السياحة في اندونيسيا Archives - indonesiaalyoum.com https://indonesiaalyoum.com/amp/tag/السياحة-في-اندونيسيا/ إندونيسيا اليوم Sun, 26 Sep 2021 01:08:14 +0000 ar hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.4.3 106649228 نور جنة في منطقة كونونجكيدول https://indonesiaalyoum.com/%d9%86%d9%88%d8%b1-%d8%ac%d9%86%d8%a9-%d9%81%d9%8a-%d9%85%d9%86%d8%b7%d9%82%d8%a9-%d9%83%d9%88%d9%86%d9%88%d9%86%d8%ac%d9%83%d9%8a%d8%af%d9%88%d9%84/ https://indonesiaalyoum.com/%d9%86%d9%88%d8%b1-%d8%ac%d9%86%d8%a9-%d9%81%d9%8a-%d9%85%d9%86%d8%b7%d9%82%d8%a9-%d9%83%d9%88%d9%86%d9%88%d9%86%d8%ac%d9%83%d9%8a%d8%af%d9%88%d9%84/#respond Mon, 12 Mar 2018 16:11:06 +0000 https://www.indonesiaalyoum.com/?p=16244

  جاكرتا، إندونيسيا اليوم – كهف جومبلانج الذي يقع في منطقة كونونجكيدول مشهور بمزيته “نور جنة” كما يقول سكان المنطقة, لكن الوصول إليه يحتاج إلى جهود كبيرة . قد يهمك: الرئيس العام لبنك آسيا المركزي: الروبية تستمر في الضعف إذا أردت  رحلة بتحدي في يوغيا, فكهف جومبلانج يمكن أن يكون خيارا لك. و الهدف الأساسي […]

The post نور جنة في منطقة كونونجكيدول appeared first on indonesiaalyoum.com.

]]>

 

جاكرتا، إندونيسيا اليوم – كهف جومبلانج الذي يقع في منطقة كونونجكيدول مشهور بمزيته “نور جنة” كما يقول سكان المنطقة, لكن الوصول إليه يحتاج إلى جهود كبيرة .

قد يهمك: الرئيس العام لبنك آسيا المركزي: الروبية تستمر في الضعف

إذا أردت  رحلة بتحدي في يوغيا, فكهف جومبلانج يمكن أن يكون خيارا لك. و الهدف الأساسي في السفر إلى هذا الكهف هو مشاهد ضوء الشمس الذي يدخل الكهف عبر كهف كروفوك .

أما الوصول إلى هذا المكان, فللمسافر أن يضحي بوقته خلال ساعتن من السفر من مدينة يوكياكارتا .

و بعد الوصول, يشتري الراحل التذكرة واحدة بسعر 450.000 روبية ثم يستريح لحظة في استراحة مجهزة .

قد يهمك: أغنى رجل في العالم: يمتلك ثروة تجاوزت الـ 100 مليار دولار أمريكي

وعند تسجيل الدخول , لكل شخص سوف يحصل على رقم السفر, والرحلة إلى الكهف تبدأ من الساعة العاشرة صباحا .

لم يقتصر جهد مسؤولي سياحة الكهف على ذلك بل يجهزون قهوة وشاي للمسافرين أثناء انتظار السفر .

قال أحد الزائرين إن بعضا من زائري الكهف جاء من خارج بلاد إندونيسيا , و أن عدد زائري الكهف محدد ولا يتجاوز 80 شخصا. ولذا قبل زيارة الكهف من الأحسن أن يتأكد المسافر من مسؤول الكهف .

قد يهمك: لا تبتئس : بقلم كياهي الحاج أحمد سهل, مؤسس معهد دار السلام كونتور الحديث

والمسافة  بين الاستراحة  والكهف تستغرق 5 دقائق بالمشي على الأقدام .

عند بوابة الكهف ينتظر المسافرون في الطابور لتدعى أرقامهم واحدا بعد واحد , ثم يستخدمون جهازا معينا للنزول إلى كهف جومبلانج  الذي طوله 60 مترا .

قد يشعر بعضهم بالخوف قبل النزول, لكن أثناء النزول ليس كما يظنون . يكون في كل نزلة شخصان ليقلل الزحام . على حال يكون النزول بآلة خاصة و ممكنة .

توجد أشجار خضر تستقبل المسافرين عند أسفل الكهف , ثم بعد ذلك يمشي المسافرون في 300 متر داخل الكهف إلى أن يجدوا أصوات هدير ماء النهر . ومن هنا يمكن للمسافرن و السياح أن يتمتعوا بجمال الكهف و مشاهدة ضوء الشمس ما يسمى عند مقيمي منطقة كونونجكيدول ب”نور جنة” .

قد يهمك: شيوع جبهات المقاومة وتعدد منصات النضال

المترجم :مايا يونياتي | المحرر: فارس البدر | المصدر: ديتيك

Jakarta, Indonesiaalyoum.com – Goa Jomblang di Gunungkidul terkenal dengan fenomena ‘cahaya surga’ yang keren banget. Namun di balik itu, butuh perjuangan untuk bisa ke sini.

Jika mau merasakan perjalanan yang agak berbeda dan membutuhkan sedikit adrenalin di Yogyakarta, Gua Jomblang bisa jadi pilihan.

Yang menjadi tujuan utama tentu untuk melihat sinar matahari yang masuk melalui Gua Grubug.

Untuk mencapai Gua Jomblang yang terletak di daerah Gunung Kidul sendiri dibutuhkan waktu sekitar 2 jam dari kota Yogyakarta.

Sesampainya di sana, kita membeli tiket seharga Rp 450 ribu dan menunggu di pendopo yang cukup besar dan adem.

Saat mendaftar, kita akan diberi nomor urut. Perjalanan menuju gua baru akan dimulai pukul 10 pagi. Sambil menunggu, disiapkan juga teh atau kopi yang bisa kita minum.

Saat saya berkunjung, sebagian peserta adalah warga negara asing. Oya, maksimal orang yang bisa turun ke gua dalam sehari dibatasi hanya hingga kurang lebih 80 orang. Jadi sebaiknya kalau akan berkunjung kesini lebih baik konfirmasi dulu kepada penyelenggara.

Tepat jam 10 kami diarahkan menuju bibir Gua Jomblang. Jaraknya dekat, tidak sampai 5 menit berjalan dari pendopo.

Di sini, kita mengantri menunggu nomor kita dipanggil. Setelah dipanggil, kita akan dipasangkan peralatan untuk turun ke bawah gua jomblang setinggi 60 meter.

Deg-degan? Iya banget saat-saat menjelang turun, tapi ketika turun ternyata tidak separah yang dibayangkan. Kalau badan kita tidak terlalu berat, perjalanan ke bawah dilakukan berdua agar tidak lama. Dan yang penting, untuk turun ke dasar gua, kita dilengkapi peralatan keselamatan yang memadai.

Dari dasar Gua Jomblang, kita akan disambut oleh pepohonan hijau. Dari sini, kita harus berjalan kaki sejauh 300 meter ke dalam gua hingga akhirnya terdengar suara gemuruh air di sungai yang masih merupakan aliran Kali Suci.

Inilah Gua Grubug, tempat kita bisa menikmati kerennya ‘The ray of Light’.

Penerjemah: Maya Yuniati | Editor: Fares alBadr | Sumber: Detik.com 

نور جنة في منطقة كونونجكيدول 1 نور جنة في منطقة كونونجكيدول 3 نور جنة في منطقة كونونجكيدول 4 نور جنة في منطقة كونونجكيدول 5jpg

 

 

The post نور جنة في منطقة كونونجكيدول appeared first on indonesiaalyoum.com.

]]>
https://indonesiaalyoum.com/%d9%86%d9%88%d8%b1-%d8%ac%d9%86%d8%a9-%d9%81%d9%8a-%d9%85%d9%86%d8%b7%d9%82%d8%a9-%d9%83%d9%88%d9%86%d9%88%d9%86%d8%ac%d9%83%d9%8a%d8%af%d9%88%d9%84/feed/ 0 16244
يوغياكرتا تقدم حزمة سياحية مغرية https://indonesiaalyoum.com/%d9%8a%d9%88%d8%ba%d9%8a%d8%a7%d9%83%d8%b1%d8%aa%d8%a7-%d8%aa%d9%82%d8%af%d9%85-%d8%ad%d8%b2%d9%85%d8%a9-%d8%b3%d9%8a%d8%a7%d8%ad%d9%8a%d8%a9-%d9%85%d8%ba%d8%b1%d9%8a%d8%a9/ https://indonesiaalyoum.com/%d9%8a%d9%88%d8%ba%d9%8a%d8%a7%d9%83%d8%b1%d8%aa%d8%a7-%d8%aa%d9%82%d8%af%d9%85-%d8%ad%d8%b2%d9%85%d8%a9-%d8%b3%d9%8a%d8%a7%d8%ad%d9%8a%d8%a9-%d9%85%d8%ba%d8%b1%d9%8a%d8%a9/#respond Tue, 30 Jan 2018 08:23:10 +0000 https://www.indonesiaalyoum.com/?p=14108 يوغياكرتا تقدم حزمة سياحية مغرية - اندونيسيا اليوم

يوغياكرتا، اندونيسيا اليوم – مكتب السياحة لمنطقة يوغياكارتا الخاصة مع رابطة الفنادق والمطاعم لإندونيسيا ورابطة شركة سياحة الجولات السياحية الإندونيسية في يوغياكرتا قدموا برنامج “يوغيا دهشة” التي ستقدم صفقات سياحية رخيصة. “وهذه من الخطوات الاحتياطية لأن في يناير وفبراير قلت زيارة السياح. ” قاله رئيس إدارة السياحة بيوغياكرتا أريس ريانتا عند الافتتاح. قد يعجبك: أرخص […]

The post يوغياكرتا تقدم حزمة سياحية مغرية appeared first on indonesiaalyoum.com.

]]>
يوغياكرتا تقدم حزمة سياحية مغرية - اندونيسيا اليوم

يوغياكرتا، اندونيسيا اليوم – مكتب السياحة لمنطقة يوغياكارتا الخاصة مع رابطة الفنادق والمطاعم لإندونيسيا ورابطة شركة سياحة الجولات السياحية الإندونيسية في يوغياكرتا قدموا برنامج “يوغيا دهشة” التي ستقدم صفقات سياحية رخيصة.

“وهذه من الخطوات الاحتياطية لأن في يناير وفبراير قلت زيارة السياح. ” قاله رئيس إدارة السياحة بيوغياكرتا أريس ريانتا عند الافتتاح.

