إندونيسيا تشدد رقابتها: ترحيل ١٧٢ أجنبياً في جنوب جاكرتا وتزايد قضايا الاحتيال الإلكتروني
South Jakarta Deports 172 Foreigners in 2025, Mostly Chinese Nationals
- رحّل مكتب الهجرة في جنوب جاكرتا ١٧٢ أجنبياً خلال عام ٢٠٢٥، غالبيتهم من الصين، بسبب قضايا احتيال إلكتروني ومخالفات في تصاريح الإقامة.
- حققت هجرة جنوب جاكرتا إيرادات غير ضريبية بلغت ٢٢٤,٧ مليار روبية، أي ١٦٩,٨١٪ من الهدف السنوي، بفضل رقمنة الخدمات وارتفاع ثقة الجمهور.
- عمليات مشتركة في النقاط الساخنة أدت إلى اتخاذ إجراءات بحق ٣٥ أجنبياً تورطوا في العمل بشكل غير قانوني، وإحداث إزعاجات عامة، وتجاوز فترات الإقامة المسموح بها.
جاكرتا، إندونيسيا اليوم — أعلن مكتب الهجرة في جنوب جاكرتا أنه رحّل حتى الآن، خلال عام ٢٠٢٥، ما مجموعه ١٧٢ أجنبياً، غالبيتهم من الصين، في قضايا مرتبطة بتصاعد حالات الاحتيال الإلكتروني، وفق ما أفاد به مسؤولون أمس (الأربعاء).
وقال بوغي كورنياوان، رئيس مكتب الهجرة الخاص من الفئة الأولى في جنوب جاكرتا، إن الصين ما زالت تشكل المصدر الأكبر لمخالفي قوانين الهجرة في المدينة.
وأضاف في تصريح للصحافيين في منطقة ستيابودي بجنوب جاكرتا: «إن أعلى عدد من المرحَّلين هذا العام ما زال من مواطني الصين».
وأوضح كورنياوان أن معظم المخالفات تتعلق بعمليات احتيال عبر الإنترنت، من بينها قضية بارزة في يوليو/تموز، حين أوقفت شرطة جنوب جاكرتا مجموعة من الرعايا الصينيين كانوا يديرون شبكة احتيال منظّمة.
وتابع: «يشكّل المحتالون النسبة الأكبر من حالات الترحيل. كما رصدنا حالات إساءة استخدام تصاريح الإقامة، وهذه هي أكثر مخالفات الهجرة شيوعاً في جنوب جاكرتا».
وبالتوازي مع إجراءات الإنفاذ، سجّل المكتب أداءً قوياً في إيرادات الدولة غير الضريبية؛ إذ جمع خلال السنة المالية ٢٠٢٥ إيرادات قدرها ٢٢٤,٧ مليار روبية، أي ما يعادل نحو ١٣,٥ مليون دولار أميركي، محققاً نسبة تبلغ ١٦٩,٨١٪ من الهدف السنوي البالغ ١٣٢,٣ مليار روبية.
واعتبر كورنياوان أن هذه القفزة تعكس فعالية رقمنة خدمات الهجرة وتنامي ثقة الجمهور.
كما أسفرت عمليات مشتركة نُفِّذت في عدد من «النقاط الساخنة» عن اتخاذ إجراءات بحق ٣٥ أجنبياً ارتكبوا مخالفات متنوّعة، من بينها العمل أو ممارسة أنشطة خارج نطاق تصاريح إقامتهم، والتسبب في إزعاجات عامة، وتجاوز مدة الإقامة المسموح بها، إلى جانب مخالفات إدارية أخرى.
وختم كورنياوان قائلاً: «إن جميع نتائج إجراءات الإنفاذ نعرضها للرأي العام بشفافية من خلال إحاطات صحافية منتظمة».
إندونيسيا اليوم | جاكرتا غلوب
JAKARTA, INDONESIAALYOUM.COM – South Jakarta’s immigration office has deported 172 foreign nationals so far this year, with the majority of offenders coming from China and linked to rising cases of online fraud, officials said on Wednesday.
Bugie Kurniawan, head of the South Jakarta Class I Special Immigration Office, said China remained the largest source of immigration violators in the city. “The highest number of those deported this year is still from China,” Bugie told reporters in Setiabudi, South Jakarta.
Authorities say most offenses involved online scams, including a case in July when South Jakarta Police arrested a group of Chinese nationals operating a fraud ring. “Scammers contribute the most to the deportation numbers. We also found cases involving the misuse of residence permits. These are the most common immigration violations in South Jakarta,” Bugie said.
Alongside enforcement, the office reported strong performance in non-tax state revenue. In the 2025 fiscal year, South Jakarta Immigration collected Rp 224.7 billion ($13.5 million), achieving 169.81 percent of its annual target of Rp 132.3 billion. The surge, Bugie said, reflects the effectiveness of digitalized immigration services and growing public trust.
Joint operations across several hotspots also led to action against 35 foreign nationals committing various violations, including working or engaging in activities not covered by their residence permits, causing public disturbances, overstaying, and other administrative breaches.
“All enforcement results are communicated transparently through press briefings,” Bugie concluded.
INDONESIAALYOUM | JAKARTA GLOBE
| العربية | الإندونيسية | الإنجليزية |
|---|---|---|
| الهجرة، الترحيل، والجرائم الإلكترونية | ||
| التَّرحيل | Deportasi | Deportation |
| مكتب الهجرة | Kantor imigrasi | Immigration Office |
| مخالفات الهجرة | Pelanggaran imigrasi | Immigration Violations |
| احتيال إلكتروني | Penipuan daring | Online Fraud |
| شبكة احتيال | Sindikat penipuan | Fraud Syndicate |
| تصريح إقامة | Izin tinggal | Residence Permit |
| إساءة استخدام تصريح الإقامة | Penyalahgunaan izin tinggal | Misuse of Residence Permit |
| تجاوز مدة الإقامة | Melebihi izin tinggal (overstay) | Overstay |
| عمليات مشتركة | Operasi gabungan | Joint Operations |
| نقاط ساخنة | Titik rawan | Hotspots |
| إزعاجات عامة | Gangguan ketertiban umum | Public Disturbances |
| إيرادات الدولة غير الضريبية | Penerimaan negara bukan pajak | Non-Tax State Revenue |
| خدمات الهجرة الرقمية | Layanan imigrasi digital | Digital Immigration Services |
| إنفاذ قوانين الهجرة | Penegakan hukum keimigrasian | Immigration Law Enforcement |
| رعايا أجانب | Warga negara asing | Foreign Nationals |