آتشيه Archives - indonesiaalyoum.com https://indonesiaalyoum.com/tag/آتشيه/ إندونيسيا اليوم Tue, 12 Mar 2019 16:55:27 +0000 ar hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.4.3 106649228 ركوب الأمواج في آتشيه.. متعة من نوع آخر https://indonesiaalyoum.com/%D8%B1%D9%83%D9%88%D8%A8-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%85%D9%88%D8%A7%D8%AC-%D9%81%D9%8A-%D8%A2%D8%AA%D8%B4%D9%8A%D9%87-%D9%85%D8%AA%D8%B9%D8%A9-%D9%85%D9%86-%D9%86%D9%88%D8%B9-%D8%A2%D8%AE%D8%B1/ https://indonesiaalyoum.com/%D8%B1%D9%83%D9%88%D8%A8-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%85%D9%88%D8%A7%D8%AC-%D9%81%D9%8A-%D8%A2%D8%AA%D8%B4%D9%8A%D9%87-%D9%85%D8%AA%D8%B9%D8%A9-%D9%85%D9%86-%D9%86%D9%88%D8%B9-%D8%A2%D8%AE%D8%B1/#respond Mon, 11 Mar 2019 16:12:52 +0000 https://indonesiaalyoum.com/?p=29596

جاكرتا، إندونيسيا اليوم – رياضة ركوب الأمواج ليس مشهورة بشكل كافي في المجتمع الإندونيسي ، يرجع ذلك إلى المعدات غالية السعر. ولكن في باندا آتشيه بدأت هذه الرياضة أن تشتهر ويطلبها بعض الناس. في واحد من أشهر الوجهات السياحية في مدينة باندا آتشيه يقضي بعض السكان أجازاتهم الأسبوعية في لعب تلك الرياضة التي تزيد من […]

The post ركوب الأمواج في آتشيه.. متعة من نوع آخر appeared first on indonesiaalyoum.com.

]]>

جاكرتا، إندونيسيا اليوم – رياضة ركوب الأمواج ليس مشهورة بشكل كافي في المجتمع الإندونيسي ، يرجع ذلك إلى المعدات غالية السعر. ولكن في باندا آتشيه بدأت هذه الرياضة أن تشتهر ويطلبها بعض الناس.

في واحد من أشهر الوجهات السياحية في مدينة باندا آتشيه يقضي بعض السكان أجازاتهم الأسبوعية في لعب تلك الرياضة التي تزيد من معدل الأدرانالين في الجسم في مكان ليس ببعيد عن جسر أولى ليهيو. وقد يتمرن بعضهم بشكل روتيني حتى يزيد من خبراته وقدرته في هذه الرياضة.

يتفق ثلاثة من عشاق هذه الرياضة وأعضاء اتحاد لاعبين رياضة ركوب الأمواج في إندونيسيا (Porlasi) أن يجتمعوا يوم السبت عصرًا (2/3) لممارستها ، حيث يضعون ألواحهم في مهب الريح.

وفي نفس الوقت يقوم الأستاذ فوزي داود رئيس فرع لاعبين رياضة ركوب الأمواج بمحافظة باندا آتشيه بمتابعتهم.

قال فوزي: “رياضة ركوب الأمواج تجمع بين المهارة والقوة والتنسيق وتحتاج إلى توازن جسم عالي”.

أصبحت تلك الرياضة هي العمل الترفيهي الذي يستطيع أن يقوم بع بعض مواطنيين محافظة باندا آتشيه والتي أيضًا تعطي لك الفرصة بالإستمتاع بغروب الشمس.

رياضة ركوب الأمواج في شاطئ أولي ليهيو يمكن أن تكون وجهتك السياحية المقبلة.

 

المترجم : محمد علي | المصدر: وكالة كومباران الإخبارية


Jakarta, Indonesiaalyoum.com – Olahraga windsurfing atau selancar angin belum begitu familiar di masyarakat. Selain peralatannya yang mahal, windsurfing tergolong olahraga ekstrem. Di Banda Aceh, olahraga air itu mulai diminati.

Warga Kota Banda Aceh bisa menikmati olahraga yang menguji adrenalin itu di Pantai Ulee Lheu, hampir saban akhir pekan. Pantai tersebut salah satu destinasi wisata andalan. Atraksi para penggemar windsurfing berlokasi tidak jauh dari Jembatan Ulee Lheu. Mereka kerap latihan rutin untuk memantapkan keahlian dan keterampilan mengendalikan angin laut.

Tiga windsurfer yang tergabung dalam Persatuan Olahraga Layar Seluruh Indonesia (Porlasi) Kota Banda Aceh mengasah kemampuan bermain windsurfing pada Sabtu sore (2/3). Sesekali terlihat layar yang digunakan pada papan seluncur tiga atlet Porlasi itu jatuh ditiup angin.

Aksi mereka meluncur membelah air dipantau langsung oleh Fauzi Daud, Ketua Pengurus Cabang (Pengcab) Porlasi Kota Banda Aceh.

“Selancar angin ini olahraga yang memadukan keterampilan, koordinasi, dan juga kekuatan. Harus pandai menjaga keseimbangan badan,” katanya.

Aksi mereka menjadi hiburan sendiri bagi warga Kota Banda Aceh, sambil menikmati pemandangan matahari terbenam. Windsurfing di Pantai Ulee Lheu bisa jadi pilihan berwisata anda.

Penerjemah: Mohamed Ali | Sumber: Kumparan

The post ركوب الأمواج في آتشيه.. متعة من نوع آخر appeared first on indonesiaalyoum.com.