قد يعجبك: أرخص تكلفة معيشية لعشرة مدن في اندونيسيا

إنه على يقين بأن هذا البرنامج الذي سيبدأ خلال فبراير 2018 سيجذب كثيرا من السائحين من شتى المناطق لزيارة يوغياكرتا. وذلك لأن الضيافة ووكالة السفر السياحي والطيران تتماشى في تلك الحزمة مع تكلفة أخف وأرخص من العادة.

“إذن نتمنى أن يكون هذا البرنامج صفقة ساخنة جذابة أي أن هؤلاء (الضيافة ووكالة السفر والطيران) يستطيعون أن يقدموا حزمة رخيصة حتى يستطيع السائح أن يبيت ويتمتع ويتسوق بثمن بخس. ” كما ذكره أريس.

ولقد أكد أريس بأن حزمة “يوغيا دهشة” طريقة فعالة مناسبة لترغيب السائحين في زيارة يوغياكرتا. ولقد تيقن بأنه في عام 2018 سترتفع زيارة سياحية 10% مما تحقق في عام 2017 التي وصلت 397.000 للسائحين خارج البلاد و4،7 ملايين للسائحين داخل البلاد.

قد يعجبك: 34 وجهة سياحية مفضلة في 34 محافظة في إندونيسيا (الجزء الأول)

ولقد بين رئيس رابطة الفنادق والمطاعم لإندونيسيا بيوغياكرتا إستجاب م دانوناغارا بأنه أكثر من 40 فندقا منجما شاركوا في الحزمة ويخفضون المبيت حتى 60 %.

وكذا بشأن وكالة السفر ورابطة شركة سياحة الجولات السياحية الإندونيسية بيوغياكرتا ستقدم حزمة السفر الرخيصة وتعرض أماكن سياحية أخرى جديدة جذابة في يوغياكرتا.

قد يعجبك: حقائق مذهلة عن معبد بوروبودور

وأما شركات الطيران المحلية التي انضمت إلى هذه الحزمة الرخيصة من بينها جارودا إندونيسيا وشتي لنك وليون أير وسريويجايا أير ونام أير وباتيك أير. وقال :”على أية حال اشتركت في الحزمة كل شركة الطيران التي لها خطوط مباشرة إلى يوغياكرتا من مناطق شتى. ”

لقد استهدفنا بهذه الحزمة السياحية رفع مستوى غرف الفنادق المسكونة فيها إلى 5-10 % من المستوى الحالي الذي حصل على 40-50 %. “فنحن سنشرع هذه الحزمة من فبراير لما رأيناه من أنه أدنى مستوى السكنى من شهر الصيام.

قد يعجبك: 7 ملايين سائح يزورون منطقة مالانج

المترجم : أحمد شكري | المحرر: فارس البدر | المصدر: وكالة انتارا

Yogyakarta, Indonesiaalyoum.com – Dinas Pariwisata Daerah Istimewa Yogyakarta bersama Perhimpunan Hotel dan Restoran Indonesia dan Asosiasi Perusahaan Perjalanan Wisata Indonesia DIY meluncurkan program “Jogja Heboh” yang akan menawarkan paket wisata murah.

“Ini sebagai langkah antisipasi karena biasanya setiap Januari dan Februari merupakan masa `low season` (musim sepi kunjungan wisata),” kata Kepala Dinas Pariwisata (Dispar) DIY Aris Riyanta saat peluncuran “Jogja Heboh” di Jogja City Mall, Yogyakarta, Sabtu malam.

Aris meyakini program “Jogja Heboh” yang akan diberlakukan selama Februari 2018 itu mampu menarik wisatawan dari berbagai daerah untuk berkunjung ke Yogyakarta. Pasalnya perhotelan, biro perjalanan wisata, serta maskapai penerbangan yang digandeng dalam paket itu akan menawarkan tarif promo yang lebih rendah dari biasanya.

“Jadi memang kami harapkan ini jadi `hot deal`. `Hot` artinya mereka (perhotelan, biro travel, dan maskapai penerbangan) bisa menyajikan paket murah sehingga wisatawan bisa menginap, berwisata, dan berbelanja dengan harga yang murah,” kata Aris.

Paket “Jogja Heboh”, menurut Aris, akan menjadi salah satu upaya efektif untuk mendukung peningkatan kunjungan wisata ke DIY. Ia meyakini pada 2018 kunjungan wisata bisa meningkat 10 persen dari realisasi pada 2017 yang mencapai 397.000 untuk wisatawan mancanegara dan 4,7 juta untuk wisatawan nusantara.

Ketua Perhimpunan Hotel dan Restoran Indonesia (PHRI) DIY Istijab M Danunagoro menjelaskan sebanyak 40 hotel berbintang yang berpartisipasi dalam paket itu akan menawarkan diskon tarif menginap hingga 60 persen.

Demikian juga dangan biro perjalanan yang tergabung dalam Asosiasi Perusahaan Perjalanan Wisata Indonesia (Asita) DIY akan memberikan paket perjalanan murah serta menawarkan destinasi-destinasi wisata baru dan menarik di DIY.

Sedangkan maskapai penerbangan nasional yang dilibatkan dalam paket murah itu antara lain Garuda Indonesia, City Link, Lion Air, Sriwijaya Air, Nam Air, serta Batik Air. “Pokoknya maskapai yang memiliki penerbangan langsung dari berbagai daerah ke Yogyakarta,” kata dia.

Dengan paket wisata tersebut, Istijab berani menargetkan peningkatakan okupansi atau tingkat hunian kamar hotel 5-10 persen persen dari okupansi saat ini yang masih mencapai 40 hingga 50 persen. “Kami memberlakukan paket itu pada Februari karena kami pandang sebagai bulan yang biasanya memiliki okupansi paling rendah selain saat bulan puasa,” kata dia.

Penerjemah: Ahmad Syukri | Editor: Fares alBadr | Sumber: Antaranews.com

 

The post يوغياكرتا تقدم حزمة سياحية مغرية appeared first on indonesiaalyoum.com.

]]>
https://indonesiaalyoum.com/%d9%8a%d9%88%d8%ba%d9%8a%d8%a7%d9%83%d8%b1%d8%aa%d8%a7-%d8%aa%d9%82%d8%af%d9%85-%d8%ad%d8%b2%d9%85%d8%a9-%d8%b3%d9%8a%d8%a7%d8%ad%d9%8a%d8%a9-%d9%85%d8%ba%d8%b1%d9%8a%d8%a9/feed/ 0 14108
34 وجهة سياحية مفضلة في 34 محافظة في إندونيسيا (الجزء الثاني) https://indonesiaalyoum.com/%d8%ac%d8%b2%d8%b1-%d8%a7%d9%86%d8%af%d9%88%d9%86%d9%8a%d8%b3%d9%8a%d8%a7-%d8%a7%d9%84%d8%b3%d9%8a%d8%a7%d8%ad%d9%8a%d8%a9/ https://indonesiaalyoum.com/%d8%ac%d8%b2%d8%b1-%d8%a7%d9%86%d8%af%d9%88%d9%86%d9%8a%d8%b3%d9%8a%d8%a7-%d8%a7%d9%84%d8%b3%d9%8a%d8%a7%d8%ad%d9%8a%d8%a9/#respond Sat, 20 Jan 2018 07:21:46 +0000 https://www.indonesiaalyoum.com/?p=13806

بالي اندونيسيا اليوم، جمال إندونيسيا لا يقتصر في جانب الطبيعة فحسب، ولكنها أيضا من الجوانب الثقافية والفنية والطهي، حتى الآثار التراثية. والان سنأخذك بجولة إلى جميع أنحاء إندونيسيا من خلال تقديم وجهة سياحية مفضلة  في 34 محافظة في اندونيسيا! إقرأ أيضا: 34 وجهة سياحية مفضلة في 34 محافظة في إندونيسيا (الجزء الأول) تانجونغ بوتينغ، كاليمانتان الوسطى | Tanjung Puting, Kalimantan […]

The post 34 وجهة سياحية مفضلة في 34 محافظة في إندونيسيا (الجزء الثاني) appeared first on indonesiaalyoum.com.

]]>

بالي اندونيسيا اليوم، جمال إندونيسيا لا يقتصر في جانب الطبيعة فحسب، ولكنها أيضا من الجوانب الثقافية والفنية والطهي، حتى الآثار التراثية. والان سنأخذك بجولة إلى جميع أنحاء إندونيسيا من خلال تقديم وجهة سياحية مفضلة  في 34 محافظة في اندونيسيا!

إقرأ أيضا: 34 وجهة سياحية مفضلة في 34 محافظة في إندونيسيا (الجزء الأول)

تانجونغ بوتينغ، كاليمانتان الوسطى | Tanjung Puting, Kalimantan Tengah

تانجونغ بوتينغ، كاليمانتان الوسطى
تانجونغ بوتينغ، كاليمانتان الوسطى

الحديقة الوطنية تانجونغ بوتينغ هي واحدة من الأماكن الرائعة لرؤية  قرود أورانغ أوتان في بيئتهم الأصلي . وأسهل طرق الوصول إلى هذا المكان هو عن طريق الطيران إلى بانغكلان بون.

Taman Nasional Tanjung Puting adalah salah satu tempat untuk melihat orang utan di habitatnya. Akses termudah ke tempat ini adalah dengan terbang ke Pangkalan Bun.

بانجارماسين، كاليمانتان الجنوبية | Banjarmasin, Kalimantan Selatan

بانجارماسين، كاليمانتان الجنوبية
بانجارماسين، كاليمانتان الجنوبية

من السهل أن تكتشف الوجهات السياحية في هذه المدينة لأن كل الوجهات تقريبا تقع على حافة نهر باريتو وفروعه، مثل السوق العائم كووين.

Anda dengan cukup mudah menjelajah objek wisata di kota ini karena hampir semuanya terletak di pinggir Sungai Barito dan anak sungainya, seperti Pasar Terapung Kuin.

تاراكان، كاليمانتان الشمالية |  Tarakan, Kalimantan Utara

تاراكان، كاليمانتان الشمالية
تاراكان، كاليمانتان الشمالية

هذه المدينة في كثير من الأحيان  تصبح مكانا للتوقف قبل أن يتوجه السياح إلى جزر ديراوان، ومع ذلك فإن تاراكان لديها العديد من الأشياء المثيرة للاهتمام  وخاصة على ساحل أمال.

Kota ini lebih sering menjadi tempat singgah sebelum wisatawan menuju ke Kepulauan Derawan, namun demikian Tarakan punya banyak hal menarik untuk dikunjungi, terutama di Pantai Amal.

