indonesiaalyoum.com
إندونيسيا اليوم

ماليزيا والسعودية مستعدتان لإعادة السجناء الإندونيسيين عند الطلب الرسمي

Yusril: Malaysia dan Arab Saudi siap pulangkan napi WNI jika diminta

٠٠:٠٠
١٠ ث
٠٠:٠٠

0 351
النقاط الجوهرية
  • أعلن وزير التنسيق يوسريل إحزا ماهيندرا استعداد ماليزيا والسعودية لإعادة السجناء الإندونيسيين إلى الوطن عند تقديم طلب رسمي، مع تأكيد أن التنسيق الداخلي ضروري بسبب اكتظاظ السجون.
  • هناك حوالي ٥٨٠٠ سجين إندونيسي في ماليزيا، منهم ٨٢ محكوم عليهم بالإعدام، وقد حصل ٧٩ منهم على عفو قضائي، ولم يتم تنفيذ أي حكم إعدام حتى الآن.
  • منحت الحكومة الإندونيسية الضوء الأخضر لتعاون مع هولندا لإعادة اثنين من السجناء المدانين بجرائم مخدرات، ويوجد اتفاق تقني في طور الإعداد لتنفيذ العملية قريبًا.

جاكرتا، إندونيسيا اليوم – قال وزير التنسيق للشؤون القانونية وحقوق الإنسان والهجرة والإصلاحيات يوسريل إحزا ماهيندرا إن حكومتي ماليزيا والمملكة العربية السعودية مستعدتان لإعادة السجناء الإندونيسيين إلى وطنهم إذا أرسلت الحكومة الإندونيسية طلبًا رسميًا بذلك.

وأوضح يوسريل خلال مؤتمر صحفي عقده في وزارة التنسيق للشؤون القانونية وحقوق الإنسان والهجرة والإصلاحيات في جاكرتا يوم الخميس أن الحكومة الإندونيسية قد أجرت بالفعل مناقشات أولية مع الحكومتين الماليزية والسعودية بشأن هذه المسألة.

وقال الوزير التنسيقي يوسريل في رد على وكالة أنتارا: “الحكومة الماليزية مستعدة لإعادتهم إلى إندونيسيا في أي وقت نطلبه… وقد أبدت الحكومة السعودية ترحيبها بطلبنا”.

وغالبية السجناء الإندونيسيين في الخارج موجودون في هذين البلدين. ووفقًا ليوسريل، هناك حوالي ٥٨٠٠ مواطن إندونيسي في سجون مختلفة في ماليزيا، ٨٢ منهم محكوم عليهم بالإعدام.

وقد عفا المحكمة المحلية عن ٧٩ من أصل ٨٢ إندونيسيًا محكوم عليهم بالإعدام في ماليزيا. وقال يوسريل: “لا يزال هناك ثلاثة أشخاص قيد النظر”، مضيفًا أنه لم يتم إعدام أي سجين إندونيسي محكوم عليه بالإعدام في ماليزيا.

وفي الوقت نفسه، فيما يتعلق بالسجناء الإندونيسيين في المملكة العربية السعودية، لم يحدد يوسريل العدد بشكل أكثر دقة. وقال وزير التنسيق إن الحكومة المحلية أعلنت أن إندونيسيا يمكنها تقديم طلب لإعادة السجناء إلى المملكة العربية السعودية في أي وقت.

وقال: “هناك ضوء أخضر منهم لتلبية طلب إندونيسيا بنقل سجنائنا من السعودية إلى هنا”.

ومع ذلك، أقر يوسريل بأن إعادة السجناء الإندونيسيين من الخارج تتطلب تنسيقًا عميقًا. وذلك لأن المؤسسات الإصلاحية في البلاد مكتظة في الوقت الحالي.

وقال: “إذا نقلنا فجأة أكثر من خمسة آلاف سجين من ماليزيا إلى هنا، فسوف يتسبب ذلك أيضًا في مشاكل داخلية يجب أن نستعد لها مسبقًا”.

وفي الوقت نفسه، أعلنت الحكومة الإندونيسية يوم الخميس أنها أعطت “الضوء الأخضر” لطلب الحكومة الهولندية بإعادة اثنين من السجناء المدانين بجرائم مخدرات وحُكم عليهم بالإعدام والسجن المؤبد في إندونيسيا.

