إعصارا «كالمايغي» و«فونغ-وونغ» يوقعان ٢٥٠ قتيلاً في الفلبين
Typhoon Kalmaegi, Fung-wong Kill 250 in Philippines
- حصيلة الأسبوع القاسي: ٢٥٠ قتيلاً في الفلبين ونزوح بملايين السكان بسبب إعصاري «كالمايغي» و«فونغ-وونغ».
- «كالمايغي» يخلّف ٢٣٢ وفاة و١١٢ مفقوداً ويتصدر كأفدح كارثة عالمية في ٢٠٢٥، مع أضرار جسيمة في سيبو.
- «فونغ-وونغ» الإعصار المداري رقم ٢١ هذا العام يتجاوز المتوسط السنوي، ويوقع ١٨ قتيلاً ويعمّق الدمار في البنية التحتية.
جاكرتا، إندونيسيا اليوم — قالت السلطات، الثلاثاء ١١ نوفمبر/تشرين الثاني ٢٠٢٥، إن حصيلة الوفيات الناجمة عن إعصارين شديدين متعاقبين في الفلبين ارتفعت إلى ٢٥٠ قتيلاً خلال الأسبوع الماضي، فيما أُجبر ملايين السكان على الإجلاء.
أفاد «المجلس الوطني للحد من مخاطر الكوارث وإدارتها» الثلاثاء، كما ذكرت «شينخوا» ونقلت عنها «أنتارا»، بأن إعصار «كالمايغي»، الذي وصل إلى اليابسة في ٤ نوفمبر/تشرين الثاني، تسبب في سيول مفاجئة وانهيارات أرضية اجتاحت مناطق واسعة في وسط الفلبين.
وتحمل الإحصاءات المنسوبة إلى الإعصار ٢٣٢ وفاة، بينما لا يزال ١١٢ شخصاً في عداد المفقودين.
ويُصنَّف إعصار «كالمايغي» أفدح كارثة على مستوى العالم في عام ٢٠٢٥، وفق قاعدة بيانات الكوارث «إيم-دات».
وسُجِّلت غالبية الضحايا في مقاطعة سيبو، التي لا تزال في طور التعافي من زلزال شدته ٦٫٩ درجة ضرب المنطقة في ٣٠ سبتمبر/أيلول، بحسب «المجلس الوطني للحد من مخاطر الكوارث وإدارتها».
وفي سياق متصل الثلاثاء، أكد «مكتب الدفاع المدني» الفلبيني أن «الإعصار الفائق» «فونغ-وونغ»، الذي ضرب جزيرة لوزون يوم الأحد، أودى بحياة ما لا يقل عن ١٨ شخصاً.
وأجبر الإعصاران ملايين السكان على الإجلاء، وتسببا في تدمير منازل وأراضٍ زراعية وبنية تحتية حيوية، بما في ذلك الطرق والجسور، وفق ما أفاد به مسؤولون محليون.
ويُعد «فونغ-وونغ» الإعصار المداري رقم ٢١ الذي يضرب الفلبين هذا العام، متجاوزاً المتوسط السنوي في البلاد البالغ ٢٠ إعصاراً.
إندونيسيا اليوم | تيمبو
JAKARTA, INDONESIAALYOUM.COM – The death toll from two consecutive severe typhoons in the Philippines has risen to 250 over the past week, while millions have been forced to evacuate, authorities said on Tuesday, November 11, 2025.
The National Disaster Risk Reduction and Management Council (NDRRMC) reported on Tuesday, as reported by Xinhua and quoted by Antara, that Typhoon Kalmaegi, which made landfall on November 4, triggered flash floods and landslides across the central Philippines.
The typhoon was responsible for 232 deaths and left 112 others missing.
Typhoon Kalmaegi is the deadliest global disaster of 2025, according to the EM-DAT disaster database.
Most casualties were reported in Cebu Province, which is still recovering from a magnitude 6.9 earthquake that struck the region on September 30, according to the NDRRMC.
Also on Tuesday, the Philippine Civil Defense Office confirmed that Super Typhoon Fung-wong, which hit Luzon Island on Sunday, killed at least 18 people.
Both typhoons forced millions of residents to evacuate, destroying homes, farmland, and critical infrastructure, including roads and bridges, local officials revealed.
Fung-wong is the 21st tropical cyclone to hit the Philippines this year, surpassing the country’s annual average of 20 typhoons.
INDONESIAALYOUM.COM | TEMPO
| العربية | الإندونيسية | الإنجليزية |
|---|---|---|
| الأعاصير والكوارث الطبيعية | ||
| إعصار فائق | Badai super | Super Typhoon |
| يصل إلى اليابسة | Mendarat | Make landfall |
| فيضانات مفاجئة | Banjir bandang | Flash floods |
| انهيارات أرضية | Tanah longsor | Landslides |
| حصيلة الوفيات | Jumlah korban tewas | Death toll |
| مفقودون | Orang hilang | Missing persons |
| إجلاء جماعي | Evakuasi massal | Mass evacuation |
| البنية التحتية الحيوية | Infrastruktur vital | Critical infrastructure |
| جسور وطرق | Jembatan dan jalan | Bridges and roads |
| يضرب (المنطقة) | Menerjang (wilayah) | Strike (the area) |
| يتجاوز المتوسط السنوي | Melampaui rata-rata tahunan | Exceeds the annual average |
| يتعافى من الكارثة | Pulih dari bencana | Recover from disaster |
| يخلّف دماراً | Menyebabkan kerusakan | Cause destruction |
| المجلس الوطني للحد من مخاطر الكوارث وإدارتها | Dewan Nasional Pengurangan Risiko dan Penanggulangan Bencana | National Disaster Risk Reduction and Management Council |
| مكتب الدفاع المدني | Kantor Pertahanan Sipil | Civil Defense Office |
| قاعدة بيانات الكوارث «إيم-دات» | Basis data bencana EM-DAT | EM-DAT disaster database |