ديراوان، كاليمانتان الشرقية | Derawan, Kalimantan Timur

ديراوان، كاليمانتان الشرقية
ديراوان، كاليمانتان الشرقية

جزر ديراوان لا تقدم الشواطئ الجميلة والعالم تحت الماء الرائعة فقط؛ بل ستجد أيضا أنواعا نادرة من قناديل البحر التي لا تلدغ.

Kepulauan Derawan tidak hanya menawarkan pantai cantik dan alam bawah laut yang menawan. Anda juga bisa berjumpa dengan spesies langka ubur-ubur yang tidak menyengat.

بادونغ، بالي | Badung, Bali

في منطقة بادونغ بالي, ستكتشف العشرات من الشواطئ الجميلة  مثل شاطئ بانداوا. وشاطئ كوتا وشاطئ نوسا دوا. وغيرها.

Di Kabupaten Badung, pantai yang menarik tidak hanya Kuta dan Nusa Dua. Anda masih bisa menjelajah puluhan pantai cantik lainnya, seperti Pantai Pandawa.

جيلي تراوانجان، نوسا تينجارا الغربية | Gili Trawangan, Nusa Tenggara Barat

جيلي تراوانجان، نوسا تينجارا الغربية
جيلي تراوانجان، نوسا تينجارا الغربية

جيلي تراوانجان، وجيلي آير، وجيلي مينو في لومبوك الشمالية هي 3 قطع من جيلي أي جزيرة صغيرة تشتهر حتى عند الأجانب.

Gili Trawangan, Gili Air, dan Gili Meno di Lombok Utara adalah 3 buah gili (pulau kecil) yang sudah sangat terkenal hingga ke mancanegara.

فلوريس، نوسا تينجارا الشرقية | Flores, Nusa Tenggara Timur

فلوريس، نوسا تينجارا الشرقية
فلوريس، نوسا تينجارا الشرقية

فلوريس لديها العديد من الوجهات المثيرة للاهتمام، بدءا من الشواطئ، والعالم تحت الماء، والمواقع الأثرية, والثقافة والحضارة، والقهوة، وكيليموتو الحديقة الوطنية غونونع كاليموتو!

إقرأ أيضا: وايي ريبو: قرية فريدة في إندونيسيا انطلقت نحو العالمية

ماكاسار، سولاويزي الجنوبية | Makassar, Sulawesi Selatan

ماكاسار، سولاويزي الجنوبية
ماكاسار، سولاويزي الجنوبية

وبعض الوجهات السياحية الرئيسة في ماكاسار، سولاويسي الجنوبية هي الشواطئ والجزر الجميلة مثل سامالونا، ومتعة المنظر عند غروب الشمس الساحرة في شاطئ لوزاري، والأطعمة الشهية ” كونرو باكار”.

إقرأ أيضا: مكاسر وجوا مزج الطبيعة بعظمة التاريخ

Pantai dan pulau cantik seperti Samalona, sunset yang menawan di Pantai Losari, dan kuliner nikmat salah satunya konro bakar adalah beberapa objek wisata utama yang ada di Makassar, Sulawesi Selatan.

واكاتوبي، سولاويزي الجنوبية | Wakatobi, Sulawesi Tenggara

واكاتوبي، سولاويزي الجنوبية
واكاتوبي، سولاويزي الجنوبية

“واكاتوبي” هو اختصار لاسم الجزيرة الكبيرة في منطقة جنوب شرق سولاويزي، وهي “وانجي وانجي”، “كالدوبا”، “توميا”، و “بينونكو”. وأقرب طريق الوصول هو عن طريق الطيران الى باو باو.

Wakatobi merupakan sebuah akronim dari nama pulau besar yang ada di area Sulawesi Tenggara, yaitu Wangi-wangi, Kaledupa, Tomia, dan Binongko. Akses terdekat adalah dengan terbang ke Bau-bau.

توغان، سولاويزي الوسطى | Togean, Sulawesi Tengah

توغان، سولاويزي الوسطى
توغان، سولاويزي الوسطى

رغم موقعه البعيد جدا ولكن هذا لا يمنع الآلاف من السياح الأجانب من زيارتهم للحديقة الوطنية في جزر توجيان في سولاويزي الوسطى.

Letaknya yang cukup remote tidak membuat ribuan wisatawan mancanegara menyurutkan niat untuk mengunjungi Taman Nasional Kepulauan Togean di Sulawesi Tengah.

بولوالي ماندار ، سولاويسي الغربية | Polewali Mandar, Sulawesi Barat

بولوالي ماندار ، سولاويسي الغربية
بولوالي ماندار ، سولاويسي الغربية

وجدت ما لا يقل عن 6 جزر صغيرة يمكنك أن تزورها ، وهي: جزيرة باتوا، وجزيرة تانغنغا، وجزيرة توسالاما، وجزيرة غوسونغ توراجا، وجزيرة كاراماسانغ، وجزيرة بانامبانغ.

Tercatat sedikitnya 6 pulau kecil, Pulau Battoa, Pulau Tangnga, Pulau Tosalama, Pulau Gusung Toraja, Pulau Karamasang, dan Pulau Panampeang yang bisa Anda kunjungi.

بحيرة ليمبوتو، غورونتالو | Danau Limboto, Gorontalo

بحيرة ليمبوتو، غورونتالو
بحيرة ليمبوتو، غورونتالو

بحيرة تبلغ مساحتها 3000 هكتارا تناسب أن تزورها في  وقت الصباح والمساء لأنك سترى المناظر من شروق الشمس وغروبها المذهلة هنا.

Danau seluas 3.000 hektar ini sangat baik untuk dikunjungi di pagi dan sore hari karena Anda bisa melihat pemandangan matahari terbit dan terbenam.

بوناكين، سولاويسي الشمالية | Bunaken, Sulawesi Utara

بوناكين، سولاويسي الشمالية
بوناكين، سولاويسي الشمالية

لقد اشتهر جمال الحديقة الوطنية البحرية في بوناكين منذ فترة طويلة لدى غواصي العالم بسبب جمالها الطبيعية تحت الماء.

Keindahan Taman Nasional Laut Bunaken sudah lama terkenal di kalangan penyelam dunia karena keindahan alam bawah lautnya.

شاطئ أورا ، مالوكو | Pantai Ora, Maluku

شاطئ أورا ، مالوكو
شاطئ أورا ، مالوكو

شاطئ أورا مع جزر باندا، هما أفضل وجهة سياحية لمن  يرغب في قضاء شهر العسل.

Pantai Ora, bersama-sama dengan Kepulauan Banda, adalah destinasi terbaik bagi Anda yang ingin berbulan madu.

هالماهيرا، مالوكو الشمالية | Halmahera, Maluku Utara

هالماهيرا، مالوكو الشمالية
هالماهيرا، مالوكو الشمالية

يتم اختيار هالماهيرا عادة كمكان للغوص لدى الغواصين الذين يريدون شيئا مختلفا وأكثر هدوءا من مكان الغوص الأخرى.

Halmahera sering dipilih sebagai tempat diving para penyelam dunia yang ingin sesuatu yang berbeda dan relatif lebih sepi dari tempat diving lainnya.

رجاء أمبات، بابوا الغربية | Raja Ampat, Papua Barat

هناك العديد من الاندونيسيين، حتى من مواطني العالم، يتمنون زيارة هذا المكان الساحر، إما لقضاء شهر عسل أو لقضاء الاجازة مع الأصدقاء.

إقرأ أيضا:رجا أمبات جمال لا تمله العين

Banyak orang Indonesia, bahkan warga dunia, bermimpi untuk bisa mengunjungi tempat yang memiliki alam yang memesona ini, entah untuk bulan madu atau liburan bersama teman-teman.

بحيرة سنتاني، بابوا | Danau Sentani, Papua

بحيرة سنتاني، بابوا
بحيرة سنتاني، بابوا

في هذه البحيرة يقام مهرجان تقليدي يسمى مهرجان بحيرة سنتاني بشكل روتيني كل عام في يونيو.

Setiap tahunnya pada bulan Juni, di danau ini selalu diselenggarakan festival adat yang bernama Festival Danau Sentani.

المترجم: هان هان علوم الدين | المحرر: فارس البدر | المصدر: skyscanner.co.id

The post 34 وجهة سياحية مفضلة في 34 محافظة في إندونيسيا (الجزء الثاني) appeared first on indonesiaalyoum.com.

]]>
https://indonesiaalyoum.com/%d8%ac%d8%b2%d8%b1-%d8%a7%d9%86%d8%af%d9%88%d9%86%d9%8a%d8%b3%d9%8a%d8%a7-%d8%a7%d9%84%d8%b3%d9%8a%d8%a7%d8%ad%d9%8a%d8%a9/feed/ 0 13806
34 وجهة سياحية مفضلة في 34 محافظة في إندونيسيا (الجزء الأول) https://indonesiaalyoum.com/%d8%a7%d9%84%d8%b3%d9%8a%d8%a7%d8%ad%d8%a9-%d9%81%d9%8a-%d8%a7%d9%86%d8%af%d9%88%d9%86%d9%8a%d8%b3%d9%8a%d8%a7/ https://indonesiaalyoum.com/%d8%a7%d9%84%d8%b3%d9%8a%d8%a7%d8%ad%d8%a9-%d9%81%d9%8a-%d8%a7%d9%86%d8%af%d9%88%d9%86%d9%8a%d8%b3%d9%8a%d8%a7/#respond Thu, 18 Jan 2018 06:26:39 +0000 https://www.indonesiaalyoum.com/?p=13696

بالي اندونيسيا اليوم، جمال إندونيسيا لا يقتصر في جانب الطبيعة فحسب، ولكنها أيضا من الجوانب الثقافية والفنية والطهي، حتى الآثار التراثية. والان سنأخذك بجولة إلى جميع أنحاء إندونيسيا من خلال تقديم وجهة سياحية مفضلة  في 34 محافظة في اندونيسيا! سابانغ، آتشيه | Sabang Aceh يطلق عليها سابانج،  وتقع في اقصى غرب  الاندونيسية، لديها العديد من […]

The post 34 وجهة سياحية مفضلة في 34 محافظة في إندونيسيا (الجزء الأول) appeared first on indonesiaalyoum.com.

]]>

بالي اندونيسيا اليوم، جمال إندونيسيا لا يقتصر في جانب الطبيعة فحسب، ولكنها أيضا من الجوانب الثقافية والفنية والطهي، حتى الآثار التراثية. والان سنأخذك بجولة إلى جميع أنحاء إندونيسيا من خلال تقديم وجهة سياحية مفضلة  في 34 محافظة في اندونيسيا!