]]>
https://indonesiaalyoum.com/%D8%B1%D9%83%D9%88%D8%A8-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%85%D9%88%D8%A7%D8%AC-%D9%81%D9%8A-%D8%A2%D8%AA%D8%B4%D9%8A%D9%87-%D9%85%D8%AA%D8%B9%D8%A9-%D9%85%D9%86-%D9%86%D9%88%D8%B9-%D8%A2%D8%AE%D8%B1/feed/ 0 29596
تنفيذ حد الجلد على المعتدين على الشريعة الإسلامية في آتشيه https://indonesiaalyoum.com/%D8%AA%D9%86%D9%81%D9%8A%D8%B0-%D8%AD%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%84%D8%AF-%D8%B9%D9%84%D9%89-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D8%AA%D8%AF%D9%8A%D9%86-%D8%B9%D9%84%D9%89-%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%B1%D9%8A%D8%B9/ https://indonesiaalyoum.com/%D8%AA%D9%86%D9%81%D9%8A%D8%B0-%D8%AD%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%84%D8%AF-%D8%B9%D9%84%D9%89-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D8%AA%D8%AF%D9%8A%D9%86-%D8%B9%D9%84%D9%89-%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%B1%D9%8A%D8%B9/#respond Tue, 13 Nov 2018 16:40:55 +0000 https://indonesiaalyoum.com/?p=26851 تنفيذ حد الجلد على المعتدين على الشريعة الإسلامية في آتشيه

آتشيه، إندونيسيا اليوم  – جلد خمسة من المعتدين على الشريعة الإسلامية في إقليم آتشيه. ثلاثة منهم ثبتت عليه الجريمة لممارسة الميسير والاثنين الباقيين لإرتكاب الدعارة. أقيمت عقوبة الجلد بتاريخ (29/10) علي المنبر في فناء مسجد المشاهدة، بندا آتشيه، وشاهدها عشرات من سكان المحافظة. و ذلك كما قررتها محكمة الشريعة في بندا آتشيه. قد يهمك أيضا: مكان […]

The post تنفيذ حد الجلد على المعتدين على الشريعة الإسلامية في آتشيه appeared first on indonesiaalyoum.com.

]]>
تنفيذ حد الجلد على المعتدين على الشريعة الإسلامية في آتشيه

آتشيه، إندونيسيا اليوم  – جلد خمسة من المعتدين على الشريعة الإسلامية في إقليم آتشيه. ثلاثة منهم ثبتت عليه الجريمة لممارسة الميسير والاثنين الباقيين لإرتكاب الدعارة.

أقيمت عقوبة الجلد بتاريخ (29/10) علي المنبر في فناء مسجد المشاهدة، بندا آتشيه، وشاهدها عشرات من سكان المحافظة. و ذلك كما قررتها محكمة الشريعة في بندا آتشيه.

و تنفيذ حد الجلد أيضا حضره محافظ بندا آتشيه، أمين الله عثمان وأعضاء من مجلس الاتصال رؤساء المناطق (forkopimda) في بندا آتشيه. أما الذين أقيم عليهم حج الجلد لاعتدائهم؛ بالقانون رقم 6  سنة 2014 عن الجناية هم : نور فضيلة بنت باشر (21) من أتجه باسر و محمد فرمانشاه فوترا بن إبراهيم (34) من بندا أتجه.

وهذان الزوجان الأجنبيان قبض عليهما بسبب ارتكابهما الدعارة في أحد فنادق بندا آتشيه. وقد نفذا حد الجلد عليهما وهما نور فضيلة 24 وعلي محمد فرمانشاه 28.

إضافة إلى ذلك أغوس غونطارا بن توجي (26) من راكون حيلير، ريياو، سورييادي بن رسلي (30) من بنجاي، شمال سومترا، و موجي هرطونو (43) من لانغكات، شمال سومترا. حكم علي كل واحد منهم بست جلدات لممارستهم الميسير

وقال محافظ بندا آتشيه أمين الله عثمان إن تنفيذ عقوبة الجلد في مكان عام هذا ليس لإهانة المحكوم عليه، ولكن تنكيلا بهم وموعظة لغيرهم. وقال: إن التنفيذ عقوبة الجلد دليل أن حكومة بندا أتجه والمجتمع يصر على التعاون علي إقامة الشريعة الإسلامية.

و قدّر المحافظ المجتمع الذي يسعى إلى تنفيذ شريعة الإسلام. والقضاء علي عقوبة الجلد كالدليل علي أن مجتمع بندا آتشيه يحرص علي تنفيذ الشريعة الإسلامية. وقال أمين الله عثمان: “نذكّر أن مدينة بندا آتشيه لابد أن تكون طاهرة من المعاصي. و نحن ندعو المجتمع الّا يعطي فرصة للمعصية والاعتداء على الشريعة”.

المترجم : حسني علي مهدمي  | المصدر: ريبوبليكا


Aceh, Indonesiaalyoum.com – Lima pelanggar syariat islam di Provinsi Aceh mendapat hukuman cambuk. Tiga di antaranya terbukti bersalah karena maisir atau judi dan dua lainnya berbuat ikhtilat atau mesum.

Eksekusi cambuk berlangsung di atas panggung yang disaksikan puluhan warga di halaman Masjid Musyahadah, Banda Aceh, Senin (29/10). Hal itu sesuai putusan Mahkamah Syariah Banda Aceh.

Eksekusi cambuk juga disaksikan Wali Kota Banda Aceh Aminullah Usman serta unsur Forum Komunikasi Pimpinan Daerah (Forkopimda) Kota Banda Aceh. Adapun mereka yang dihukum cambuk melanggar Qanun Nomor 6 Tahun 2014 tentang hukum jinayat yakni Nurfadilla binti Basyirun (21), warga Aceh Besar, dan M Firmansyah Putra bin Ibrahim, (34), warga Banda Aceh.

Pasangan nonmuhrim ini ditangkap karena berbuat ikhtilat atau mesum di sebuah hotel di Banda Aceh. Nurfadilla dihukum 24 kali cambuk dan M Firmansyah 28 kali cambuk.