وتعمل الحكومتان الإندونيسية والهولندية حالياً على صياغة إطار اتفاق تقني لإعادة السجينين. وستتم إعادتهما بعد توقيع الاتفاق من قبل ممثلي البلدين في المستقبل القريب.

إندونيسيا اليوم | أنتارا


JAKARTA, INDONESIA ALYOUM – Menteri Koordinator Bidang Hukum, HAM, Imigrasi, dan Pemasyarakatan Yusril Ihza Mahendra mengatakan pemerintah Malaysia dan Arab Saudi siap untuk memulangkan narapidana berkewarganegaraan Indonesia jika pemerintah RI mengirim permintaan resmi.

Yusril saat konferensi pers di Kantor Kemenko Kumham Imipas, Jakarta, Kamis, menjelaskan bahwa pemerintah Indonesia sudah melakukan pembicaraan awal dengan pemerintah Malaysia maupun Arab Saudi mengenai hal itu.

“Pemerintah Malaysia siap untuk setiap saat kita meminta mereka dikembalikan ke Indonesia … pemerintah Saudi mengatakan mereka welcome (menyambut) dengan permintaan kita,” kata Menko Yusril menjawab ANTARA.

Mayoritas narapidana Indonesia di luar negeri berada di dua negara tersebut. Menurut Yusril, ada sekitar 5.800 warga negara Indonesia di berbagai penjara di Malaysia, 82 di antaranya merupakan terpidana mati.

Sebanyak 79 dari total 82 orang Indonesia yang dipidana mati di Malaysia telah diampuni pengadilan setempat. “Tiga orang masih dalam proses,” ucap Yusril, sembari mengatakan tidak ada terpidana mati Indonesia di Malaysia yang dieksekusi.

Sementara itu, mengenai narapidana Indonesia di Arab Saudi, Yusril tidak memerinci jumlahnya lebih jauh. Pemerintah setempat, tutur Menko, menyatakan setiap saat Indonesia dapat mengajukan permintaan pemulangan narapidana kepada Raja Arab Saudi.

“Ada green light (lampu hijau) dari mereka untuk memenuhi permintaan Indonesia untuk melakukan pemindahan narapidana kita dari Saudi Arabia ke sini,” ucap dia.

Walaupun begitu, Yusril mengakui pemulangan narapidana Indonesia dari luar negeri membutuhkan koordinasi mendalam. Sebab, saat ini, lembaga pemasyarakatan di dalam negeri penuh sesak.

“Kalau sekarang tiba-tiba kita pindahkan lebih lima ribu narapidana kita dari Malaysia ke sini, juga akan menimbulkan persoalan internal yang harus kita siapkan terlebih dahulu,” tuturnya.

Sementara itu, pemerintah Indonesia pada Kamis ini menyatakan telah memberikan “lampu hijau” terhadap permintaan pemerintah Belanda untuk memulangkan dua narapidana kasus narkotika yang divonis hukuman mati dan penjara seumur hidup di Indonesia.

Pemerintah Indonesia dan Belanda saat ini tengah menyusun kerangka perjanjian teknis untuk memulangkan kedua narapidana dimaksud. Pemulangan akan dilaksanakan setelah perjanjian diteken perwakilan kedua negara dalam waktu dekat.

INDONESIA ALYOUM | ANTARA


قاموس إندونيسيا اليوم

العربية INDONESIAN ENGLISH
مصطلحات أساسية في خبر إعادة السجناء الإندونيسيين
إعادة السجناء Pemulangan narapidana Prisoner Repatriation
طلب رسمي Permintaan resmi Official Request
السجين Narapidana Prisoner
محكوم عليه بالإعدام Terpidana mati Death Row Prisoner
التنسيق Koordinasi Coordination
الحكومة Pemerintah Government
الاعتقال Penahanan Detention
التخطيط Persiapan Preparation
الإصلاحيات Lembaga pemasyarakatan Correctional Institution
اتفاقية Perjanjian Agreement
مراجعة قضائية Pengampunan pengadilan Judicial Clemency
التعاون الدولي Kerjasama internasional International Cooperation
المخدرات Narkotika Narcotics
التنفيذ Pelaksanaan Execution
تنقل Memindahkan To Transfer / To Move
طلب Meminta To Request
تابع آخر الأخبار والمقالات على قناتنا في تيليجرام
اشترك الآن ليصلك كل جديد وتحليلات حصرية مباشرة على هاتفك من قناة اندونيسيا اليوم عبر تيليجرام.



انضم إلى قناتنا على تيليجرام

اترك رد

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.