indonesiaalyoum.com
إندونيسيا اليوم

صناعة المشروبات الكحولية في إندونيسيا تسهم بنحو ٩ تريليونات روبية في إيرادات الدولة

Indonesia’s Alcohol Industry Contributes Rp 9 Trillion to State Coffers

٠٠:٠٠
١٠ ث
٠٠:٠٠

0 107
ملخص سريع
  • وزارة الصناعة: قطاع المشروبات الكحولية أسهم بنحو ٩٫٣ تريليون روبية في إيرادات الدولة خلال ٢٠٢٥.
  • الصادرات حققت ١٥٫٧٥ مليون دولار حتى نوفمبر/تشرين الثاني ٢٠٢٥، وتصدرت الفئة «ج» التي تتجاوز ٢٠٪ بقيادة «العرق البالي».
  • بالي تمتلك فرصاً إضافية للنمو بفضل السياحة (نحو ٤٥٪ من الزوار الأجانب)، مع استمرار الرقابة الحكومية على الإنتاج والتوزيع.

بالي، إندونيسيا اليوم — قالت وزارة الصناعة الإندونيسية، يوم الخميس، إن صناعة المشروبات الكحولية أسهمت بنحو ٩٫٣ تريليون روبية (نحو ٥٥٤ مليون دولار) في إيرادات الدولة خلال عام ٢٠٢٥.

وأوضح بوتو جولي أرديكا، المدير العام للصناعات القائمة على الزراعة في الوزارة، أن هذا الرقم يتضمن ٨٫٩٢ تريليون روبية من الرسوم الانتقائية على المشروبات الكحولية المنتجة محلياً، و٣٦١ مليار روبية من المنتجات المستوردة.

وأضاف بوتو جولي أن إندونيسيا حققت أيضاً ١٥٫٧٥ مليون دولار من النقد الأجنبي عبر صادرات المشروبات الكحولية بين يناير/كانون الثاني ونوفمبر/تشرين الثاني ٢٠٢٥.

وجاءت أكبر مساهمة في الصادرات من المشروبات الكحولية ضمن الفئة «ج»، وهي المنتجات التي تتجاوز نسبة الكحول فيها ٢٠٪، بما في ذلك «العرق البالي»، فيما شملت أبرز وجهات التصدير تايلاند والصين وهولندا ودولة الإمارات العربية المتحدة.

وقال بوتو جولي إن الطلب على المشروبات الكحولية المصنوعة في إندونيسيا يواصل الارتفاع، مدفوعاً بارتباط قوي بين هذه الصناعة والتقاليد المحلية في مختلف مناطق الأرخبيل، فإلى جانب «العرق البالي» تنتج سومطرة الشمالية «تواك»، وتشتهر نِياس بـ«توو نيفارو»، وجاوة الشرقية بـ«ليغن»، ونوسا تنغارا الشرقية بـ«سوبي»، وبابوا بـ«سوانسراي».

وأشار إلى أن السمات المميزة للمشروبات الكحولية التقليدية في كل منطقة تعكس ثراءً ثقافياً، وترتبط على نحو وثيق بالمراسم العرفية والطقوس الدينية ورموز التماسك الاجتماعي.

ونقل عنه قوله: «إن تنوع المشروبات الكحولية التقليدية في إندونيسيا يعكس إرثاً ثقافياً لا يُقدَّر بثمن وحكمة محلية يصعب على كثير من الدول مجاراتها».

وأضاف أن الموارد الطبيعية والقطاع السياحي يعززان بدورهما فرص نمو هذه الصناعة، لافتاً إلى أن بالي التي تستقبل نحو ٤٥٪ من إجمالي السياح الأجانب القادمين إلى إندونيسيا توفر فرصاً كبيرة لمزيد من تطوير «العرق البالي» للاستهلاك السياحي وتوسيع الصادرات.

وقال: «لا يهدف ذلك إلى دعم قطاع السياحة فحسب، بل إلى دفع رؤيتنا التصديرية للمشروبات الكحولية لتكون مصدراً جديداً للنمو الاقتصادي في بالي».

وتخضع المشروبات الكحولية، ولا سيما منتجات الفئة «ج»، لرقابة حكومية صارمة، إذ يقتصر الإنتاج والتوزيع على الشركات المرخصة.

إندونيسيا اليوم | جاكرتا غلوب


- Advertisement -

BALI, INDONESIAALYOUM.COM – Indonesia’s alcoholic beverage industry contributed about Rp 9.3 trillion ($554 million) to state revenue in 2025, the Industry Ministry said on Thursday.

The figure comprises Rp 8.92 trillion in excise revenue from domestically produced alcoholic beverages and Rp 361 billion from imported products, according to Putu Juli Ardika, director general of agro-based industries at the ministry.

In addition to excise revenue, Indonesia earned $15.75 million in foreign exchange from alcoholic beverage exports between January and November 2025, Putu Juli said.

The largest export contribution came from category C alcoholic beverages — products with alcohol content above 20% — including Balinese arak. Key export destinations include Thailand, China, the Netherlands, and the United Arab Emirates.

Putu Juli said demand for Indonesian-made alcoholic beverages continues to grow, supported by strong links between the industry and local traditions across the archipelago. Beyond Balinese arak, North Sumatra produces tuak, Nias is known for tuo nifaro, East Java for legen, East Nusa Tenggara for sopi, and Papua for swansrai.

He said the distinctive characteristics of traditional alcoholic drinks in each region reflect Indonesia’s cultural richness, closely tied to customary ceremonies, religious rituals, and symbols of social cohesion.

“The diversity of Indonesia’s traditional alcoholic beverages reflects an invaluable cultural heritage and local wisdom that few countries can match,” Putu Juli said.

He added that Indonesia’s natural resources and tourism sector further strengthen the industry’s growth potential. Bali, which receives about 45% of all foreign tourists visiting Indonesia, offers significant opportunities to further develop Balinese arak for both tourism consumption and export expansion.

“This is not only to support the tourism sector, but also to advance our export vision for alcoholic beverages and serve as a new source of economic growth for Bali,” he said.

Alcoholic beverages — particularly category C products — are subject to strict government oversight, with production and distribution limited to licensed companies.

INDONESIAALYOUM | JAKARTA GLOBE

قاموس صناعة المشروبات الكحولية في إندونيسيا

العربية الإندونيسية الإنجليزية
صناعة المشروبات الكحولية والإيرادات الحكومية
صناعة المشروبات الكحولية Industri minuman beralkohol Alcoholic beverage industry
الرسوم الانتقائية Cukai Excise duty
فرض الرسوم الانتقائية Mengenakan cukai Impose excise
إيرادات الدولة Penerimaan negara State revenue
التصدير Ekspor Export
توسيع الصادرات Memperluas ekspor Expand exports
النقد الأجنبي Devisa Foreign exchange
الفئة ج Kategori C Category C
أراك بالي Arak Bali Balinese arak
الإنتاج المحلي Produksi domestik Domestic production
الاستيراد Impor Import
الشركات المرخّصة Perusahaan berizin Licensed companies
الرقابة الحكومية الصارمة Pengawasan pemerintah yang ketat Strict government oversight
استقطاب السياح Menarik wisatawan Attract tourists
نمو الطلب Pertumbuhan permintaan Growing demand
تابع الأخبار والمقالات الأخرى على قناة واتساب
احصل على آخر الأخبار والمحتويات فور نشرها
انضم إلى قناتنا على واتساب أيقونة واتساب
اترك رد

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.