Kemudian, Agus Guntoro bin Tuji (26), warga Rokun Hilir, Riau, Suriadi bin Rusli (30), warga Binjai, Sumatera Utara, dan Muji Hartono (43), warga Langkat, Sumatera Utara. Ketiganya dihukum cambuk masing-masing enam kali cambuk potong masa tahanan dua kali cambuk karena terbukti bersalah melakukan perbuatan maisir atau perjudian.

Wali Kota Banda Aceh Aminullah Usman mengatakan prosesi hukuman cambuk di tempat terbuka ini bukan untuk mempermalukan para terhukum. Tetapi bagaimana membuat mereka jera serta tidak menjadi contoh bagi yang lain. “Pelaksanaan hukuman cambuk ini merupakan bukti bahwa Pemerintah Kota Banda Aceh dan masyarakat berkomitmen dan bersinergi menegakkan hukum syariat Islam,” kata dia.

Wali Kota mengapresiasi masyarakat yang mengawal pelaksanaan syariat Islam. Hukuman cambuk ini merupakan bukti bahwa masyarakat Kota Banda Aceh mengawal pelaksanaan syariat Islam. “Kami ingatkan bahwa Kota Banda Aceh harus bebas maksiat. Kami mengajak masyarakat tidak memberi ruang terhadap kemaksiatan dan pelanggaran syariat,” tegas Aminullah Usman.

Penerjemah: Husni Mahdami | Sumber: Republika

The post تنفيذ حد الجلد على المعتدين على الشريعة الإسلامية في آتشيه appeared first on indonesiaalyoum.com.

]]>
https://indonesiaalyoum.com/%D8%AA%D9%86%D9%81%D9%8A%D8%B0-%D8%AD%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%84%D8%AF-%D8%B9%D9%84%D9%89-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D8%AA%D8%AF%D9%8A%D9%86-%D8%B9%D9%84%D9%89-%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%B1%D9%8A%D8%B9/feed/ 0 26851
آتشيه تعمل على الترويج للسياحة الطبيعية والثقافية عبرمهرجان جامي (GAMI) في ماليزيا https://indonesiaalyoum.com/%D8%A2%D8%AA%D8%B4%D9%8A%D9%87-%D8%AA%D8%B9%D9%85%D9%84-%D8%B9%D9%84%D9%89-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%8A%D8%AC-%D9%84%D9%84%D8%B3%D9%8A%D8%A7%D8%AD%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%A8%D9%8A%D8%B9/ https://indonesiaalyoum.com/%D8%A2%D8%AA%D8%B4%D9%8A%D9%87-%D8%AA%D8%B9%D9%85%D9%84-%D8%B9%D9%84%D9%89-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%8A%D8%AC-%D9%84%D9%84%D8%B3%D9%8A%D8%A7%D8%AD%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%A8%D9%8A%D8%B9/#respond Wed, 12 Sep 2018 00:24:26 +0000 https://indonesiaalyoum.com/?p=25621

يتم الترويج للسياحة الطبيعية والثقافية في مناطق الجذب السياحي في آتشيه من مركز بوترا العالمي للتجارة (PWTC) ، كوالا لمبور ، ماليزيا. كما سيُعرض مهرجان جايو ألاس مونتاين الدولي 2018 الذي سيُعقد الأسبوع المقبل

The post آتشيه تعمل على الترويج للسياحة الطبيعية والثقافية عبرمهرجان جامي (GAMI) في ماليزيا appeared first on indonesiaalyoum.com.

]]>

جاكرتا، إندونيسيا اليوم –  يتم الترويج للسياحة الطبيعية والثقافية في مناطق الجذب السياحي في آتشيه من مركز بوترا العالمي للتجارة (PWTC) ، كوالا لمبور ، ماليزيا. كما سيُعرض مهرجان جايو ألاس مونتاين الدولي 2018 الذي سيُعقد الأسبوع المقبل.

قد يهمك أيضا: مذاق فريد لمعكرونة كوشوك في أتشيه

الترويج السياحي تنظمه الجمعية الماليزية للسياحة والسفر (MATTA) لعام 2018 والذي يستمر من 7 إلى 9 سبتمبر. أحيا مكتب الثقافة والسياحة في آتشيه الحدث السنوي الأكبر في معرض للصناعة السياحية في جنوب شرق آسيا من خلال العلامة التجارية ” The Light of Aceh ” نور آتشيه.

العروض السياحية لآتشيه هي بالتأكيد فرصة جيدة لإغراء السياح بالقدوم والتمتع بالسياحة في المدينة الملقبة بشرفة مكة”. قال القائم بأعمال رئيس مكتب آتشيه للثقافة والسياحة أمير الدين في بيان صحفي للصحفيين يوم الأحد (08/09/2018).

آتشيه تعمل على الترويج للسياحة الطبيعية والثقافية عبرمهرجان جامي (GAMI) في ماليزيا - -

وفي هذا الحدث ، بالإضافة إلى الترويج إلى عدد من حزم السياحة في آتشيه ، قام مكتب آتشيه للثقافة والسياحة بالترويج لمهرجان GAMI لعام 2018. ووفقا لأمير الدين ، أصبحت مشاركة آتشيه في مختلف فعاليات المعرض على الصعيدين الوطني والدولي واحدة من المؤشرات المهمة لدعم التقدم في صناعة السياحة في آتشيه ، لا سيما معرض MATTA Fair 2018.

قد يهمك أيضا: يعرض في بيت القرآن بجاكرتا، مصحف من أتشيه لم يتأثّر بتسونامي

“لقد أصبحت مشاركة آتشيه في مختلف المعارض الخاصة بالسياحة ، وخاصة معرض MATTA Fair 2018 من خلال إشراك العديد من لاعبي صناعة السياحة ، معرضًا دائمًا لحكومة آتشه الذي يتبع سنويًا ، نظرًا لأن دول الآسيان ، خاصة ماليزيا ، أصبحت الحصة السوقية الرئيسية للسياح الذين يزورون آتشيه” امير الدين.

