وزارة الحج والعمرة الإندونيسية تعزز خدمات الحج بتدريب موظفي البعثة على اللغة العربية
Perkuat Layanan Haji, Kemenhaj Bekali Petugas PPIH dengan Keterampilan Bahasa Arab
- وزارة الحج والعمرة الإندونيسية بدأت تدريباً لموظفي بعثة شؤون الحج يتضمن تقوية اللغة العربية لتسهيل التواصل في مكة المكرمة.
- البرنامج يمتد من ١٠ إلى ٣٠ يناير/كانون الثاني ٢٠٢٦، ويعتمد أسلوباً تدريبياً شبه عسكري لتعزيز الانضباط والجاهزية.
- الوزير محمد عرفان يوسف حذر من ترك المهام دون إذن، مؤكداً أن العقوبة قد تصل إلى الإعادة المبكرة قبل انتهاء التكليف.
جاكرتا، إندونيسيا اليوم — أعلنت وزارة الحج والعمرة تزويد كوادر «بي بي آي إتش» المكلّفين بتنظيم شؤون حجاج إندونيسيا في المملكة العربية السعودية بجملة من المهارات الأساسية، وفي مقدّمها إتقان اللغة العربية، لكونها ضرورة محورية لتيسير التواصل في مكة المكرمة.
جاء ذلك على لسان وزير الحج والعمرة، محمد عرفان يوسف، في كلمته خلال افتتاح برنامج «التعليم والتدريب» لكوادر «بي بي آي إتش» لموسم ١٤٤٧هـ/٢٠٢٦، المقام في «مجمّع الحجاج» بمنطقة بوندوك غيدي في جاكرتا الشرقية، يوم الأحد (١١/٠١/٢٠٢٥)، على أن تتواصل الفعاليات من ١٠ إلى ٣٠ يناير/كانون الثاني ٢٠٢٦.
وقال الوزير للصحافيين: «أحد أبرز التحديات في الموسم الماضي تمثّل في محدودية طلاقة بعض كوادرنا في اللغة العربية. سنقدّم لهم برنامجاً مكثفاً لمدة ٢٠ يوماً، يعقبه تدريب إلكتروني لاحق، لتعزيز الكفايات اللغوية والاتصالية».
ويتلقّى كوادر موسم ٢٠٢٦ برنامج إعداد متكامل بمنهجية منضبطة ذات طابع شبه عسكري، مع التزام بنمط تدريبي مكثّف أشبه ببرامج «المعسكرات» المغلقة.
وأضاف يوسف: «نراهن على الانضباط والجاهزية البدنية للمشاركين؛ فبدون لياقة قوية وانضباط راسخ، لن يتمكّنوا من أداء المهام على الوجه الأمثل في الميدان».
منع ترك المهام الوظيفية
كما شدّد الوزير، وهو من محافظة جومبانغ، على أن كوادر موسم ٢٠٢٦ مطالبون بأداء مهامهم بجدية تامة. وأكد أن أي تهاون قد يترتّب عليه اتخاذ إجراءات تصل إلى الإعادة المبكرة إلى الوطن قبل انتهاء المهمة.
وأوضح: «عند حدوث تقصير، ستكون الخطوة الأولى التنبّه والإنذار. وحتى خلال مرحلة الإعداد هنا (في مجمّع الحجاج)، إذا تكرّرت المخالفة بعد إنذار أو إنذارين دون استجابة، فسيُصار إلى إعادتهم ولن يُسمح لهم بالمغادرة. والأمر ذاته يسري في السعودية؛ إذ إن تكرار المخالفة بعد إنذار أو إنذارين قد يفضي إلى الإعادة قبل الموعد المقرر».
وبيّن يوسف أن المقصود بالتقصير يشمل ترك المهام عمداً من دون إذن واضح. وقال: «في مرحلة الإعداد هنا، ينصبّ التركيز على الانضباط، بما في ذلك الالتزام بالمواعيد. أما هناك (في المملكة العربية السعودية)، ففي العادة تتجلى المخالفة في ترك المهام. وذلك ما يحظى باهتمامنا ومتابعتنا المباشرة».
