جاكرتا، إندونيسيا اليوم – في خضم مناقشة حول الحجاب أو النقاب (تغطية الوجه)، قامت بعض الفنانات الإندونيسيات بارتداء النقاب، والأمر هنا يتعلّق بمن ترتديه بصفة دائمة او في بعض المناسب فمن هنّ هؤلاء الفنانات؟ لخصنا ظهور 5 فنانات اندونيسيا أثناء ارتدائهن النقاب.
Jakarta, Indonesiaalyoum.com – Membahas soal cadar atau niqab (kain penutup wajah), beberapa selebriti Indonesia sudah ada yang menggunakan cadar, baik dalam berpenampilan sehari-hari atau hanya pada kesempatan tertentu. Lantas, siapa saja selebriti Tanah Air yang bercadar? Berikut kami telah merangkum penampilan 5 selebriti Indonesia saat bercadar.
كارتيكا بوتري | Kartika putri
بعد قرارها بارتداء النقاب، اجتهدت كارتيكا بوتري في دراسة الإسلام. وهي ترتدي الحجاب الشرعي كل يوم، وقد بدأت بارتدائها. اختارت كارتيكا بوتري ارتداء الملابس الاسلامية والنقاب باستيل. وكان اللون الأرجواني في النقاب يتناغم بشكل كبير مع اللباس الرمادي.
Setelah memutuskan berhijab, Kartika Putri semakin serius mendalami Islam. Sehari-hari ia menggunakan jilbab syar’i, dan pernah bercadar. Kartika Putri memilih memakai busana muslimah dan setelan cadar berwarna pastel. Warna ungu pada cadar sangat serasi dengan pakaiannya yang berwarna abu-abu berbahan rajut.
بيجي ملاتي سوكما | Peggy melati sukma
بعد ارتداء الحجاب الشرعي لفترة طويلة، قررت بيغي ملاتي سوكما أخيرا ارتداء النقاب. وقررت بيجي بعد ارتداء النقاب بمسح حساب انستغرام الخاص بها من أجل التركيز بشكل أكبر على العبادة. ومظهرها يماثل مظهر كارتيكا بوتري، اختارت بيغي ارتداء اللباس الشرعي ونقاب باستيل. فهو يجمع بين اللون الوردي الغامق والرمادي.
Setelah lama berpakaian hijab syar’i, Peggy Melati Sukma akhir memutuskan bercadar. Setelah bercadar Peggy juga menghapus akun Instagram-nya dengan tujuan agar semakin fokus beribadah. Mirip dengan penampilan Kartika Putri, Peggy memilih memakai pakaian syar’i dan setelan cadar warna pastel. Ia memadukan warna dusty pink dan abu-abu.
أمي بيبيك | Umi Pipik
الأسود هو اللون المفضل لأمي بيبيك منذ فترة طويلة. شرعت في تصنيع الملابس الإسلامية، هذه المرأة، اسمها الكامل بيبيك ديان إندراواتي، أنتجت العديد من التصميمات للملابس ذات الألوان السوداء. لذلك لا عجب في لباسها، غالبا بيبيك (كانت زوجة الأستاذ أوجي رحمه الله) ترتدي اللباس الأبيض، بما في ذلك النقاب.
Hitam merupakan warna favorit Umi Pipik sejak lama. Dalam memproduksi busana muslim, wanita bernama lengkap Pipik Dian Indrawati ini, banyak mendesain pakaian dengan warna-warna hitam. Maka tak heran dalam berbusana, istri alamarhum Uje ini sering sekali memakai warna hitam, termasuk setelah bercadar.
إنداداري | Indadari
الزوجة السابقة للكوميدي سيزار تحب لباس موديل بولكادوت. في كل مناسبة، غالبا تظهر إنداداري بهذه الصورة. بما في ذلك عندما تزوجت مع سيزار، كلاهما ارتدى لباس العروس بولكادوت. عندما قررت إنداداري ارتداء النقاب، ظلت ثابتة في ارتداء لباس بولكادوت.
Mantan istri komedian Cesar ini sangat menyukai motif polkadot. Di setiap kesempatan Indadari kerap tampil dengan busana motif kesukaannya tersebut. Termasuk ketika menikah dengan Cesar, mereka berdua memakai busana pengantin tema polkadot. Ketika Indadari memutuskan bercadar, ia tetap konsisten memakai motif polkadot.
صارايا عبد الله | Soraya Abdullah
صاريا عبد الله تعتبر أول فنانة ترتدي النقاب. منذ بداية ارتداء النقاب، صارايا اللون الأسود هو السمة المميزة لها دائما.
المترجم :لالو عبد الرزاق | المحرر: طلال الشيقي | المصدر: صحيفة أوكي زون
Soraya Abdullah bisa dibilang adalah pelopor artis yang menggunakan cadar. Sejak awal memakai cadar, Soraya konsisten memakai busana serba hitam.
Penerjemah: Lalu Abdul Razzak | Editor: Talal alSahiqi | Sumber:
Okezone