وقال أمير الدين إن تنوع المعالم الطبيعية والثقافية والسياحية التي ستعقد طوال عام 2018 في أتشيه هو أيضا عامل جذب رئيس للزوار خلال معرض MATTA Fair. وعلاوة على ذلك ، فإن جدول أعمال مهرجان GAMI لعام 2018 قد أدى إلى إحياء المعرض.

“من المقرر أن يبدأ مهرجان GAMI لعام 2018 في 14 سبتمبر المقبل ، ونتوقع أن تكون أجندة الأنشطة كلها نقطة جذب للسياح القادمين من ماليزيا لزيارة آتشيه ومشاهدة المعالم السياحية التي تمزج السحر الطبيعي والثقافي في مرتفعات جايو”.

آتشيه تعمل على الترويج للسياحة الطبيعية والثقافية عبرمهرجان جامي (GAMI) في ماليزيا - -

إن مهرجان GAMI الذي يحمل شعار “قوة الطبيعة” هو سلسلة من الأحداث البارزة في جودة آتشيه (COE) الذي يستمر لمدة ثلاثة أشهر. ويشمل هذا النشاط أربع مناطق مثل أتشيه الوسطى وبنر مرياح وجايو لويس وأتشيه تينجارا.

و الأنشطة السياحية المختلفة التي ستنفذ في مهرجان GAMI لعام 2018 هي أيضا تقدّم استعداد جيد. يتضمن جدول الأعمال مسابقة صور الواجهة، الرقص الجماعي، موكب ثقافي من جايو ألاس، مهرجان الطهي والقهوة، الحرف اليدوية ومعرض الصور، رافتنج تاكينجون،سباق الدراجات  وغيرها.

وقال رحماداني ، رئيس قسم التسويق في مكتب الثقافة و السياحة لآتشيه ، إن أنشطة معرض MATTA تشمل أيضاً وكلاء السفر الذين تعاونوا مع أصحاب صناعة السياحة في آتشيه الذين قدموا حزم اكتشاف آتشيه، آتشيه تحت الماء، باساجان رائعة، سياحة تسونامي و أصحاب السياحة الماليزية لبيع حزم سياحية مشتركة في كل من سابانج وباندا آتشيه.

وقال رحماداني إن إشراك شركة السفر الدولي في ماليزيا ، هو أيضا جزء من الترويج. الذي تعرض الوجهات السياحية أرض رينتشونج التي بدأت في الظهور ، وقد أضافت قيمة في نظر السياح الماليزيين.

في عام 2017 ، وصل عدد السائحين الذين زاروا آتشيه إلى 2،944،169 شخصًا يتألفون من 2،865،189 سائحًا محليًا و 78،980 سائحًا أجنبيًا. وقد ارتفع هذا الرقم مقارنة بعام 2016 ، حيث بلغ 2،154،249 متكونًا من 2،077،797 سائحًا محليًا و 76،452 سائحًا أجنبيًا.

وقال رحماداني “من المتوقع أن تستمر هذه الزيارة السياحية في النمو ، خاصة بعد نجاح مهرجان أسبوع آتشيه الثقافي الخامس ومهرجان GAMI 2018 والعديد من الفعاليات الأخرى في آتشيه. إننا نستهدف 4 ملايين سائح محلي وأكثر من 150 ألف سائح أجنبي في عام 2018”.

المترجمة  : مايا يونياتي | المحرر :  د . طلال الشايقي | المصدر: ديتيك


Jakarta, Indonesiaalyoum.com –   Beragam pesona alam, budaya hingga atraksi wisata Aceh dipromosikan di Putra World Trade Center (PWTC), Kuala Lumpur, Malaysia. Event Gayo Alas Mountain International (GAMI) Festival 2018 yang akan digelar pekan depan juga ikut diperkenalkan.

Promosi wisata ini digelar dalam event Malaysian Association Tour and Travel Agency (MATTA) Fair 2018 yang berlangsung sejak 7-9 September besok. Dinas Kebudayaan dan Pariwisata Aceh ikut meramaikan kegiatan tahunan pameran industri pariwisata terbesar di Asia Tenggara ini lewat branding “The Light of Aceh”.

“Kehadiran branding pariwisata Aceh tersebut tentunya menjadi peluang bagus dalam menggoda wisatawan untuk datang dan menikmati ragam pesona wisata di Serambi Mekkah,” kata Plt Kepala Dinas Kebudayaan dan Pariwisata (Disbudpar) Aceh Amiruddin dalam keterangan rilis kepada wartawan, Minggu (8/9/2018).

Dalam event tersebut, Disbudpar Aceh selain membawa sejumlah paket wisata Aceh juga mempromosikan GAMI Festival 2018. Menurut Amiruddin, keikutsertaan Aceh pada berbagai event pameran baik nasional dan internasional menjadi salah satu indikator penting dalam rangka mendukung kemajuan industri pariwisata Aceh, khususnya Pameran MATTA Fair 2018.

“Keikutsertaan Aceh pada berbagai pameran industri pariwisata, khususnya MATTA Fair 2018 dengan mengikutsertakan beberapa pelaku industri pariwisata telah menjadi pameran tetap Pemerintah Aceh yang diikuti setiap tahunnya. Mengingat negara-negara ASEAN, khususnya Malaysia telah menjadi pangsa pasar utama kunjungan wisatawan ke Aceh,” jelas Amiruddin.

Amiruddin menyebutkan, ragam pesona alam, budaya dan atraksi wisata yang akan digelar sepanjang tahun 2018 di Aceh juga menjadi daya tarik utama pengunjung saat berlangsungnya pameran MATTA Fair. Terlebih lagi seluruh agenda GAMI Festival 2018 juga ikut ramaikan pameran tersebut.

