قرية بنغليبوران في بالي تطلق تجربة «باليني ليوم واحد» خلال عطلة نهاية العام
Bali's Penglipuran Village Launches 'Balinese for a Day' Tourism
- أطلقت قرية بنغليبوران في بالي تجربة «باليني ليوم واحد» التي تتيح للسياح ارتداء الزي التقليدي ومتابعة عروض ثقافية خاصة خلال عطلة عيد الميلاد ورأس السنة.
- يتضمن البرنامج عروض «بارونغ» وموكب النمر وجولات من جنوب القرية إلى شمالها وصولاً إلى غابة الخيزران، مع إتاحة الفرصة لتذوق أطباق محلية مثل «موجايير نيات ـ نيات».
- تتوقع إدارة القرية وصول الزيارات إلى نحو ٣٬٠٠٠ زيارة يومياً ضمن ضوابط للقدرة الاستيعابية، بعد تسجيل ٨٢٦٬٠٠٠ زيارة بين يناير/كانون الثاني ونوفمبر/تشرين الثاني ٢٠٢٥، مع فتح البيوت التقليدية للإقامة والحفاظ على أصالة القرية.
جاكرتا، إندونيسيا اليوم – بات بإمكان الزوار الاستمتاع بتجربة سياحية جديدة في قرية بنغليبوران التابعة لمقاطعة بانغلي في جزيرة بالي الإندونيسية. وتطرح القرية السياحية مفهوماً يتيح للزائر أن يعيش «تجربة باليني ليوم واحد»، عبر ارتداء الزي التقليدي ومتابعة عروض ثقافية داخل القرية.
وقال رئيس قرية بنغليبوران، وايان سوميارسا، إن هذه التجربة ستكون متاحة خلال موسم عطلة عيد الميلاد ورأس السنة، ابتداءً من ٢١ ديسمبر/كانون الأول ٢٠٢٥. وأضاف: «يرغب السياح في اختبار تجربة “باليني ليوم واحد” عبر ارتداء الزي التقليدي البالي، وهو طلب يشهد إقبالاً كبيراً في الوقت الحالي. سنجمع بين الأمرين، بحيث يتمكن الزائر عند ارتداء الزي التقليدي من مشاهدة عروضنا الثقافية في بنغليبوران مباشرةً»، وفق ما نقلته «أنتارا».
وخلال فترة عيد الميلاد ورأس السنة، أعدّ مجتمع القرية التقليدية مجموعة من الفعاليات الثقافية، من بينها عروض «بارونغ» وموكب النمر، والتي يقدمها أبناء الجيل الشاب.
استكشاف القرية وتذوق المطبخ المحلي
وإلى جانب متابعة العروض، يمكن للسياح الذين يرتدون الأزياء التقليدية التجول في القرية من الجنوب إلى الشمال وصولاً إلى غابة الخيزران. ويجد الزائر العديد من التفاصيل الجديرة بالمشاهدة، لا سيما أن بنغليبوران نالت لقب «أفضل قرية سياحية» من منظمة الأمم المتحدة للسياحة في عام ٢٠٢٤.
كما يمكن للزوار تذوق أطباق محلية تُقدم في المكان، مثل طبق «موجايير نيات ـ نيات». ويُحضَّر هذا الطبق من سمك موجايير المطهو مع مجموعة من التوابل حتى يتبخر الماء.
ويمكن أيضاً عيش التجربة «البالينية» عبر الإقامة داخل القرية. وذكر سوميارسا أن البيوت التقليدية باتت تُفتح الآن كأماكن إقامة محلية، بما يتيح للزائر المبيت في منازل القرية التراثية.
أعداد الزيارات السياحية
ومع هذا المفهوم، تتوقع إدارة قرية بنغليبوران أن يصل عدد الزيارات إلى ٣٬٠٠٠ زيارة يومياً. وأوضح القائمون على القرية أن هذا الرقم يُضبط وفق القدرة الاستيعابية لتفادي السياحة المفرطة، خصوصاً أن الزوار في العطلات يختلطون بالسكان الذين يعملون على صون أصالة القرية.
