فيلة تُساعِد في إزالة ركام الفيضانات في بيديه جايا وسط حصيلة ثقيلة للضحايا في سومطرة

جاكرتا، إندونيسيا اليوم — نشرت وكالة حفظ الموارد الطبيعية في آتشيه أربع فيلة للمساهمة في أعمال تنظيف ما بعد الفيضانات في منطقة بيديه جايا بولاية آتشيه، يوم الاثنين، ٨ ديسمبر/كانون الأول ٢٠٢٥. وجرت الاستعانة بالفيلة فور وصولها إلى الموقع لجرّ أكوام الأخشاب والمواد الثقيلة الأخرى التي جرفتها مياه السيول المفاجئة في أواخر نوفمبر/تشرين الثاني ٢٠٢٥.

وتركّزت أعمال إزالة الركام والمواد العالقة هذا اليوم في قرية جمبونغ موناسه بي في منطقة موراه دوا، إذ تُعد من أكثر المناطق تضررًا بسبب تراكم كميات كبيرة من الأخشاب والوحل التي خلفتها الفيضانات.

وقال رئيس وحدة التحقيقات الجنائية في شرطة بيديه جايا، المفوَّض الأول للشرطة فوزي أدمجا، في بيان خطي إن الفيلة «دُفِعت إلى العمل فورًا لجرّ الأخشاب الضخمة والمواد الثقيلة الأخرى التي تراكمت بفعل الفيضانات».

من جانبه، أوضح رئيس شرطة بيديه جايا، المفوَّض العام أحمد فيصل بساريبو، أنّ وصول الفيلة يهدف ليس فقط إلى تسريع تنظيف مخلفات الكارثة من الأخشاب والركام، بل أيضًا إلى توفير دعم نفسي للأطفال الذين تضرروا من الفيضانات في المنطقة المنكوبة.

وبحسب المسؤول نفسه، فإن وجود الفيلة في مواقع الإجلاء يمكن أن يضفي أجواء من البهجة والمرح، قائلًا إن «حضور الفيلة قادر على خلق حالة من الفرح، والتخفيف من حدّة التوتر، والمساعدة في ترميم الحالة النفسية للأطفال المتأثرين بالكارثة».

وفي سياق الكارثة البيئية الواسعة في جزيرة سومطرة، أفادت الوكالة الوطنية للبحث والإنقاذ بأن حصيلة الوفيات ارتفعت حتى يوم الاثنين، ٨ ديسمبر/كانون الأول ٢٠٢٥. وقدّم القائد الجوي في الجيش الوطني الإندونيسي، محمد شفيعي، بصفته رئيس الوكالة، تقريرًا مفصلًا عن أعداد الضحايا خلال اجتماع عمل مع أعضاء اللجنة الخامسة في مجلس النواب.

وأشار شفيعي إلى أن عدد الوفيات الناجمة عن الكارثة في آتشيه وسومطرة الشمالية وسومطرة الغربية بلغ ٩٧٤ شخصًا، موضحًا في عرضه أنّ «التحديث حتى الساعة ٠٨:٠٠ من صباح اليوم يبيّن أن العدد الإجمالي المؤكّد للوفيات وصل إلى ٩٧٤ شخصًا».

وفي المقابل، ما زال ٢٩٨ شخصًا في عداد المفقودين، بينما بلغ عدد من تم إجلاؤهم بحسب بيانات الوكالة الوطنية للبحث والإنقاذ ١٠٬٩٥٧ شخصًا، في حين وصل عدد الناجين الذين ما زالوا على قيد الحياة إلى ٩٬٩٨٣ شخصًا موزّعين على الأقاليم الثلاثة المنكوبة.

واستنادًا إلى بيانات بوابة المعلومات الجغرافية الخاصة بإدارة طوارئ الفيضانات والانهيارات الأرضية في آتشيه وسومطرة الشمالية وسومطرة الغربية، كما عرضتها الوكالة الوطنية لإدارة الكوارث، فقد بلغت حصيلة الوفيات ٩٦١ شخصًا حتى بعد ظهر الاثنين، من بينهم ٣٨٩ حالة وفاة في آتشيه، و٣٣٨ في سومطرة الشمالية، و٢٣٤ في سومطرة الغربية.

وفي ما يتعلّق بالمفقودين في الأقاليم الثلاثة، وصل عددهم الإجمالي إلى ٢٣٤ شخصًا؛ إذ سُجِّل أكبر عدد في سومطرة الغربية بواقع ٩٥ مفقودًا، تليها آتشيه بـ٦٢ شخصًا مفقودًا، ثم سومطرة الشمالية بـ٧٧ حالة فقدان، بينما ارتفع عدد الجرحى في الأقاليم المتضررة إلى نحو ٥٬٠٠٠ مصاب.

إندونيسيا اليوم | تيمبو

JAKARTA, INDONESIAALYOUM.COM – The Aceh Natural Resources Conservation Agency (BKSDA) deployed four elephants to support the post-flood cleanup process in Pidie Jaya Regency, Aceh, on Monday, 8 December 2025. Upon arrival, the elephants were used to pull piles of wood and other heavy materials that were swept away by the flash flood at the end of November.

Today’s material cleanup focused on Gampong Meunasah Bie in Meurah Dua District. Due to the accumulation of wood and mud, the area was one of the most affected.

“We immediately deployed them (the elephants) to pull large wood and other heavy materials that had piled up due to the flood,” said Pidie Jaya Police Criminal Investigation Unit Chief Inspector Police First Commissioner Fauzi Admaja in his written statement.

Pidie Jaya Police Chief Adjunct Senior Commissioner Ahmad Faisal Pasaribu stated that the elephants’ arrival aimed to help clean up post-disaster materials and provide psychological support to children affected by the flood.

According to him, the presence of the elephants could bring a cheerful atmosphere. “The presence of the elephants can bring a cheerful atmosphere, reduce tension, and help restore their psychological condition,” he said.

In the ecological disaster in Sumatra, the National Search and Rescue Agency (Basarnas) reported an increase in fatalities as of Monday, 8 December 2025. Basarnas Chief TNI Air Marshal Mohammad Syafii reported on the number of victims during a working meeting with the House Commission V (DPR).

He stated that the death toll due to the disaster in Aceh, North Sumatra, and West Sumatra had reached 974 people. “The update as of 08.00 this morning, the total number of confirmed deaths is 974 people,” said Syafii at the DPR Complex in Jakarta today.

Meanwhile, 298 people are still missing, and the number of victims who have been evacuated according to Basarnas is 10,957 people, while the survivors are 9,983 people.

Based on emergency handling geoportal data on floods and landslides in Aceh, North Sumatra, and West Sumatra, as presented by the National Disaster Management Agency (BNPB), the death toll reached 961 people on Monday afternoon. The death toll in Aceh reached 389, followed by 338 in North Sumatra and 234 in West Sumatra.

Meanwhile, the number of missing persons in the three provinces reached 234. The highest number of missing persons was reported in West Sumatra with 95 people. In Aceh, 62 people were reported missing. In North Sumatra, 77 people were reported missing. The total number of injured people in the three provinces reached 5,000.

INDONESIAALYOUM.COM | TEMPO