سابانغ، آتشيه | Sabang Aceh

سابانغ، آتشيه

يطلق عليها سابانج،  وتقع في اقصى غرب  الاندونيسية، لديها العديد من الامور المثيرة للاهتمام التي تجذب عشرات الالاف من الناس الذين يأتون الى اتشيه كل عام! وعلى سبيل المثال، شاطئ سومرتيغا الساحر.

Dinobatkan sebagai titik paling barat negara Indonesia, Sabang memiliki banyak hal menarik yang mampu membuat puluhan ribu orang datang ke Aceh setiap tahunnya! Misalnya, Anda bisa ke Pantai Sumurtiga yang memesona.

إقرأ أيضا: ترويج السياحة البحرية الإندونيسية من خلال برنامج “شراع سابانغ”

بحيرة توبا، سومطرة الشمالية | Danau Toba

بحيرة توبا، سومطرة الشمالية

سومطرة الشمالية لديها أكبر بحيرة في جنوب شرق آسيا مشهور حتى عند الدول الأجنبية، وهي بحيرة توبا.

إقرأ أيضا: بحيرة توبا البركانية, أحد أهم الأماكن السياحية في إندونيسيا

Sumatera Utara mempunyai sebuah danau terbesar di Asia Tenggara yang sudah sangat tersohor hingga ke mancanegara, yaitu Danau Toba.

بوكيتنغي، سومطرة الغربية | Bukit Tinggi

بوكيتنغي، سومطرة الغربية

بوكيتينججي هي مدينة صغيرة ومع ذلك لديها العديد من الوجهات السياحية المثيرة للاهتمام، بدءا من السياحة الطبيعة والتاريخية، والأطعمة! ومن الوجهة السيحية المفضلة في بوكيتنغي هي نجاراي سيانوك.

إقرأ أيضا: بحيرة سينكاراك الإنتعاش في الطبيعة البركانية

Bukittinggi hanya sebuah kota kecil tetapi mempunyai banyak objek wisata menarik, mulai dari wisata alam, sejarah, hingga kuliner nikmat! Salah satu wisata terfavorit di Bukittinggi adalah Ngarai Sianok.

نهر كامبار، رياو | Sungai Kampar

نهر كامبار، رياو
نهر كامبار، رياو

عملية التحديق في الأمواج على الشاطئ قد تبدو عادية، ولكن عملية التحديق في نهر كامبار الشهيرة بموجاته “بونو” ستكون مختلفة  تماما ؟ وإن لم تصدق ذلك؛ فجرب بنفسك وستجد الخبر اليقين والفريد !

Surfing di pantai mungkin terlihat biasa, bagaimana apabila. Anda melihat orang surfing di Sungai Kampar yang terkenal dengan ombak “bono”-nya? Anda pun dapat mencoba sendiri surfing di sini. Pengalaman yang dijamin unik!

أنمباس، جزر رياو | Anambas, Kepulauan Riau

أنمباس، جزر رياو
أنمباس، جزر رياو

كانت الجزيرة اختيرت كأفضل جزر في آسيا من قبل موقع ”ج ن ن (CNN)” في عام 2013.وجمالها حقا في غاية الروعة وعليك أن تجرب الغوص في جزيرة  بواه.

Kepulauan ini pernah dinobatkan sebagai Kepulauan Terbaik di Asia versi CNN pada tahun 2013 yang lalu. Keindahannya? Luar biasa! Yang wajib dicoba adalah snorkeling / diving di Pulau Bawah.

موارو جامبي، جامبي | Muara Jambi

موارو جامبي، جامبي
موارو جامبي، جامبي

قليل من الناس يعرفون أن مجمعات معبد موارو جامبي هو أكبر مجمع لهيكل هندوسي بوذي في إندونيسيا! إنها سياحة ينبغي أن تدخل في خطط سفرك لاحقا.

Tak banyak yang tahu bahwa Kompleks Candi Muaro Jambi adalah kompleks candi Hindu-Budha terbesar di Indonesia! Sebuah tempat wisata yang harus masuk ke dalam rencana perjalanan Anda.

فورت مارلبورو، بنغكولو | Fort Marlborough, Bengkulu

فورت مارلبورو، بنغكولو
فورت مارلبورو، بنغكولو

فورت مارلبوروغ وجهة لها تاريخها العريق كما أنك سترى أزهار رافليسيا أرنولدي الشهيرة ،, فإذا قضيت إجازتك في بنغكولو فلا تنس أن تزورها.

Selain Anda bisa melihat mekarnya Bunga Rafflesia Arnoldii, Fort Marlborough yang sangat bersejarah harus Anda kunjungi jika berlibur ke Bengkulu.

باليمبانغ، سومطرة الجنوبية | Palembang

باليمبانغ، سومطرة الجنوبية
باليمبانغ، سومطرة الجنوبية

إن تذوق الأطعمة الخاصة باليمبانغ هو النشاط الذي لا يريد أحد أن يفوته عند قضاء الإجازة في باليمبانج. ومن أحسن هذه الأطعمة بيمبك فلتتذوقها فإنها لذيذة جدا.

Wisata kuliner adalah salah satu kegiatan yang hampir tak ingin dilewatkan oleh setiap orang yang berlibur ke Palembang. Anda pun harus mencicipi pempek khas Palembang yang sangat lezat.

بانغكا، بانغكا بيليتونغ | Bangka Belitung

بانغكا، بانغكا بيليتونغ
بانغكا، بانغكا بيليتونغ

بيليتونغ والشاطئ  باراي تنغيري  في بانغكا  من الوجهات التي من المؤسف أن تفوتك عند زيارة هذه المحافظة.

Selain Belitung, Pantai Parai Tenggiri di Kabupaten Bangka adalah salah satu destinasi yang sayang untuk dilewatkan ketika Anda berkunjung ke provinsi ini.

واي كامباس، لامبونغ | Way Kambas Lampung

واي كامباس، لامبونغ

الفيلة والبن شيئان متلازمان في هذه المحافظة لذلك فإن زيارة الحديقة الوطنية واي كامباس ستصبح ذكريات لا تنسى إذا ذهبت إلى لامبونج.

Gajah dan kopi adalah dua hal yang paling identik dari provinsi ini. Oleh karenanya berkunjung ke Taman Nasional Way Kambas akan menjadi momen tak terlupakan jika Anda ke Lampung.

أوجونغ كولون، بانتن | Ujung Kulon, Banten

أوجونغ كولون، بانتن
أوجونغ كولون، بانتن

تقع في الطرف الغربي من جزيرة جاوى، والحديقة الوطنية أوجونغ كولون هي الوجهة التي لم تكن مشهورة بالكركدن ذي الوعل الواحد فقط ، ولكن أيضا بجمال الشاطئ في جزيرة بيوكانغ.

إقرأ أيضا: جمال الطبيعة والثقافة بمحافظة بانتن

Terletak di ujung barat Pulau Jawa, Taman Nasional Ujung Kulon tak hanya terkenal dengan Badak Bercula 1-nya, tetapi juga keindahan pantai di Pulau Peucang.

جزيرة  ألف جزر سيريبو، جاكرتا | Kepulauan Seribu, DKI Jakarta

جزيرة  ألف جزر سيريبو، جاكرتا

إذا كنت تعتقد أن جاكرتا هي مجرد مدينة حضرية وليس لديها وجهة سياحية طبيعية مثيرة للاهتمام، فربما لأنك لم تزر جزيرة  ألف جزر ومن الوجهات السياحية الأكثر سحرا هي جزيرة بيراك  حيث تستمتع بمناظر جميلة خاصة عند غروب الشمس.

إقرأ أيضا: جزيرة “بيداداري” أروع جزر الألف

Jika Anda berpikir Jakarta hanyalah sebuah kota metropolitan yang tidak mempunyai objek wisata alam yang menarik, itu mungkin karena Anda belum pernah ke Kepulauan Seribu. Salah satu destinasi wisata yang memesona adalah Pulau Perak di mana Anda bisa menikmati pemandangan matahari terbenam yang indah.

باندونغ، جاوة الغربية | Bandung, Jawa Barat

المدينة التي لقبت بـ”زهرة المدينة” هي وجهة  رئيسة في محافظة جاوى الغربية. يمكنك أن تزور كاواح فوتيح و تانغكوبان بيراهو التي تعد من الوجهات السياحية المفضلة في مدينة باندونغ.

Kota yang pernah mendapat julukan Kota Kembang ini adalah destinasi wisata utama di Provinsi Jawa Barat. Anda bisa berkunjung ke Kawah Putih dan Tangkuban Perahu yang merupakan salah satu destinasi wisata favorit di Bandung.

كاريمون جاوا، جاوى الوسطى | Karimun Jawa, Jawa Tengah

كاريمون جاوا، جاوى الوسطى

هي الجزر التي تستغرق حوالي 6 ساعات من مدينة جيبارا عبر البحرية عن طريق السفينة, وهي تحافظ على سحر الشواطئ والجزر الصغيرة، وطبيعة تحت الماء مغرية جدا.

Kepulauan yang terletak kira-kira 6 jam perjalanan laut dengan kapal feri dari Jepara ini menyimpan pesona pantai, pulau kecil, dan alam bawah laut yang sangat memikat.

غونونغ كيدول، يوغياكارتا | Gunung Kidul, Yogyakarta

غونونغ كيدول، يوغياكارتا
غونونغ كيدول، يوغياكارتا

هذه الوجهة تزايد جمالها بعد أن كشفت العشرات من الشواطئ الجميلة التي تتفرد بمميزات متعددة بين بعضها البعض.

Destinasi ini semakin naik daun seiring dengan “ditemukannya” puluhan pantai cantik yang mempunyai keunikan masing-masing.

برومو، جاوى الشرقية | Bromo, Jawa Timur

برومو، جاوى الشرقية
برومو، جاوى الشرقية

جمال شروق الشمس وبانوراما الساحر من “باسر بيربيسيك” في الحديقة الوطنية برومو تنجر سيميرو يجب أن تراها حتى وإن كانت مرة واحدة في حياتك !

Keindahan matahari terbit dan panorama mistis “pasir berbisik” di Taman Nasional Bromo Tengger Semeru wajib Anda lihat meski hanya sekali seumur hidup!

