«جومبو» يتوّج بجائزة «شيترا» لأفضل فيلم رسوم متحركة طويل في إندونيسيا ٢٠٢٥

جاكرتا، إندونيسيا اليوم — حصد فيلم الرسوم المتحركة الطويل «جومبو» للمخرج ريان أندرياندي جائزة «تروفي شيترا» لأفضل فيلم رسوم متحركة طويل ضمن جوائز «مهرجان الأفلام الإندونيسية» لعام ٢٠٢٥.​

ويُعدّ الفيلم، الذي شاهده في دور العرض حتى الآن أكثر من ١٠ ملايين مشاهد، من أبرز الإنتاجات الجماهيرية هذا العام، وقد نافس في الفئة نفسها فيلم «بانجي تنجكوراق» للمخرج داريل ويلسون، وفيلم «واركوب دي كي آي كارتون» للمخرج راكو بريجانتو بالمشاركة مع داريل ويلسون.​

وخلال حفل إعلان الجوائز الذي استضافه «تياتير جاكرتا» في مجمّع «تامان إسمايل مارزوكي» مساء الخميس ٢٠ نوفمبر/تشرين الثاني ٢٠٢٥، عبّر المخرج ريان أندرياندي عن اعتزازه الكبير وفخره بهذا التكريم.​

وقال أندرياندي في كلمته على المسرح إنّ «أفلام الرسوم المتحركة باتت تحظى باحتفاء واسع من الجمهور، ويُنتظر من (جومبو) أن يعمّق مشاعر التعاطف لدى المشاهدين على نطاق أوسع»، مضيفاً: «نحن سعداء أيضاً بأن نشارك هذا العام المنصّة نفسها مع فيلمي (واركوب دي كي آي كارتون) و(بانجي تنجكوراق)».​

الاحتفاء بروح الرسوم المتحركة

وشدّد ريان أندرياندي على أنّ نجاح «جومبو» لا يُعد إنجازاً شخصياً فحسب، بل شهادة على صلابة وتطوّر صناعة الرسوم المتحركة في إندونيسيا، مؤكداً أنّ العمل ثمرة تعاون جماعي واسع النطاق داخل الصناعة المحلية.​

وقال: «هذه الجائزة مهداة إلى ٤٢٠ مبتكراً عملوا على هذا المشروع بكل إخلاص وشغف، كما أهديها إلى والدتي التي أسهم دعمها في تشكيل شخصيتي منذ الصغر، وإلى زوجتي التي وقفت إلى جانبي طوال رحلة إنتاج الفيلم».​​

من جانبها، أكدت المنتجة أنجيا كهرسما من شركة «فيسينما ستوديوز» أنّ وراء إنجاز الفيلم مسيرة عمل استمرّت ستة أعوام، عكست التزام فريق العمل وتفانيه الفني والمهني.​

وقالت: «كانت رحلة طويلة رافقنا خلالها دعم استثنائي من جميع أفراد الطاقم، ونأمل أن يستمر الأثر الإيجابي لهذا العمل في قلوب المشاهدين، فهذا الفيلم موجّه قبل كل شيء إلى أطفالنا وإلى العائلة الإندونيسية».​​

وإلى جانب فوزه بجائزة أفضل فيلم رسوم متحركة طويل، حصد «جومبو» ترشيحات في عدد من الفئات الأخرى، من بينها فئة «أفضل فيلم روائي طويل»، و«أفضل مخرج»، و«أفضل سيناريو أصلي»، و«أفضل مُنسّق موسيقى»، و«أفضل مؤلف لأغنية موضوع الفيلم»، في ما يعكس حجم الحضور الذي حققه العمل في الدورة الحالية للمهرجان.​

إنجاز قياسي غير مسبوق

رسّخ «جومبو» مكانته أيضاً كأكثر الأفلام الإندونيسية تحقيقاً للإيرادات في تاريخ شباك التذاكر المحلي، إذ استقطب خلال ٦٠ يوماً فقط من بداية عرضه ١٠ ملايين مشاهد، متجاوزاً الرقم القياسي السابق الذي سجّله فيلم «كي كا إن دي ديسا بيناري» (٢٠٢٢)، والذي احتاج إلى أكثر من ٩٠ يوماً لبلوغ عدد المشاهدين نفسه.​

ويأتي هذا الأداء القوي استكمالاً لمسار صعود ملحوظ تعرفه السينما الإندونيسية في السنوات الأخيرة، مع تنامي الإقبال على الإنتاجات المحلية ذات الطابع العائلي والشبابي.​

ويُظهر هذا الإنجاز الاستثنائي تنامي شعبية أفلام الرسوم المتحركة وازدياد تأثيرها الثقافي في إندونيسيا، بما يعكس مرحلة جديدة في مسار صناعة التحريك المحلية، وقدرتها على مخاطبة فئات عمرية متنوّعة من الصغار والكبار على حدّ سواء.​

كما اعتُبر نجاح «جومبو» مؤشراً على آفاق أوسع أمام الإنتاجات الإندونيسية في الأسواق الإقليمية والدولية، مع تصاعد الاهتمام العالمي بقصص تحمل خصوصية محلية وقيمة إنسانية عالمية.​

إندونيسيا اليوم | تيمبو

JAKARTA, INDONESIAALYOUM.COM – The animated film Jumbo, directed by Ryan Adriandhy, took home the Citra Trophy for Best Long Animation Film at the 2025 Indonesian Film Festival (FFI).

The film, which has already been seen by more than 10 million viewers in theaters, competed against Panji Tengkorak by Daryl Wilson and Warkop DKI Kartun by Rako Prijanto and Daryl Wilson.

Speaking at the awards ceremony at Teater Jakarta, Taman Ismail Marzuki on Thursday, November 20, 2025, Ryan expressed pride and gratitude for the recognition.

“Animated films are celebrated by many, and Jumbo is expected to bring an even broader sense of empathy to audiences. We are also delighted to share the stage with Warkop DKI Kartun and Panji Tengkorak this year,” he said.

Celebrating the Spirit of Animation

Ryan emphasized that the success of Jumbo is not just a personal milestone, but a testament to the resilience and growth of Indonesian animation. “This award is for the 420 creators who poured their hearts into this project. I also dedicate it to my mother, whose support shaped me from an early age, and to my wife,” he added.

Producer Anggia Kharisma of Visinema Studios highlighted the dedication behind the six-year production of Jumbo. “It has been a long journey with incredible support from the entire crew. May its good vibes continue to flow. This film is truly for our children,” she said.

In addition to winning Best Long Animation Film, Jumbo received nominations in multiple categories, including Best Feature Film, Best Director, Best Original Screenplay, Best Music Arranger, and Best Theme Song Composer.

A Record-Breaking Achievement

Jumbo has also officially become the best-selling Indonesian film of all time. Within just 60 days of release, it drew 10 million viewers, surpassing the previous record held by KKN di Desa Penari (2022), which reached the same milestone in more than 90 days.

The film’s success underscores the growing popularity and cultural impact of animated storytelling in Indonesia, signaling a new era for local animation that resonates with audiences both young and old.

INDONESIAALYOUM.COM | TEMPO