وبحسب بيانات الزوار، يُرجَّح أن يشكل السياح المحليون النسبة الأكبر من الزائرين. فمن يناير/كانون الثاني حتى نوفمبر/تشرين الثاني ٢٠٢٥، بلغ عدد الزيارات إلى قرية بنغليبوران ٨٢٦٬٠٠٠ زيارة، بمتوسط ٢٬٠٠٠ زيارة يومياً. وبناءً على ذلك، يُتوقع أن يصل عدد الزيارات بحلول عيد الميلاد أو نهاية العام إلى ٩٠٠٬٠٠٠ زيارة.
إندونيسيا اليوم | تمبو
JAKARTA, INDONESIAALYOUM.COM – A new tourist experience can be enjoyed in Penglipuran Village, Bangli Regency, Bali, Indonesia. This tourism village offers a concept that allows tourists to experience being a Balinese for a day. They will wear Bali traditional costume and witness cultural attractions in the village.
The Head of Penglipuran Village, Wayan Sumiarsa, stated that this experience is available during the Nataru holiday season starting from December 21, 2025. He said, “Tourists want to experience being a Balinese for a day by wearing Bali traditional costume, which is currently in high demand. We will combine this, so when they wear Bali traditional costume, they can also directly witness the cultural attractions we have in Penglipuran,” as quoted by Antara.
During the Christmas and New Year period, the traditional village community has prepared various cultural attractions, including the barong and tiger parade performed by the younger generation.
Exploring the Village and Tasting Local Cuisine
In addition to watching shows, tourists wearing traditional costumes can explore the village from south to north, entering the bamboo forest. There are many interesting things to see, considering Penglipuran was awarded the Best Tourism Village by UN Tourism in 2024.
Moreover, tourists can also taste the local cuisine served there, such as mujair nyat-nyat. This dish is made from mujair fish cooked with various spices until the water evaporates.
The experience of being a Balinese can also be felt by staying in the village. Sumiarsa mentioned that traditional houses in the village are now opened as local accommodations, offering the experience of staying in the village’s traditional houses.
Number of Tourist Visits
With this concept, the management of Penglipuran Village predicts the number of tourist visits to reach 3,000 visits per day. This number is adjusted to the carrying capacity to avoid overtourism, especially since tourists on vacation will be mingling with local residents who preserve the village’s authenticity.
Based on visitor data, domestic tourists are estimated to be the dominant visitors. From January to November 2025, the number of visits to Penglipuran Village reached 826,000 or an average of 2,000 visits per day. Therefore, it is estimated that by Christmas or the end of the year, visits will reach 900,000.
INDONESIAALYOUM | TEMPO
| العربية | الإندونيسية | الإنجليزية |
|---|---|---|
| السياحة الثقافية والتجارب التراثية | ||
| قرية سياحية | Desa wisata | Tourism village |
| تجربة سياحية | Pengalaman wisata | Tourist experience |
| الزي التقليدي | Pakaian adat | Traditional costume |
| عروض ثقافية | Pertunjukan budaya | Cultural attractions |
| بارونغ (رقصة تقليدية) | Barong | Barong (traditional dance) |
| موكب | Pawai | Parade |
| غابة الخيزران | Hutan bambu | Bamboo forest |
| يستكشف القرية | Menjelajahi desa | Explores the village |
| المطبخ المحلي | Masakan lokal | Local cuisine |
| يتذوق الطعام | Mencicipi makanan | Tastes food |
| بيت تقليدي | Rumah tradisional | Traditional house |
| القدرة الاستيعابية | Daya tampung | Carrying capacity |
| السياحة المفرطة | Overtourism | Overtourism |
| يحافظ على الأصالة | Melestarikan keaslian | Preserves authenticity |
| أفضل قرية سياحية | Desa wisata terbaik | Best tourism village |