indonesiaalyoum.com
إندونيسيا اليوم

الوكالة الوطنية الإندونيسية لإدارة الكوارث: فيضانات وانهيارات أرضية في سومطرة تقتل ٩١٦ شخصاً ومئات ما زالوا مفقودين

BNPB: Sumatra Floods and Landslides Kill 916, Hundreds Still Missing

٠٠:٠٠
١٠ ث
٠٠:٠٠

0 121
النقاط الجوهرية
  • ارتفعت حصيلة ضحايا الفيضانات والانهيارات الأرضية في سومطرة إلى ٩١٦ وفاة حتى ٠٧ ديسمبر/كانون الأول ٢٠٢٥، مع ٢٧٤ مفقوداً وآلاف الجرحى، وفق بوابة بيانات الكوارث الإندونيسية.
  • تضررت ٥٢ مقاطعة/مدينة، وسُجّلت أكبر موجات النزوح في آتشيه تاميَنغ وآتشيه تيمور وآتشيه أوتارا، فيما شملت الأضرار منازل ومرافق عامة وجسور ومدارس ودور عبادة.
  • تؤكد السلطات تسريع عمليات البحث والإنقاذ بالتنسيق مع «بازارناس»، مع الإشارة إلى أنّ الأرقام ديناميكية على أمل انخفاض عدد المفقودين خلال الساعات المقبلة.

جاكرتا، إندونيسيا اليوم — أفادت الوكالة الوطنية الإندونيسية لإدارة الكوارث بأن حصيلة الوفيات الناجمة عن الفيضانات والانهيارات الأرضية في ثلاثة أقاليم من جزيرة سومطرة بلغت حتى الأحد ٠٧ ديسمبر/كانون الأول ٢٠٢٥، ٩١٦ وفاة، استناداً إلى بيانات «بوابة بيانات الكوارث الإندونيسية» التابعة للوكالة.

«بلغت ٩١٦ شخصاً»، جاء في تقرير «بوابة بيانات الكوارث الإندونيسية» صباح الأحد ٠٧ ديسمبر/كانون الأول ٢٠٢٥.

وبحسب التقرير، سُجّل ٢٧٤ مفقوداً وأُصيب ٤٢٠٠ آخرون. كما خلّفت الكارثة أضراراً في ١٠٥٩٠٠ منزل، و١٣٠٠ مرفق عام، و١٩٩ مرفقاً صحياً، و٦٩٧ مرفقاً تعليمياً، و٤٢٠ دار عبادة، و٢٣٤ مكتباً، و٤٠٥ جسور.

وطالت الأضرار ٥٢ مقاطعة/مدينة. وسُجّلت أكبر أعداد النازحين في «آتشيه تاميَنغ» بنحو ٢٦٢٠٠٠ شخص، تلتها «آتشيه تيمور (الشرقية)» بنحو ١٦٣٤٠٠ شخص، ثم «آتشيه أوتارا (الشمالية)» بنحو ١١٥٠٠٠ شخص.

وأمس، ذكرت الوكالة أن حصيلة الوفيات في الأقاليم الثلاثة حتى السبت ٠٦ ديسمبر/كانون الأول ٢٠٢٥ بلغت ٩١٤ وفاة.

وقال رئيس مركز البيانات والمعلومات والاتصال في الوكالة، عبدول موهاري، إن هذا التحديث جاء ثمرة عمليات منسّقة بين «بازارناس» وفِرق مشتركة في أقاليم آتشيه وشمال سومطرة وغرب سومطرة.

«السبت ٠٦ ديسمبر/كانون الأول ٢٠٢٥، بلغ إجمالي الوفيات ٩١٤»، قال موهاري خلال مؤتمر صحافي بُثّ عبر قناة الوكالة على منصة «يوتيوب» يوم السبت ٠٦ ديسمبر/كانون الأول ٢٠٢٥.

وتُظهر المعطيات زيادة قدرها ٤٧ وفاة مقارنة بإجمالي ٨٦٧ وفاة المُعلن في اليوم السابق. وأكد موهاري أن الوكالة ستواصل تسريع وتيرة البحث والإنقاذ «كي تُقلَّص قائمة المفقودين إلى أدنى حد ممكن».

