketua MPR RI. Pihaknya menegaskan kembali komitmen Kerajaan Maroko untuk terus memperdalam tali persahabatan dan saling pemahaman dengan Republik Indonesia di masa mendatang.
| العربية + مثال | الإندونيسية | الإنجليزية |
|---|---|---|
| العَلَاقَاتُ الثُّنَائِيَّةُ بَحَثَ الجَانِبَانِ سُبُلَ تَعْزِيزِ العَلَاقَاتِ الثُّنَائِيَّةِ بَيْنَ إِنْدُونِيسِيَا وَالمَغْرِبِ. |
Hubungan Bilateral Kedua pihak membahas upaya memperkuat hubungan bilateral antara Indonesia dan Maroko. |
Bilateral Relations The two sides discussed efforts to strengthen bilateral relations between Indonesia and Morocco. |
| زِيَارَةُ مُجَامَلَةٍ أَجْرَى سَفِيرُ المَمْلَكَةِ المَغْرِبِيَّةِ زِيَارَةَ مُجَامَلَةٍ إِلَى أَحْمَدَ مُوزَانِي. |
Kunjungan Kehormatan Duta Besar Kerajaan Maroko melakukan kunjungan kehormatan kepada Ahmad Muzani. |
Courtesy Visit The Ambassador of the Kingdom of Morocco paid a courtesy visit to Ahmad Muzani. |
| مَجْلِسُ الشُّورَى الشَّعْبِيُّ اسْتَقْبَلَ رَئِيسُ مَجْلِسِ الشُّورَى الشَّعْبِيِّ السَّفِيرَ فِي مَقَرِّ إِقَامَتِهِ. |
Majelis Permusyawaratan Rakyat Ketua Majelis Permusyawaratan Rakyat menerima duta besar tersebut di kediamannya. |
People’s Consultative Assembly The Speaker of the People’s Consultative Assembly received the ambassador at his residence. |
| التَّعَاوُنُ الاسْتِرَاتِيجِيُّ رَكَّزَ اللِّقَاءُ عَلَى تَوْسِيعِ التَّعَاوُنِ الاسْتِرَاتِيجِيِّ فِي مَجَالَاتٍ ذَاتِ اهْتِمَامٍ مُشْتَرَكٍ. |
Kerja Sama Strategis Pertemuan itu berfokus pada perluasan kerja sama strategis di bidang-bidang yang menjadi kepentingan bersama. |
Strategic Cooperation The meeting focused on expanding strategic cooperation in areas of shared interest. |
| اسْتَقْبَلَ، يَسْتَقْبِلُ اسْتَقْبَلَ أَحْمَدُ مُوزَانِي سَفِيرَ المَغْرِبِ لَدَى إِنْدُونِيسِيَا فِي جَاكَرْتَا. |
Menerima Ahmad Muzani menerima Duta Besar Maroko untuk Indonesia di Jakarta. |
To Receive Ahmad Muzani received the Moroccan Ambassador to Indonesia in Jakarta. |
| أَكَّدَ، يُؤَكِّدُ أَكَّدَ الطَّرَفَانِ الْتِزَامَهُمَا بِمُواصَلَةِ تَعْزِيزِ العَلَاقَاتِ الثُّنَائِيَّةِ. |
Menegaskan Kedua pihak menegaskan komitmen mereka untuk terus memperkuat hubungan bilateral. |
To Affirm Both sides affirmed their commitment to continue strengthening bilateral relations. |
| عَزَّزَ، يُعَزِّزُ عَزَّزَ اللِّقَاءُ فُرَصَ التَّفَاهُمِ المُتَبَادَلِ بَيْنَ البَلَدَيْنِ. |
Memperkuat Pertemuan itu memperkuat peluang saling pengertian antara kedua negara. |
To Strengthen The meeting strengthened opportunities for mutual understanding between the two countries. |
[…] إقرأ أيضا: رئيس مجلس الشورى الشعبي الإندونيسي يبحث التعاون مع سفي… […]