JAKARTA, INDONESIAALYOUM.COM – Kementerian Haji dan Umrah membekali Petugas Penyelenggara Ibadah Haji (PPIH) Arab Saudi dengan sejumlah keterampilan, di antaranya kemampuan bahasa Arab. Sebab hal tersebut sangat penting untuk komunikasi di Mekkah.
Hal ini disampaikan Menteri Haji dan Umrah Mochamad Irfan Yusuf dalam sambutannya pada pembukaan Pendidikan dan Latihan (Diklat) Petugas Penyelenggara Ibadah Haji (PPIH) Arab Saudi 1447H/2026 di Asrama Haji Pondok Gede Jakarta Timur, Ahad (11/01/2025) yang berlangsung dari tanggal 10 hingga 30 Januari 2026.
“Salah satu kendala kemarin adalah karena petugas haji kita kurang (lancar) bahasa Arab-nya. Kita berikan (pengetahuan) bahasa Arab dalam proses 20 hari, ditambah online berikutnya,” katanya kepada wartawan.
Dalam pembekalan ini, para petugas haji 2026 ini akan mendapatkan pola pendidikan dan latihan terpadu dengan pendekatan semi-militer. Mereka akan mengikuti pola pelatihan intensif layaknya “masuk barak.”
“Ya memang kita berharap kedisiplinan, kekuatan fisik dari peserta memang diperlukan. Tanpa fisik yang kuat, tanpa disiplin yang kuat, mereka enggak akan bisa menjalankan tugas dengan sebaik-baiknya,” jelas Gus Irfan.
Dilarang Meninggalkan Tugas
Selain itu, pria asal Kabupaten Jombang ini juga mengingatkan bahwa para petugas haji 2026 harus sungguh-sungguh menjalankan tugasnya tersebut. Jika mereka lalai, konsekuensinya bisa dipulangkan ke Tanah Air sebelum waktunya.
“Pertama (kalau lalai) tentu diperingatkan. Bahkan di sini (saat pembekalan di Asrama Haji) pun kalau diperingatkan satu-dua kali enggak bisa, kita pulangkan. Enggak jadi berangkat. Di Saudi pun juga sama. Sekali-dua kali peringatan enggak bisa, kita pulangkan sebelum waktunya,” katanya.
Gus Irfan menyampaikan, kelalaian yang dimaksud adalah seperti meninggalkan tugas dengan sengaja tanpa ada izin yang jelas. “Kalau di sini (di Asrama Haji), disipliner. Termasuk waktu. Kalau di sana (Arab Saudi) biasanya meninggalkan tugas. Itu yang jadi perhatian kami,” ujarnya.
| العربية | الإندونيسية | الإنجليزية |
|---|---|---|
| مصطلحات أساسية لخدمات الحج والتدريب والانضباط | ||
| وزارة الحج والعمرة | Kementerian Haji dan Umrah | Ministry of Hajj and Umrah |
| كوادر تنظيم شؤون الحج | Petugas Penyelenggara Ibadah Haji (PPIH) | Hajj Organizing Officers |
| يتقن العربية | Menguasai bahasa Arab | To master Arabic |
| يدرّب | Melatih | To train |
| يُزوِّد الكوادر | Membekali petugas | To equip officers |
| يؤهّل | Meningkatkan kompetensi | To qualify/upskill |
| يلتزم بالمهام | Mematuhi tugas | To comply with duties |
| يحذّر | Memperingatkan | To warn |
| يعيد إلى الوطن | Memulangkan | To repatriate |
| منهجية شبه عسكرية | Metodologi semi-militer | Semi-military methodology |
| الانضباط المهني | Disiplin profesional | Professional discipline |
| لياقة بدنية | Kebugaran fisik | Physical fitness |
| تواصل ميداني في مكة | Komunikasi lapangan di Makkah | Field communication in Mecca |
| افتتاح البرنامج في جاكرتا الشرقية | Pembukaan program di Jakarta Timur | Program opening in East Jakarta |
| موسم ١٤٤٧هـ/٢٠٢٦ | Musim 1447 H/2026 | 1447 H/2026 season |
| تحسين جودة الخدمات | Peningkatan mutu layanan | Service quality improvement |