“Penyelenggaraan GAMI Festival 2018 direncanakan akan dimulai 14 September mendatang, kita harapkan seluruh agenda kegiatan juga menjadi daya tarik wisatawan dari Malaysia untuk berkunjung Aceh dan melihat atraksi wisata perpaduan pesona alam dan budaya yang ada di dataran tinggi Gayo,” jelasnya..

Kegiatan GAMI Festival bertema “The Power of Nature” merupakan salah satu rangkaian top event dari Calendar of Event (COE) Aceh yang akan berlangsung hingga tiga bulan. Kegiatan ini melibatkan empat kabupaten seperti Aceh Tengah, Bener Meriah, Gayo Lues dan Aceh Tenggara.

Ragam atraksi wisata di GAMI Festival 2018 juga dikemas dan dipersiapkan dengan baik. Agendanya meliputi Destination Photo Contest, Tarian Massal, Pawai Budaya, Pentas Wonderful Gayo Alas, Festival Kuliner dan Kopi, Handicraft dan Photo Expo, Takengon Rafting, Aceh Bike Cross Country, Expedisi Burni Telong dan lainnya.

Kepala Bidang Pemasaran Disbudpar Aceh, Rahmadhani mengatakan, kegiatan MATTA Fair kali juga melibatkan biro perjalanan yang bekerjasama dengan pelaku industri pariwisata Aceh yang menghadirkan paket Discover Aceh, Aceh Underwater, Wonderful Basajan, Wisata Tsunami serta pelaku pariwisata Malaysia untuk menjual paket wisata bersama baik yang ada di Sabang dan Banda Aceh.

Keterlibatan travel international yang ada di Malaysia ini, kata Rahmadhani juga menjadi bagian dari promosi. Hal ini untuk memperlihatkan destinasi wisata Tanah Rencong sudah mulai dilirik dan memiliki nilai tambah tersendiri di mata wisatawan Malaysia.

Pada 2017 lalu, jumlah kunjungan wisatawan ke Aceh mencapai 2.944.169 orang terdiri 2.865.189 wisatawan nusantara (wisnus) dan 78.980 wisatawan mancanegara (wisman). Jumlah itu meningkat dibandingkan tahun 2016 yang mencapai 2.154.249 terdiri dari 2.077.797 wisnus dan 76.452 wisman.

“Kunjungan wisatawan ini diprediksikan akan terus meningkat terlebih setelah suksesnya PKA VII dan akan digelarnya GAMI Festival 2018 serta beberapa Top Event Aceh lainnya. Kita targetkan 4 juta orang (wisnus) dan lebih 150 ribu orang (wisman) di tahun 2018,” ungkap Rahmadhani.

Penerjemah: Maya Yuniati | Editor: Talal Al.Shaiqi | Sumber : Detik

The post آتشيه تعمل على الترويج للسياحة الطبيعية والثقافية عبرمهرجان جامي (GAMI) في ماليزيا appeared first on indonesiaalyoum.com.

]]>
https://indonesiaalyoum.com/%D8%A2%D8%AA%D8%B4%D9%8A%D9%87-%D8%AA%D8%B9%D9%85%D9%84-%D8%B9%D9%84%D9%89-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%8A%D8%AC-%D9%84%D9%84%D8%B3%D9%8A%D8%A7%D8%AD%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%A8%D9%8A%D8%B9/feed/ 0 25621
مدينة ميتة عند سد جاتيغيدي في سوميدان اندونيسيا https://indonesiaalyoum.com/%D9%85%D8%AF%D9%8A%D9%86%D8%A9-%D9%85%D9%8A%D8%AA%D8%A9/ https://indonesiaalyoum.com/%D9%85%D8%AF%D9%8A%D9%86%D8%A9-%D9%85%D9%8A%D8%AA%D8%A9/#respond Wed, 12 Sep 2018 00:03:18 +0000 https://indonesiaalyoum.com/?p=25611 مدينة ميتة عند سد جاتيغيدي في سوميدان اندونيسيا (الصورة: ديتيك كوم)

بسبب موسم الجفاف الطويل ، جفّ سد جاتيغيدي. وظهرت بقايا منازل ومقابر مطمورة في البر الرئيس. و  سد جاتيغيدي وماحوله يشكّل مدينة ميتة.

The post مدينة ميتة عند سد جاتيغيدي في سوميدان اندونيسيا appeared first on indonesiaalyoum.com.

]]>
مدينة ميتة عند سد جاتيغيدي في سوميدان اندونيسيا (الصورة: ديتيك كوم)

جاكرتا، إندونيسيا اليوم –  بسبب موسم الجفاف الطويل ، جفّ سد جاتيغيدي. وظهرت بقايا منازل ومقابر مطمورة في البر الرئيس. و  سد جاتيغيدي وماحوله يشكّل مدينة ميتة.

قبل فترة، زارت ديتيك ترافل سد جاتيغيدي في قرية سيباكو، منطقة دارماراجا، محافظة سوميدانج ووقفت على حطام المنزل ، مثل البلاط والحصن والمطبخ والحمام ، و غيرها ترى مرة أخرى.

مدينة ميتة عند سد جاتيغيدي في سوميدان اندونيسيا (الصورة: ديتيك كوم)
مدينة ميتة عند سد جاتيغيدي في سوميدان اندونيسيا (الصورة: ديتيك كوم)

خلفية أنقاض المبانى مشهد فريد للمصورين ، وليس نادرا أن يتخذ الزائر لخلفية الأنقاض يتخذها خلفية لصور مميزة.

كما فعل سيلي (25) ولطفي (26) ، الذان هما من سكان محافظة باندونغ يأتيان من بعيد إلى جاتيجيدي وهم على استعداد فقط لالتقاط الصور. كلاهما يأتي على دراجته النارية.

هما يتمتعان بزيارة هذا المكان لالتقاط الصور مع أنماط وإعدادات مختلفة. للعثور على مكان جيد للتصوير ، يتعين عليهم المشي لمسافة 300 متر من الساحل إلى موقع التقاط صور.