بونتياناك، كاليمانتان الغربية | Pontianak, Kalimantan Barat

بونتياناك، كاليمانتان الغربية
بونتياناك، كاليمانتان الغربية

تشتهر هذه المدينة بنصب خط الاستواء. والحدث المهم والمذهل في هذا المكان هو نقطة تتويج الشمس، الذي يقع ما بين 21-23 مارس و 21-23 سبتمبر.

Kota ini terkenal dengan Tugu Khatulistiwa. Peristiwa penting dan menakjubkan di tempat ini adalah saat terjadinya titik kulminasi matahari, yaitu antara tanggal 21-23 Maret dan 21-23 September.

المترجم : هان هان علوم الدين | المحرر: فارس البدر | المصدر : www.skyscanner.co.id

The post 34 وجهة سياحية مفضلة في 34 محافظة في إندونيسيا (الجزء الأول) appeared first on indonesiaalyoum.com.

]]>
https://indonesiaalyoum.com/%d8%a7%d9%84%d8%b3%d9%8a%d8%a7%d8%ad%d8%a9-%d9%81%d9%8a-%d8%a7%d9%86%d8%af%d9%88%d9%86%d9%8a%d8%b3%d9%8a%d8%a7/feed/ 0 13696
شاطئ أنغوبي من الوجهات السياحية المفضلة لدى سكان بياك https://indonesiaalyoum.com/%d8%b4%d8%a7%d8%b7%d8%a6-%d8%a3%d9%86%d8%ba%d9%88%d8%a8%d9%8a-%d9%85%d9%86-%d8%a7%d9%84%d9%88%d8%ac%d9%87%d8%a7%d8%aa-%d8%a7%d9%84%d8%b3%d9%8a%d8%a7%d8%ad%d9%8a%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%81%d8%b6/ https://indonesiaalyoum.com/%d8%b4%d8%a7%d8%b7%d8%a6-%d8%a3%d9%86%d8%ba%d9%88%d8%a8%d9%8a-%d9%85%d9%86-%d8%a7%d9%84%d9%88%d8%ac%d9%87%d8%a7%d8%aa-%d8%a7%d9%84%d8%b3%d9%8a%d8%a7%d8%ad%d9%8a%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%81%d8%b6/#respond Mon, 08 Jan 2018 11:04:23 +0000 https://www.indonesiaalyoum.com/?p=13206 شاطئ أنغوبي من الوجهات السياحية المفضلة لدى سكان بياك

بياك، اندونيسيا اليوم – أصبح الشاطئ الجميل “أنغوبي أوريدك” منطقة بياك نومفور، في محافظة بابوا الوجهة السياحية المفضلة فهذا الشاطئ لديه من الجمال الطبيعي الذي لا تجذب السياح المحليين فحسب بل يجذب السياح الأجانب أيضا. وقال الزعيم التقليدي بياك محمد روار، يوم السبت (6/1): ” كل يوم يأتي السياح المحليين من مختلف المناطق وكذلك السياح […]

The post شاطئ أنغوبي من الوجهات السياحية المفضلة لدى سكان بياك appeared first on indonesiaalyoum.com.

]]>
شاطئ أنغوبي من الوجهات السياحية المفضلة لدى سكان بياك

بياك، اندونيسيا اليوم – أصبح الشاطئ الجميل “أنغوبي أوريدك” منطقة بياك نومفور، في محافظة بابوا الوجهة السياحية المفضلة فهذا الشاطئ لديه من الجمال الطبيعي الذي لا تجذب السياح المحليين فحسب بل يجذب السياح الأجانب أيضا.

وقال الزعيم التقليدي بياك محمد روار، يوم السبت (6/1): ” كل يوم يأتي السياح المحليين من مختلف المناطق وكذلك السياح الأجانب يزورون شاطئ أنغوبي للاستمتاع بجماله الطبيعية”.

وأضاف إن الزوار في شاطى انجوبي أكثرهم من الشباب في مدينة بياك الذين يقضون الإجازة في نهاية كل أسبوع.

وأشار إلى ارتفاع نسبة زيارة سكان بياك إلى منطقة شاطئ أنغوبي أوريدك كل يوم سبت وأحد، إثر فتح الشاطئ ليصبح وجهة سياحية محلية. ويمكن للزوار الاستمتاع بأكواخ مختلفة في موقع الشاطئ لمن أن أراد الاستراحية أو وضع الأمتعة.

وتنوع أسعار تأجير الكوخ من 50 ألف روبية إلى 100 ألف روبية وفقا لموقع الكوخ الذي سيتم استخدامه. وقال وليام، أحد السكان المحليين: “ومما يتميز به الشاطي هو وجود بحيرة بالقرب منه وهذا يؤدي إلى ازدحامه من قبل السياح خلال عطلة نهاية الأسبوع”.

واستنادا إلى البيانات من شاطئ أنغوبي، في منطقة أوريدك، فإنه قد تم نشر جمال موقع الشاطئ مؤخرا من خلال فيديو يوتيوب والمقالات في مجلات السياحة المختلفة في إندونيسيا.

وجدير بالذكر أن جزيرة بياك لديها مجموعة متنوعة من مناطق الجذب السياحي، بما في ذلك جولات من آثار الحرب العالمية الثانية مثل الكهف الياباني، والنصب التذاكري في الحرب العالمية باراي ، والسياحة البحرية أونيدو / أيماندو ومطار أوي.

وبالاضافة إلى ذلك هناك الموقع السياحي لشاطئ سيجارا إنداه، وشاطئ واري ، وشاطئ باتو بيكاه، وشلال وابساراك، وشلال واربون، والبحيرة الزرقاء إنسوماريز وعدد من الفنون الثقافية المحلية مثل الرقص ور وعرض مشهد أبار بيارين (المشي على الحجر الساخن).

المترجم : هان هان علوم الدين | المحرر: فارس البدر | المصدر : صحيفة ريفوبليكا

Biak, Indonesiaalyoum.com – Pantai indah Anggopi Distrik Oridek Kabupaten Biak Numfor, Papua menjadi lokasi destinasi favorit kunjungan warga Biak. Pantai ini memiliki keindahan alami yang tidak hanya memikat wisatawan lokal, tapi juga mancanegara.

“Setiap hari wisatawan nusantara dari berbagai daerah dan wisatawan mancanegara ada saja yang mengunjungi Pantai Anggopi untuk berlibur menikmati keindahan panorama alam,” kata pemuka adat Biak M.Rawar, Sabtu (6/1).

Rawar menyebut pengunjung Pantai Anggopi paling diminati kalangan anak muda dari Kota Biak yang akan menghabiskan waktu libur setiap akhir pekan.

Ia menyebut kunjungan warga Biak ke Pantai Anggopi distrik Oridek setiap liburan akhir pekan Sabtu dan Minggu makin ramai setelah menjadi destinasi wisata lokal. Beragam pondok-pondok disediakan di lokasi pantai tersebut dapat dinikmati para pengunjung untuk berteduh ataupun untuk menaruh barang bawaan.

Penyewaan pondok yang dibuat pengelola pantai dihargai sangat bervariasi mulai dari Rp 50 ribuan hingga Rp 100 ribu sesuai dengan jenis lokasi pondok yang akan dipakai. “Salah satu keunikan dan daya tarik yang mejadikan tempat ini ramai dikunjungi oleh para wisatawan pada saat liburan akhir pekan adalah adanya danau di dekat pantai,” ujar william, salah satu warga lokal.

Berdasarkan data Pantai Anggopi distrik Oridek Kabupaten Biak Numfor belakangan ini sudah banyak dipublikasikan melalui video youtube dan tulisan berbagai majalah wisata di Indonesia.

Pulau Biak dikenal memiliki beragam objek wisata, di antaranya wisata sisa peninggalan perang dunia II seperti goa Jepang, monumen perang dunia Paray, wisata bahari Padaido/Aimando dan lapangan terbang Owi.

Selain itu objek wsiata Pantai Segara Indah, Pantai Wari, Pantai Batu Picah, air terjun Wapsarak, air terjun Warbon, telaga biru Insumaries dan sejumlah kesenian budaya lokal seperti tarian Wor dan atraksi apen byaren (berjalan kaki di atas batu panas).

Penerjemah: Han Han Ulumuddin | Editor: Fares alBadr | Sumber: rol

 

The post شاطئ أنغوبي من الوجهات السياحية المفضلة لدى سكان بياك appeared first on indonesiaalyoum.com.

]]>
https://indonesiaalyoum.com/%d8%b4%d8%a7%d8%b7%d8%a6-%d8%a3%d9%86%d8%ba%d9%88%d8%a8%d9%8a-%d9%85%d9%86-%d8%a7%d9%84%d9%88%d8%ac%d9%87%d8%a7%d8%aa-%d8%a7%d9%84%d8%b3%d9%8a%d8%a7%d8%ad%d9%8a%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%81%d8%b6/feed/ 0 13206
السياحة الحلال أصبحت نمط الحياة في إندونيسيا https://indonesiaalyoum.com/%d8%a7%d9%84%d8%b3%d9%8a%d8%a7%d8%ad%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%ad%d9%84%d8%a7%d9%84-%d8%a3%d8%b5%d8%a8%d8%ad%d8%aa-%d9%86%d9%85%d8%b7-%d8%a7%d9%84%d8%ad%d9%8a%d8%a7%d8%a9-%d9%81%d9%8a-%d8%a5%d9%86%d8%af/ https://indonesiaalyoum.com/%d8%a7%d9%84%d8%b3%d9%8a%d8%a7%d8%ad%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%ad%d9%84%d8%a7%d9%84-%d8%a3%d8%b5%d8%a8%d8%ad%d8%aa-%d9%86%d9%85%d8%b7-%d8%a7%d9%84%d8%ad%d9%8a%d8%a7%d8%a9-%d9%81%d9%8a-%d8%a5%d9%86%d8%af/#respond Sun, 17 Dec 2017 08:45:58 +0000 https://www.indonesiaalyoum.com/?p=12065 السياحة الحلال أصبحت نمط الحياة في إندونيسيا - اندونيسيا اليوم

  جاكرتا، اندونيسيا اليوم – تنمو السياحة الحلال باطراد وقد أصبحت نمط الحياة مع ازدياد عدد السكان المسلمين في العالم الذي يتوقع أن يصل إلى 26.5 % بحلول عام 2030. وهم الشباب المسلم من فئة المتعلمين، وذوي الدخل المرتفع، مما يجعل أصحاب صناعة السياحة الدولية تركز على سياحة هؤلاء السياح من المسلمين. إقرأ أيضا: 5 […]

The post السياحة الحلال أصبحت نمط الحياة في إندونيسيا appeared first on indonesiaalyoum.com.