وتوزّعت حصيلة الوفيات كما يلي: إقليم آتشيه ٣٥٩، وشمال سومطرة ٣٢٩، وغرب سومطرة ٢٢٦. وفي الموازاة، سجّلت الوكالة ٣٨٩ مفقوداً في الأقاليم الثلاثة.

وأضاف: «الأرقام ديناميكية؛ بعض من أُبلِغ بفقدانهم تبيّن لاحقاً أنهم آمنون في أماكن أخرى». وتابع: «نأمل أن يتواصل انخفاض عدد المفقودين، بما يتيح لعمليات البحث والإنقاذ تقليص القائمة قدر الإمكان».

إندونيسيا اليوم | تيمبو


JAKARTA, INDONESIAALYOUM.COM – The BNPB (National Disaster Management Agency) reported the death toll due to floods and landslides in three provinces of Sumatra, Indonesia, until Sunday, December 7, 2025, has reached 916 people. This number is based on data from the Indonesia Disaster Data Geoportal owned by BNPB.

“Reaching 916 people,” wrote the report from the Indonesia Disaster Data Geoportal on Sunday, December 7, 2025, in the morning.

According to this report, a total of 274 people were declared missing and 4,200 were injured. The disaster also caused damage to 105,900 houses, 1,300 public facilities, 199 health facilities, 697 educational facilities, 420 places of worship, 234 offices, and 405 bridges.

A total of 52 regencies/cities were affected by this disaster. The three areas with the highest number of refugees were 262,000 residents of Aceh Tamiang, 163,400 residents of Aceh Timur (East), and 115,000 residents of Aceh Utara (North).

Yesterday, BNPB reported that the death toll due to floods and landslides in three provinces of Sumatra until Saturday, December 6, 2025, had reached 914 people.

The Head of the Data, Information, and Disaster Communication Center of BNPB, Abdul Muhari, said that this latest finding was the result of operations coordinated by Basarnas and joint teams in the provinces of Aceh, North Sumatra, and West Sumatra.

“Saturday, December 6, 2025, the total number of deaths was 914,” said Abdul Muhari in a press conference broadcasted on the BNPB Indonesia YouTube channel on Saturday, December 6, 2025.

This figure increased by 47 deaths from the total of 867 deaths released the day before. Abdul stated that BNPB will continue to optimize and expedite search and rescue operations. “So that later, the list of missing victims can be minimized as much as possible.”

The breakdown of the total death toll is as follows: Aceh Province 359, North Sumatra 329, and West Sumatra 226. In addition, BNPB also recorded 389 missing persons from a total of 3 provinces.

“Of course, these numbers are dynamic. There are several victims who were previously reported missing, but then in some places, they were declared or reported to be safe,” he said. “Of course, we hope that this number continues to decrease, so that search and rescue operations can truly minimize the number of missing victims.”

INDONESIAALYOUM.COM | TEMPO


قاموس إندونيسيا اليوم

العربية الإندونيسية الإنجليزية
الكوارث الطبيعية والاستجابة الطارئة
فيضانات Banjir Floods
انهيارات أرضية Tanah longsor Landslides
حصيلة الوفيات Jumlah korban tewas Death toll
مفقودون Orang hilang Missing persons
إصابات Luka-luka Injuries
نزوح Pengungsian Displacement
إجلاء Evakuasi Evacuation
بحث وإنقاذ Pencarian dan penyelamatan Search and rescue
تسريع العمليات Percepatan operasi Accelerating operations
تقييم الأضرار Penilaian kerusakan Damage assessment
البنية التحتية Infrastruktur Infrastructure
جسور Jembatan Bridges
مرافق صحية Fasilitas kesehatan Health facilities
الوكالة الوطنية الإندونيسية لإدارة الكوارث Badan Nasional Penanggulangan Bencana National Disaster Management Agency
الهيئة الوطنية للبحث والإنقاذ Badan Nasional Pencarian dan Pertolongan National Search and Rescue Agency
تابع آخر الأخبار والمقالات على قناتنا في تيليجرام
اشترك الآن ليصلك كل جديد وتحليلات حصرية مباشرة على هاتفك من قناة اندونيسيا اليوم عبر تيليجرام.



انضم إلى قناتنا على تيليجرام

اترك رد

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.