مدينة ميتة عند سد جاتيغيدي في سوميدان اندونيسيا (الصورة: ديتيك كوم)
مدينة ميتة عند سد جاتيغيدي في سوميدان اندونيسيا (الصورة: ديتيك كوم)

قال سيلي ، المشهد مثل مدينة ميتة التي هجرها سكانها. وقال سيلي “المشهد حقيقي وليس مصطنعا كمدينة ميتة خلفها مواطنوها.”

بالإضافة إلى ذلك ، قال لطفي إن منظر  حطام المنازل التي دمرها كانت اجتاحته الأمواج العاتية بعد كارثة تسونامي في آتشيه.

“المشهد ، يذكرنا بتسونامي التي وقعت في آتشيه قبل بضع سنوات وألحقت أضراراً بالآلاف من المباني السكنية ، تاركة الحطام” ، أوضح.

و قال، الأضرار التي لحقت بالمنازل بسبب الكوارث الطبيعية. بينما تم تدمير المساكن في سد جاتيغيدي بسبب غرقها لاستخدامها كسدود.

مدينة ميتة عند سد جاتيغيدي في سوميدان اندونيسيا (الصورة: ديتيك كوم)
مدينة ميتة عند سد جاتيغيدي في سوميدان اندونيسيا (الصورة: ديتيك كوم)

المترجمة  : مايا يونياتي | المحرر :  د . طلال الشايقي | المصدر: ديتيك


Jakarta, Indonesiaalyoum.com –    Akibat kemarau panjang, Waduk Jatigede mengering. Puing-puing rumah penduduk dan kuburan yang dibenamkan pun muncul ke daratan. Waduk pun seperti kota mati.

Kemarau panjang, genangan air di Waduk Jatigede, Kabupaten Sumedang, Jawa Barat menyusut. Puing-puing rumah warga yang sebelumnya tenggelam kembali muncul ke permukaan.

Belum lama ini, detikTravel berkunjung ke Bendungan Jatigede yang berada di Desa Cipaku, Kecamatan Darmaraja, Kabupaten Sumedang. Puing-puing rumah, seperti ubin, benteng, dapur, kamar mandi, sumur dan lainnya terlihat kembali.

Latar belakang puing-puing bangunan itu menjadi pemandangan unik bagi para pencita fotografi, tak jarang latarbelakang puing-puing rumah tersebut dijadikan sebagai sarana untuk berswafoto.

Seperti yang dilakukan oleh Seli (25) dan Lutfi (26) warga Bandung yang jauh-jauh ke Jatigede hanya untuk berswafoto. Keduanya datang menggunakan sepeda motor.

“Latarnya bagus buat berfoto selfie,” kata Seli kepada detikTravel.

Keduanya asik berswafoto dengan berganti-ganti gaya dan latar berbeda. Untuk mencari spot foto yang bagus mereka harus berjalan sejauh 300 meter dari pesisir ke lokasi untuk berswafoto.

Seli menuturkan, pemandangan itu seperti kota mati yang ditinggalkan oleh penghuninya. “Pemandangannya real, bukan buatan atau editan seperti kota mati yang ditinggalkan warganya,” ujar Seli.

Selain itu, Lutfi menuturkan bila pemandangan sisa puing-puing rumah itu porak poradak seperti tersapu ombak besar pas tsunami Aceh.

“Pemandangan itu, mengingatkan bencana tsunami yang terjadi di Aceh beberapa tahun silam dan merusak ribuan bangunan warga, hingga menyisakan puing-puing,” paparnya.

Menurutnya, kerusakan rumah yang terjadi di Aceh karena bencana alam. Bila pemukiman warga yang ada di Bendungan Jatigede hancur karena ditenggelamkan untuk dijadikan bendungan.

“Bangunan disini rusak karena ditenggelamkan untum dijadikan bendungan,” pungkasnya.

Penerjemah: Maya Yuniati | Editor: Talal Al.Shaiqi | Sumber : Detik

The post مدينة ميتة عند سد جاتيغيدي في سوميدان اندونيسيا appeared first on indonesiaalyoum.com.

]]>
https://indonesiaalyoum.com/%D9%85%D8%AF%D9%8A%D9%86%D8%A9-%D9%85%D9%8A%D8%AA%D8%A9/feed/ 0 25611
العشرات من قوارب الزينة تستعرض في مهرجان كروينج آتشيه https://indonesiaalyoum.com/%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B4%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D9%86-%D9%82%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%A8-%D8%A7%D9%84%D8%B2%D9%8A%D9%86%D8%A9-%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D8%B1%D8%B6-%D9%81%D9%8A-%D9%85%D9%87%D8%B1%D8%AC/ https://indonesiaalyoum.com/%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B4%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D9%86-%D9%82%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%A8-%D8%A7%D9%84%D8%B2%D9%8A%D9%86%D8%A9-%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D8%B1%D8%B6-%D9%81%D9%8A-%D9%85%D9%87%D8%B1%D8%AC/#respond Tue, 14 Aug 2018 11:36:21 +0000 https://indonesiaalyoum.com/?p=24576 آتشيه ، إندونيسيا اليوم – أقيمت مسابقة قوارب الزينة في نهر كروينج ، آتشيه، باندا آتشيه ، كجزء من فعاليات أسبوع آتشيه الثقافي السابع ، يوم الاثنين ، 13 أغسطس ، 2018. في هذا الحدث ، كان هناك 22 قاربًا للزينة تتنافس. بالإضافة إلى قوارب الزينة ، هناك عدد من الأنشطة الأخرى ، بما في […]

The post العشرات من قوارب الزينة تستعرض في مهرجان كروينج آتشيه appeared first on indonesiaalyoum.com.