]]>
السياحة الحلال أصبحت نمط الحياة في إندونيسيا - اندونيسيا اليوم

 

جاكرتا، اندونيسيا اليوم – تنمو السياحة الحلال باطراد وقد أصبحت نمط الحياة مع ازدياد عدد السكان المسلمين في العالم الذي يتوقع أن يصل إلى 26.5 % بحلول عام 2030.

وهم الشباب المسلم من فئة المتعلمين، وذوي الدخل المرتفع، مما يجعل أصحاب صناعة السياحة الدولية تركز على سياحة هؤلاء السياح من المسلمين.

أما الذي يتعلق بالإنفاق الإجمالي، فيتوقع أن يصل عدد السياح المسلمين إلى 200 مليار دولار في عام 2020. وفي الوقت الحالي، بدأت جميع دول العالم مثل ماليزيا وسنغافورة واليابان وكوريا وتايلاند وغيرها يجذبون السياح من الشرق الأوسط.

وبالنسبة لإندونيسيا لديها أكبر سكان في العالم من المسلمين، لذلك لديها فرصة كبيرة على تطوير السياحة الحلال، مثل رحلات الزيارات الدينية وغيرها.
واستنادا إلى الدراسة الاستقصائية، فإن معظم أنشطة السياح المسلمين هي للمتعة والنزهه. ومع ذلك فإن برامج الخدمات في السياحة الحلال دائما تعتمد على تعاليم الإسلام.

فعلى سبيل المثال الخدمات في الفنادق لا توفر الطعام الحرام أو الخمور . وكذلك الفصل بين الرجال والنساء في مرافق حمام السباحة والمنتجع الصحي.

ولتحقيق نمط الحياة للسياحة الحلال التي لا تزال تنمو في إندونيسيا، فهناك “إبيك جروب” وهي مجموعة من وسائل الإعلام الرقمية الرائدة في إندونيسيا التي تعرض موقع حلال ترافلنج دوت اي دي (Halaltraveling.id).

قال الرئيس التنفيذي “إبيك جروب” ، إرفيك أرى سوسانتو، أن “حلال ترافلنج دوت اي دي” هي سياحة التجارة الإلكترونية الحلال التي هي جزء من البرنامج الرئيسي لوسائل الإعلام في نمط الحياة الحلال التي لا تزال تنمو، وهي حلال لايف ستايل دوت كوم (Halallifestyle.com).

وقال إرفيك في ليلة إطلاق موقع حلال ترافلنج دوت اي دي (Halaltraveling.id) يوم الأربعاء (13/12/2017): “هذا هو أسلوب الحياة الحلال و الذي كان في السنوات الأخيرة مجرد خطابات فقط، ولكن بعد ذلك طبقناه بشكل حقيقي من خلال اتخاذ جانب الحساب الرقمي عبر حلال ترافلنج دوت اي دي ” .

بالإضافة إلى حلال ترافلنج هناك عدد من البرامج التي صنعتها إبيك جروب، بما في ذلك التجارة الإلكترونية للمنتجات الحلال في “يوو حلال دوت كوم” (Yoohalal.com)، والمساكن الحلال في “رومح كو حلال دوت كوم” (Rumahkuhalal.com).

هذا وإن حلال ترافلنج دوت اي دي ( Halaltraveling.id) لا توفر خدمات تذاكر الطيران لوجهات معينة في جميع شركات الطيران المحلية والدولية فحسب.

بهذا التطبيق من التجارة الإلكترونية للسياحة الحلال يمكنك أيضا طلب تذاكر القطار في جميع الجهات، أو برنامج العمرة والحج فضلا عن توفير مجموعات مختلفة من الوجهات السياحية الحلال المحلية والدولية.

وجدير بالذكر فإن عدد الطلب حتى الآن لبرنامج السياحة الحلال تعد مرتفع جدا وأكد ذلك من أن 5 الوجهات الحلال المفضلة في إندونيسيا وهي جاكرتا، آتشيه، سومطرة الغربية ، لومبوك، وجاوى الغربية احتلت دائما اهتماما كبيرا لدى السياح المحليين والأجانب.

ولذلك فإن حلال ترافلنج دوت اي دي( Halaltraveling.id) ستظل على تقديم الخدمات المفضلة وفق احتياج السوق و نمط الحياة السياحة الحلال الذي يزداد بشكل دائم .

المترجم : هان هان علوم الدين | المحرر: فارس البدر | المصدر : تريبون نيوز

Jakarta, Indonesiaalyoum.com – Wisata halal mulai berkembang dan menjadi tren gaya hidup seiring dengan meningkatnya populasi Muslim dunia yang diprediksi akan mencapai 26,5 persen pada tahun 2030.

Mereka adalah populasi Muslim yang berusia muda, berpendidikan, dan memiliki jumlah pendapatan tinggi yang membuat industri pariwisata internasional mulai menargetkan wisatawan Muslim ini sebagai target pasarnya.

Sedangkan dari sisi jumlah pengeluaran, wisatawan Muslim diprediksi akan mencapai 200 miliar dollar AS pada tahun 2020. Saat ini, hampir seluruh negara-negara di dunia mulai menjaring wisatawan Timur Tengah, seperti Malaysia, Singapura, Jepang, Korea, Thailand, dan lain-lain.

Lalu, bagaimana dengan Indonesia? Indonesia memiliki penduduk Muslim terbesar dunia, sehingga sangat berpotensi untuk mengembangkan wisata halal, seperti wisata ziarah, dan sebagainya.

Berdasarkan survei, sebagian besar kegiatan wisatawan Muslim adalah untuk bersenang-senang. Meskipun begitu paket dan pelayanan wisatawan dalam wisata halal tetap merujuk pada aturan-aturan Islam.

Misalnya untuk layanan hotel tidak menyediakan makanan yang diharamkan atau pun minuman beralkohol. Begitu juga, fasilitas kolam renang serta spa yang terpisah antara pria dan wanita.

Nah, untuk mengejawantahkan gaya hidup halal yang terus berkembang di Indonesia, Epic Group, sebuah grup media digital terkemuka di Indonesia, menghadirkan Halaltraveling.id

Menurut CEO Epic Group, Ervik Ari Susanto, Halaltraveling adalah e-commerce wisata halal yang menjadi bagian dari main platform media gaya hidup halal yang terus berkembang, yaitu: Halallifestyle.com

“Inilah gerakan gaya hidup halal yang dalam beberapa tahun belakangan hanya menjadi wacana, tapi kemudian kami wujudkan di sektor riil dengan mengambil peran di sisi digital diantaranya melalui halaltraveling.id,” kata Ervik pada malam launching Halaltraveling, Rabu (13/12/2017) malam.

Selain halaltraveling ada sejumlah platform yang dikembangkan Epic Group, di antaranya e-commerce produk halal Yoohalal.com, dan Rumahkuhalal.com.

Halaltraveling.id tidak hanya menjual tiket pesawat semua destinasi dan semua maskapai domestik maupun internasional.

Dengan aplikasi e-commerce wisata halal ini Anda pun dapat memesan tiket kereta api semua jurusan, paket umroh dan haji serta berbagai paket destinasi wisata halal domestik serta internasional.

Selama ini permintaan paket wisata halal (halal tourism) cukup tinggi. Terbukti 5 top destinasi halal di Indonesia yaitu Jakarta, Aceh, Sumatera Barat, Lombok, dan Jawa Barat selalu dibanjiri wisatawan domestik dan mancanegara.

Oleh sebab itu Halaltraveling.id akan terus mengikuti selera pasar dan tren industri pariwisata halal yang terus berkembang.

Penerjemah: Han Han Ulumuddin | Editor: Fares alBadr | Sumber: Tribunnews

 

The post السياحة الحلال أصبحت نمط الحياة في إندونيسيا appeared first on indonesiaalyoum.com.

]]>
https://indonesiaalyoum.com/%d8%a7%d9%84%d8%b3%d9%8a%d8%a7%d8%ad%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%ad%d9%84%d8%a7%d9%84-%d8%a3%d8%b5%d8%a8%d8%ad%d8%aa-%d9%86%d9%85%d8%b7-%d8%a7%d9%84%d8%ad%d9%8a%d8%a7%d8%a9-%d9%81%d9%8a-%d8%a5%d9%86%d8%af/feed/ 0 12065
محافظة رياو تحصد لقب سحر اندونيسيا 2017 https://indonesiaalyoum.com/%d9%85%d8%ad%d8%a7%d9%81%d8%b8%d8%a9-%d8%b1%d9%8a%d8%a7%d9%88-%d8%aa%d8%ad%d8%b5%d8%af-%d9%84%d9%82%d8%a8-%d8%b3%d8%ad%d8%b1-%d8%a7%d9%86%d8%af%d9%88%d9%86%d9%8a%d8%b3%d9%8a%d8%a7-2017/ https://indonesiaalyoum.com/%d9%85%d8%ad%d8%a7%d9%81%d8%b8%d8%a9-%d8%b1%d9%8a%d8%a7%d9%88-%d8%aa%d8%ad%d8%b5%d8%af-%d9%84%d9%82%d8%a8-%d8%b3%d8%ad%d8%b1-%d8%a7%d9%86%d8%af%d9%88%d9%86%d9%8a%d8%b3%d9%8a%d8%a7-2017/#respond Sun, 26 Nov 2017 14:07:44 +0000 https://www.indonesiaalyoum.com/?p=11065 محافظة رياو تحصد لقب سحر اندونيسيا 2017

  جاكرتا، اندونيسيا اليوم – محافظة رياو التي  تعمل بشكل مكثف لأجل  تطوير  قطاع السياحة، حصدت لقب سحر أندونيسيا API 2017. وقد تم تقديم الجائزة من قبل الأمين العام في وزارة السياحة أوأوس كوسوارا  نيابة عن وزير السياحة عريف يحيى في ستوديو 3 مترو تيفي (Metro TV)، شارع كادويا ، كيبون  جيروك, في جاكرتا الغربية […]

The post محافظة رياو تحصد لقب سحر اندونيسيا 2017 appeared first on indonesiaalyoum.com.

]]>
محافظة رياو تحصد لقب سحر اندونيسيا 2017

 

جاكرتا، اندونيسيا اليوم – محافظة رياو التي  تعمل بشكل مكثف لأجل  تطوير  قطاع السياحة، حصدت لقب سحر أندونيسيا API 2017. وقد تم تقديم الجائزة من قبل الأمين العام في وزارة السياحة أوأوس كوسوارا  نيابة عن وزير السياحة عريف يحيى في ستوديو 3 مترو تيفي (Metro TV)، شارع كادويا ، كيبون  جيروك, في جاكرتا الغربية في 25/11/ 2017. (إقرأ: سبعة أماكن سياحية رائعة في منطقة بونشاك)

وقال أوأوس كوسوارا في كلمته: أن جائزة سحر إندونيسيا تعقد لأن تكون وسيلة  في تحسين جودة الخدمة مع توافر المعايير الوطنية  والعالمية للسياحة.

ويأمل كوس كوسوارا أيضا أن هذه الجائزة  يمكن أن تشجع كل المحافظات وتحفيزهم على تطوير سياحة منطقتهم.

وجدير بالذكر أن جائزة سحر إندونيسيا لها تأثير إيجابي على السياحة الإندونيسية وتساهم أيضا في ترويج الوجهات السياحية في إندونيسيا عبر مواقع التواصل الاجتماعي  على الإنترنت التي شاركها المجتمع بطريقة التصويت وتم تنفيذها منذ 1 يونيو 2017 حتى 31 أكتوبر 2017.

وقال الحاكم المحلي لمحافظة رياو الحاج أرسيادجولياندي رحمان، في بيان صحفي: أن الحكومة حاليا تحت قيادة الرئيس جوكو ويدودو تعمل بشكل مكثف في تطوير قطاع السياحة.

وأضاف ” ينبغي على الحكومة المحلية لمحافظة رياو أن تعمل بأقصى جهد جنبا إلى جنب مع كل الشعب في المنطقة حتى يتم تنفيذ خطتها في تطوير قطاع السياحة لدى الحكومة المركزية  ويتوافق مع البرامج الذي تم تنفيذه من قبل الحكومة المحلية .

أما الجوائز التي قد تم الفوز بها لدى محافظة رياو فإنها كلها  سبعة فئات وهي, فئة  الأكثر شعبية في الأطعمة  التقليدية  وهو بولو باريندام إندرا جيري هولو  (Bolu Berendam Indragiri Hulu ) وفئة الأكثر شعبية في الموقع تاريخي وهو قصر سياك، وفئة الأكثر شعبية في ركوب الأمواج وهو  بونو في ولاية بيلالاوان.

ثم فئة الأكثر شعبية في معالم الجذب الثقافية  باكار تونجكانج في ولاية هيلير، وقئة الأكثر شعبية في عقد المهرجان السياحية هو الباكو جالور في ولاية كوانتان سينجي نجي ، والأكثر شعبية في المشروبات التقليدية  هو لاكسامانا مينجاموك وفئة الأكثر شعبية في مناطق الجذب للتسوق ، وهو السوق باواح في ولاية بيكانبارو.

المترجم : هان هان علوم الدين | المحرر: فارس البدر | المصدر: انتارا نيوز

Jakarta, Indonesiaalyoum.com – Provinsi Riau, yang sedang gencar-gencarnya menggenjot sektor pariwisata, meraih juara umum Anugerah Pesona Indonesia (API) 2017.

Anugerah itu diberikan oleh Menteri Pariwisata RI, Arief Yahya, yang diwakilkan oleh Sekretaris Kementerian Pariwisata (Kemenpar) RI, Uus Kuswara di Studio 3 Metro TV, jalan Kedoya, Kebun Jeruk, Jakata Barat, Sabtu malam (25/11).

Sekretaris Kemenpar RI, Uus Kuswara, pada saat menyampaikan sambutannya mengatakan, kegiatan API diselenggarakan guna menjadi kalibrasi dalam meningkatkan kualitas pelayanan dengan standar nasional bahkan dunia.

Uus Kuswara juga berharap kepada seluruh daerah, dengan adanya anugerah API itu, dapat semakin giat bersemangat dalam mengembangkan pariwisata di daerahnya.

Dalam penyelenggaraannya, API memberikan dampak yang positif bagi pariwisata Indonesia serta turut berperan dalam mempromosikan destinasi yang ada di Indonesia melalui media internet yang melibatkan masyarakat umum dalam memberikan pilihan dengan periode pemungutan suara (voting) yang sudah dilaksanakan sejak tanggal 1 Juni?2017 sampai dengan 31 Oktober?2017.

Gubernur Riau (Gubri) H Arsyadjuliandi Rachman, saat diwawancarai awak media seusai acara tersebut menuturkan, saat ini pemerintah Indonesia di bawah kepemimpinan presiden Joko Widodo sedang gencar-gencarnya mengangkat sektor Pariwisata.

“Guna mensinergikan program itu pemerintah provinsi Riau bersama Kabupaten/Kota harus berperan aktif lagi, agar program pariwisata yang sedang ditingkatkan oleh pemerintah pusat sejalan dengan program di daerah,” tutur Gubri yang biasa kerab disapa Andi Rachman.

Ia mengatakan, keberhasilan itu merupakan hasil kerja keras pemerintah provinsi Riau, bersama pemerintah Kabupaten/kota, komunitas, media massa, pihak swasta dan seluruh lapisan masyarakat yang telah memiliki komitmen untuk memajukan sektor pariwisata termasuk Ekonomi Kreatif khususnya Kuliner.

Adapun tujuh Anugerah API yang diraih oleh Riau adalah, Makanan tradisional terpopuler Bolu Berendam Indragiri Hulu, Situs Sejarah terpopuler Istana Siak Kabupaten Siak, tempat berselancar terpopuler Bono Kabupaten Pelalawan.

Selanjutnya yaitu, Atraksi Budaya Terpopuler Bakar Tongkang Kabupaten Rokan Hilir, Festival Pariwisata terpopuler, Pacu Jalur Kabupaten Kuantan Singingi, Minuman tradisional terpopuler Laksamana mengamuk dan Objek Wisata belanja terpopuler, Pasar Bawah, Pekanbaru.

Penerjemah: Han Han Ulumuddin | Editor: Fares Albadr : Sumber: Antaranews.com

 

The post محافظة رياو تحصد لقب سحر اندونيسيا 2017 appeared first on indonesiaalyoum.com.

]]>
https://indonesiaalyoum.com/%d9%85%d8%ad%d8%a7%d9%81%d8%b8%d8%a9-%d8%b1%d9%8a%d8%a7%d9%88-%d8%aa%d8%ad%d8%b5%d8%af-%d9%84%d9%82%d8%a8-%d8%b3%d8%ad%d8%b1-%d8%a7%d9%86%d8%af%d9%88%d9%86%d9%8a%d8%b3%d9%8a%d8%a7-2017/feed/ 0 11065
اندونيسيا الوجهة المفضلة الثانية للمسافرين المسلمين https://indonesiaalyoum.com/%d8%a7%d9%86%d8%af%d9%88%d9%86%d9%8a%d8%b3%d9%8a%d8%a7-%d8%a7%d9%84%d9%88%d8%ac%d9%87%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%81%d8%b6%d9%84%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%ab%d8%a7%d9%86%d9%8a%d8%a9-%d9%84%d9%84%d9%85/ https://indonesiaalyoum.com/%d8%a7%d9%86%d8%af%d9%88%d9%86%d9%8a%d8%b3%d9%8a%d8%a7-%d8%a7%d9%84%d9%88%d8%ac%d9%87%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%81%d8%b6%d9%84%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%ab%d8%a7%d9%86%d9%8a%d8%a9-%d9%84%d9%84%d9%85/#respond Tue, 21 Nov 2017 14:32:49 +0000 https://www.indonesiaalyoum.com/?p=10696 اندونيسيا الوجهة المفضلة الثانية للمسافرين المسلمين

  جاكرتا، اندونيسيااليوم – تعتبرإندونيسيا الوجهة المفضلة الثانية لقضاء العطلات في جيل الألفية الإسلامية استنادا إلى تقرير حديث. (إقرأ أيضا: أهم أماكن السياحة في اندونيسيا وعلى الرغم من ماليزيا، التي كانت الخيار الديموغرافي الأعلى، احتلت إندونيسيا المركز الرابع في عام 2016. قد يهمك: الرئيس الإندونيسي جوكووي: نرغب في تطوير أسرع لـ 10 وجهات سياحية جديدة […]

The post اندونيسيا الوجهة المفضلة الثانية للمسافرين المسلمين appeared first on indonesiaalyoum.com.

]]>
اندونيسيا الوجهة المفضلة الثانية للمسافرين المسلمين

 

جاكرتا، اندونيسيااليوم – تعتبرإندونيسيا الوجهة المفضلة الثانية لقضاء العطلات في جيل الألفية الإسلامية استنادا إلى تقرير حديث. (إقرأ أيضا: أهم أماكن السياحة في اندونيسيا

وعلى الرغم من ماليزيا، التي كانت الخيار الديموغرافي الأعلى، احتلت إندونيسيا المركز الرابع في عام 2016.

وقال وزير السياحة عريف يحيى في مؤتمر منتدى العلامات التجارية العالمية الرائع في بالايرونغ سويسلو سودارمان في جاكرتا “على الرغم من أن الهدف هو رقم واحد، إلا أن هذه النتيجة أظهرت تحسنا، ويجب أن يكون الهدف للعام المقبل هو رقم واحد.”

وقال عريف يحيى “لقد وضعنا منافسينا، منافسينا العاطفيين، ماليزيا، منافسينا المحترفين، تايلاند، وحتى اليابان بدأت في تقديم الأطعمة الحلال المعتمدة.

وأضاف أن على الأمة بأسرها أن تواصل العمل الجاد لإدخال تحسينات على قطاع السياحة. (مصطفى/جاكرتا غلوب/معراج)

Jakarta, Indonesiaalyoum.com – Indonesia is Muslim millennials’ second-favorite holiday destination based on a recent report from Mastercard-Halal Trip Muslim Millennial Travel Report.

Despite losing out to Malaysia, which was the demographic’s top choice, Indonesia’s position improved from a previous fourth place in 2016.

“Even though the target is number one, this result has shown an improvement. The target for next year should be number one,” said Tourism Minister Arief Yahya at the Wonderful Indonesia Co-branding Forum (WICF) event at Balairung Soesilo Sudarman in Jakarta on Tuesday (14/11).

“We’ve set our competitors. Our emotional rival, Malaysia. Our professional rival, Thailand. Even Japan has started to provide halal certificated foods,” said Tourism Minister Arief Yahya.

He added that the entire nation must continue to work hard to make improvements in the tourism sector.

Source: Jakartaglobe.id

 

The post اندونيسيا الوجهة المفضلة الثانية للمسافرين المسلمين appeared first on indonesiaalyoum.com.