]]>
آتشيه ، إندونيسيا اليوم – أقيمت مسابقة قوارب الزينة في نهر كروينج ، آتشيه، باندا آتشيه ، كجزء من فعاليات أسبوع آتشيه الثقافي السابع ، يوم الاثنين ، 13 أغسطس ، 2018. في هذا الحدث ، كان هناك 22 قاربًا للزينة تتنافس.

بالإضافة إلى قوارب الزينة ، هناك عدد من الأنشطة الأخرى ، بما في ذلك الترفيه السياحي ، و مرحلة التقدير الثقافي ، ومسابقات الطهي ، ومسابقات التلوين ، جاذبية السياحة المائية ، وخدمة 1000 كوب من القهوة المجانية ، وتنظيف النهر. استمر هذا البرنامج يومين ، من الصباح حتى المساء.

وقال أمير مكتب الثقافة والسياحة في أتشيه أمير الدين إن مهرجان كروينج أتشيه أقيم لترويج الثقافة واجتذاب السياح لزيارة هذه المنطقة السياحية. “وبالإضافة إلى شاطئ كروينج آتشيه يوجد أحدث المرافق السياحية البحرية في باندا آتشيه”، الأحد ، 12 أغسطس ، 2018.

العشرات من قوارب الزينة تستعرض في مهرجان كروينج آتشيه 2

إن هذا النشاط مثير للاهتمام يمكن للزوار الوقوف على جسر بانتي بيراك لرؤية مجموعة متنوعة من قوارب الزينة. المسافة من القارب إلى النقطة الثانية تكون أعلى جسر باونايونج.

دعا رئيس قسم التسويق في مكتب الثقافة والسياحة رحمانياني سكان آتشيه لإحياء هذا النشاط واستمراره، إلى جانب رؤية القوارب ، سوف يستمتع الزوار أيضًا بالفرق الموسيقية المحلية ، سورامو الريغي.

وقال رحماني “سيكون مهرجان كروينج آتشيه 2018 مفعمًا بالحيوية وسيترك انطباعًا مميزًا إذا شارك فيه الناس ، بينما فاز بجوائز أخرى جذابة”. قدمت اللجنة جوائز إجمالية قدرها 15 مليون روبية للفائزين الذين تمكنوا من الخروج بأفضل و أجمل قوارب الزينة.

العشرات من قوارب الزينة تستعرض في مهرجان كروينج آتشيه

المترجمة : مايا يونياتي | المحرر : د . طلال الشايقي | المصدر: تيمبو


Aceh, Indonesiaalyoum.com –  Lomba perahu hias digelar di Krueng (Sungai) Aceh, Banda Aceh, sebagai bagian dari event Pekan Kebudayaan Aceh ke-7, Senin, 13 Agustus 2018. Dalam perhelatan ini, ada 22 perahu hias yang berlaga.

Selain perahu hias, ada sejumlah kegiatan lain, di antaranya atraksi wisata, panggung apresiasi budaya, lomba memasak, lomba mewarnai, atraksi air, sajian 1.000 cangkir kopi gratis, dan bersih-bersih sungai. Acara ini berlangsung dua hari, sejak pagi hingga sore.

Kepala Dinas Kebudayaan dan Pariwisata Aceh Amiruddin mengatakan festival Krueng Aceh digelar untuk mempromosikan budaya dan menarik minat wisatawan berkunjung ke wilayahnya. “Selain itu, kegiatan ini juga untuk memperkenalkan Krueng Aceh sebagai potensi investasi wisata bahari terbaru di Banda Aceh,” katanya, Ahad, 12 Agustus 2018.

Kegiatan perahu hias memang menarik untuk disaksikan. Soalnya, pengunjung dapat berdiri di atas Jembatan Pante Pirak untuk menengok ragam hiasan perahu. Jarak kayuh perahu dari jembatan sampai titik kedua berada di Jembatan Peunayong.

Kepala Bidang Pemasaran Dinas Kebudayaan dan Pariwisata Aceh Rahmadani mengajak masyarakat Aceh meramaikan kegiatan tersebut. Selain melihat perahu, pengunjung juga akan dihibur dengan penampilan band lokal, Seuramoe Reggae.

“Festival Krueng Aceh 2018 akan meriah dan menjadi kesan tersendiri bila masyarakat mengambil bagian di dalamnya, sekaligus memenangkan hadiah menarik lainnya,” ujar Rahmadani. Panitia menyediakan hadiah total Rp 15 juta rupiah bagi pemenang yang berhasil keluar sebagai juara untuk perahu dengan dekorasi terbaik.

Penerjemah: Maya Yuniati | Editor: Talal Al-Shaigi | Sumber: Tempo

The post العشرات من قوارب الزينة تستعرض في مهرجان كروينج آتشيه appeared first on indonesiaalyoum.com.

]]>
https://indonesiaalyoum.com/%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B4%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D9%86-%D9%82%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%A8-%D8%A7%D9%84%D8%B2%D9%8A%D9%86%D8%A9-%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D8%B1%D8%B6-%D9%81%D9%8A-%D9%85%D9%87%D8%B1%D8%AC/feed/ 0 24576
العثور على فيلة سومطرة البرية ميتة شرق آتشيه https://indonesiaalyoum.com/%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AB%D9%88%D8%B1-%D8%B9%D9%84%D9%89-%D9%81%D9%8A%D9%84%D8%A9-%D8%B3%D9%88%D9%85%D8%B7%D8%B1%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D8%A9-%D9%85%D9%8A%D8%AA%D8%A9-%D8%B4%D8%B1%D9%82/ https://indonesiaalyoum.com/%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AB%D9%88%D8%B1-%D8%B9%D9%84%D9%89-%D9%81%D9%8A%D9%84%D8%A9-%D8%B3%D9%88%D9%85%D8%B7%D8%B1%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D8%A9-%D9%85%D9%8A%D8%AA%D8%A9-%D8%B4%D8%B1%D9%82/#respond Mon, 13 Aug 2018 09:26:16 +0000 https://indonesiaalyoum.com/?p=24528 العثور على فيلة سومطرة البرية ميتة شرق آتشيه

تم العثور على الفيلة السومطرية مرة أخرى ميتة في منطقة حقوق العمل لشركة سي جي أو ، بالتحديد في بلدية بيوريولاك، محامظة آتشيه الشرقية ، إقليم آتشيه.

The post العثور على فيلة سومطرة البرية ميتة شرق آتشيه appeared first on indonesiaalyoum.com.

]]>
العثور على فيلة سومطرة البرية ميتة شرق آتشيه

جاكرتا، إندونيسيا اليوم – تم العثور على الفيلة السومطرية مرة أخرى ميتة في منطقة حقوق العمل لشركة سي جي أو ، بالتحديد في بلدية بيوريولاك، محامظة آتشيه الشرقية ، إقليم آتشيه.

قال نائب رئيس مفوض شرطة شرق آتشيه أبريادي ، من خلال رئيس مفوض الشرطة في وحدة التحقيقات الجنائية إروين ساتريو ويلوغو ، عندما أكد في بيوريولاك ، إن الفيلة السومطرية الميتة  عثر عليها من قبل مزارع يدعى هيرمان ، يوم الخميس 9 أغسطس 2018 ، في تمام الساعة 3:00 بعد الظهر بتوقيت غرب اندونيسيا.

“كان المزارع يعبر الموقع فوجد هذه الفيلة، ثم أخبر جهاز القرية المحلي حتى يتم إبلاغ مسؤولي إنفاذ القانون مركز الحفاظ على الموارد الطبيعية”. قال إروين ، في بيوريولاك ، آتشه ، يوم الجمعة ، 10 أغسطس 2018.

تم الإبلاغ بالحدث مركز الحفاظ على الموارد الطبيعية في آتشيه من أجل التشريح الفوري. بالإضافة إلى التنسيق مع المركز في آتشيه و منتدى المحافظة على لوسير آتشيه،  قال إروين إنه قد أرسل فريق تعريف شرطة شرق آتشيه إلى الموقع.

وقال إروين: “لمعرفة أسباب نفوق هذه الفيلة، هناك حاجة إلى نتائج الاختبارات المعملية الشرعية. لذا ، إذا تم التشريح ، ستحمل العينات إلى المختبر”.

أكدت رئيس المركز في آتشه سابتو آجي برابوفو بشكل منفصل عن وجود فيلة ميتة في الجزء الداخلي لمنطقة شرق آتشيه. وقال سابتو “لقد أرسلنا الفريق الطبي للقيام بالتشريح في الموقع وبعد ذلك سيتم دفن جثة الفيلة أيضا”.

المترجمة  : مايا يونياتي | المحرر :  د . طلال الشايقي | المصدر: تيمبو


Jakarta, Indonesiaalyoum.com – Seekor gajah Sumatera kembali ditemukan mati di kawasan hak guna usaha (HGU) PT CGU, persisnya di Kecamatan Peureulak, Kabupaten Aceh Timur, Provinsi Aceh.

Wakil Kepala Kepolisian Resor Aceh Timur Komisaris Apriadi, melalui Kepala Satuan Reserse Kriminal Ajun Komisaris Erwin Satrio Wilogo, ketika dikonfirmasi di Peureulak, mengatakan gajah Sumatera mati itu ditemukan oleh seorang petani, Herman, Kamis, 9 Agustus 2018, pukul 15.00 WIB.

“Petani itu kebetulan melintas di lokasi, kemudian dia menginformasikan ke aparatur desa setempat untuk dilaporkan ke aparat penegak hukum dan Balai Konservasi Sumber Daya Alam (BKSDA),” kata Erwin, di Peureulak, Aceh, Jumat, 10 Agustus 2018.

Peristiwa tersebut sudah diinformasikan ke BKSDA Aceh untuk segera dilakukan nekropsi. Selain melakukan koordinasi dengan BKSDA Aceh dan FKL Aceh, kata Erwin, dia telah mengirimkan tim identifikasi Polres Aceh Timur ke lokasi.

“Untuk mengetahui penyebab kematian gajah Sumatera ini perlu hasil uji laboratorium forensik. Jadi selesai nekropsi, sampelnya akan dibawa ke labfor,” ujar Erwin.

Kepala BKSDA Aceh Sapto Aji Prabowo secara terpisah membenarkan adanya gajah Sumatera mati di pedalaman Kabupaten Aceh Timur. “Kita sudah kirimkan tim medis untuk dilakukan nekropsi di lokasi dan nantinya bangkai gajah juga akan dikuburkan,” tutur Sapto.

Penerjemah: Maya Yuniati | Editor: Talal Al.Shaiqi | Sumber : Tempo

The post العثور على فيلة سومطرة البرية ميتة شرق آتشيه appeared first on indonesiaalyoum.com.

]]>
https://indonesiaalyoum.com/%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AB%D9%88%D8%B1-%D8%B9%D9%84%D9%89-%D9%81%D9%8A%D9%84%D8%A9-%D8%B3%D9%88%D9%85%D8%B7%D8%B1%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D8%A9-%D9%85%D9%8A%D8%AA%D8%A9-%D8%B4%D8%B1%D9%82/feed/ 0 24528
مسجد بيت الرحمن في آتشيه مقصدا للزوار https://indonesiaalyoum.com/blog-post_75/ https://indonesiaalyoum.com/blog-post_75/#respond Sat, 27 Dec 2014 09:30:00 +0000 https://indonesiaalyoum.com/?p=210 The post مسجد بيت الرحمن في آتشيه مقصدا للزوار appeared first on indonesiaalyoum.com.

]]>

The post مسجد بيت الرحمن في آتشيه مقصدا للزوار appeared first on indonesiaalyoum.com.

]]>
https://indonesiaalyoum.com/blog-post_75/feed/ 0 210