]]>
https://indonesiaalyoum.com/%d8%a7%d9%86%d8%af%d9%88%d9%86%d9%8a%d8%b3%d9%8a%d8%a7-%d8%a7%d9%84%d9%88%d8%ac%d9%87%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%81%d8%b6%d9%84%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%ab%d8%a7%d9%86%d9%8a%d8%a9-%d9%84%d9%84%d9%85/feed/ 0 10696
عمل مشرف وعمل باهر للشركات السياحية الإندونيسية في المهرجان السياحي في ولاية آسيا (ITB) https://indonesiaalyoum.com/%d8%b9%d9%85%d9%84-%d9%85%d8%b4%d8%b1%d9%81-%d9%88%d8%b9%d9%85%d9%84-%d8%a8%d8%a7%d9%87%d8%b1-%d9%84%d9%84%d8%b4%d8%b1%d9%83%d8%a7%d8%aa-%d8%a7%d9%84%d8%b3%d9%8a%d8%a7%d8%ad%d9%8a%d8%a9-%d8%a7%d9%84/ https://indonesiaalyoum.com/%d8%b9%d9%85%d9%84-%d9%85%d8%b4%d8%b1%d9%81-%d9%88%d8%b9%d9%85%d9%84-%d8%a8%d8%a7%d9%87%d8%b1-%d9%84%d9%84%d8%b4%d8%b1%d9%83%d8%a7%d8%aa-%d8%a7%d9%84%d8%b3%d9%8a%d8%a7%d8%ad%d9%8a%d8%a9-%d8%a7%d9%84/#respond Mon, 06 Nov 2017 05:07:13 +0000 https://www.indonesiaalyoum.com/?p=9840 عمل مشرف وعمل باهر للشركات السياحية الإندونيسية في المهرجان السياحي في ولاية آسيا

جاكارتا، اندونيسيا اليوم – حسن الختام حققتها #إندونيسيا بعد مشاركتها في المهرجان السياحي (ببيرلين) ولاية آسيا (ITB) فى سنغافورة 25-27 أكتوبر 2017 حيث تمكنت 90 شركة سياحية تدعمها وزارة #السياحة من تسجيل معاملات محتملة أكثر من العام الماضي. كانت المعاملات المحتملة في العام الماضي وصلت إلى 262 مليار روبية، أما في هذا العام فقد ارتفعت […]

The post عمل مشرف وعمل باهر للشركات السياحية الإندونيسية في المهرجان السياحي في ولاية آسيا (ITB) appeared first on indonesiaalyoum.com.

]]>
عمل مشرف وعمل باهر للشركات السياحية الإندونيسية في المهرجان السياحي في ولاية آسيا

جاكارتا، اندونيسيا اليوم – حسن الختام حققتها #إندونيسيا بعد مشاركتها في المهرجان السياحي (ببيرلين) ولاية آسيا (ITB) فى سنغافورة 25-27 أكتوبر 2017 حيث تمكنت 90 شركة سياحية تدعمها وزارة #السياحة من تسجيل معاملات محتملة أكثر من العام الماضي.

كانت المعاملات المحتملة في العام الماضي وصلت إلى 262 مليار روبية، أما في هذا العام فقد ارتفعت بنسبة 30.66 % مع القيمة المحتملة للمعاملات التي وصلت إلى 342 مليار روبية.

وقال نائب مساعد تنمية سوق جنوب شرق آسيا في وزارة السياحة، رزقي هانداياني: “كل هذا بفضل حماسة شركات اندونيسيا من مختلف الأطراف، و أيضا أصحاب الصناعة الذين بذلوا أقصى جهد في الإعداد لمشاركة المهرجان السياحي (ببيرلين) ولاية آسيا (ITB)”.

وقال: “استنادا إلى نتائج استطلاع تقويم الاستبانة التي وزعت على 90 صناعة خلال ثلاثة أيام ، كان هناك 280 2 تعيينات بمبالغ نقدية إلى 338.770.

ومن هذه النتيجة تقدر عدد المعاملات المحتملة وصلت إلى 342.321.501.000 روبية أو ما يعادل 25.4 مليون دولار أمريكي واضاف “ان بالي ما زالت في المركز الأول حيث بلغ 55.34 % من اجمالى المعاملات المحتملة”.

وبعد بالي، تليها محافظات أخرى في إندونيسيا، وهي نوسا تنجارا الغربية 5.89 %، ثم نوسا تنجارا الشرقية 5.25 %، ثم جاكرتا 3.17% والباقي 26.57 %.

وأضاف نائب تنمية السياحة والتسويق نوسانتارا، إي جيدي بيتانا : إن المهرجان السياحي (ببيرلين) ولاية آسيا هو واحد من منتدى الأعمال التجارية المرموقة. حيث تم دعمه الخاص من قبل فريق إنترناتيونال توريسموس- بورس برلين، وهو أكبر سوق السياحية في العالم.

كما أن مشاركة إندونيسيا في المهرجان السياحي (ببيرلين) ولاية آسيا في سنغافورة أيضا للترويج والحفاظ على السياحة الإندونيسية في العالم وخاصة في منطقة آسيان.

وقال بيتانا: “يعد المهرجان فرصة ذهبية لترويج السياحة الإندونيسية لأنه مهرجان بين رجال الأعمال ويمكن لأصحاب الصناعة في إندونيسيا التوسيع على مجال أسواقهم”.

وجدير بالذكر أنه في بورصة السياحية التي قدمتها إنترناتيونال توريسموس- بورس برلين سنغافورة، فقد احتل برنامج إندونيسيا الرائعة مساحة 405 m2 (45 جناح) بعرض الجمال والروعة من “سفينة بينيسي” باعتباره واحد من الثقافة المميزة الإندونسية.

ومن جانبه أعرب وزير السياحة عريف يحيى عن تقديره للنتيجة الايجابية التى حققتها اندونيسيا فى المهرجان السياحي (ببيرلين) ولاية آسيا (ITB) 2017 في سنغافورة, المهرجان الذي عقد لمدة ثلاثة أيام كان واحدا من أهم الأسواق السياحية التي تنتظرها أصحاب صناعة السياحة في العالم.

بل إن المهرجان الذي عقد في مركز ساندز للمعارض والمؤتمرات، مارينا باي ساندز، أمس قادرة على كسر الرقم القياسي حيث قدم 940 مشارك من 113 دولة في العالم. بزيادة 11 % عن العام الماضي. و في هذا العام كان هناك 22 ألفا التعيينات التجارية. وقال: “إن الانجاز الإيجابي في مثل تلك المنافسة الصعبة بالتأكيد إنه شيء يستحق الفخر “.

المترجم : هان هان علوم الدين | المحرر: فارس البدر | المصدر : وزارة السياحة


Jakarta, Indonesiaalyoum.com – Hasil manis diraih Indonesia dalam keikutsertaanya di ajang ITB Asia 2017 di Singapura pada 25 hingga 27 Oktober 2017 lalu. 90 industri pariwisata yang difasilitasi Kementerian Pariwisata (Kemenpar) berhasil mencatatkan potensial transaksi yang jauh lebih besar dibanding tahun sebelumnya.

Jika tahun lalu potensi transaksi mencapai Rp 262 miliar rupiah, di tahun ini meningkat 30,66 persen dengan nilai potensi transaksi mencapai Rp 342 miliar.

“Semua ini berkat semangat Indonesia Incorporated yang begitu kuat dari berbagai pihak. Para industri yang juga begitu maksimal mempersiapkan diri dalam keikutsertaanya di ITB Asia,” ujar Asisten Deputi Pengembangan Pasar Asia Tenggara, Kementerian Pariwisata, Rizky Handayani.

Ia mengatakan, berdasarkan hasil survei evaluasi kuesioner yang dibagikan kepada 90 industri selama tiga hari kegiatan yang sifatnya BtoB itu, telah terjadi 2.280 appointment dengan jumlah pax mancapai 338.770.

Dari jumlah tersebut diperkirakan potensial transaksi mencapai Rp 342.321.501.000 atau setara dengan 25,4 juta dolar AS.

“Bali masih menjadi favorit dengan jumlah mencapai 55,34 persen dari total potensi transaksi,” ujarnya.

Setelah Bali, kemudian disusul daerah lainnya di Indonesia yakni NTB 5,89 persen, NTT 5,25 persen, Jakarta 3,17 persen dan sisanya 26,57 persen.

Deputi Bidang Pengembangan dan Pemasaran Pariwisata Nusantara, I Gde Pitana menambahkan, ITB Asia merupakan salah satu forum bisnis pariwisata yang potensial. Kegiatan ini diendorse khusus oleh tim Internationale Torismus-Borse (ITB) Berlin, yang merupakan travelmart terbesar di dunia.

Keikutsertaan Indonesia di ITB Asia di Singapura juga untuk mempromosikan sekaligus mempertahankan eksistensi pariwisata Indonesia di dunia khususnya kawasan ASEAN.

“ITB Asia adalah tempat yang potensial untuk mempromosikan pariwisata Indonesia karena merupakan pameran business to business yang memungkinkan para pelaku industri di Indonesia memperluas jejaring pasar mereka,” ujar Pitana.

Dalam bursa pariwisata yang diselenggarakan oleh Messe Berlin (Singapore) kemarin, Wonderful Indonesia menempati paviliun seluas 405 m2 (45 booth) dengan menonjolkan keindahan dan kemegahan perahu phinisi sebagai salah satu kekayaan khas budaya nusantara.

Menteri Pariwisata Arief Yahya mengapresiasi hasil positif yang diraih Wonderful Indonesia di ajang ITB Asia 2017 Singapura. Ajang yang digelar selama tiga hari itu memang menjadi salah satu bursa pariwisata yang dinanti para pelaku industri pariwisata dunia.

Bahkan ajang yang berlangsung di Sands Expo and Convention Centre, Marina Bay Sands, kemarin itu memecahkan rekor dengan menghadirkan 940 eksibitor dari 113 negara di dunia. Meningkat 11 persen dari tahun sebelumnya. Di tahun ini tercatat 22 ribu business appointment selama acara berlangsung.

“Dan raihan positif Indonesia di tengah persaingan yang begitu ketat di ajang tersebut tentu merupakan hal yang patut diacungi jempol,” kata dia.(*)

The post عمل مشرف وعمل باهر للشركات السياحية الإندونيسية في المهرجان السياحي في ولاية آسيا (ITB) appeared first on indonesiaalyoum.com.

]]>
https://indonesiaalyoum.com/%d8%b9%d9%85%d9%84-%d9%85%d8%b4%d8%b1%d9%81-%d9%88%d8%b9%d9%85%d9%84-%d8%a8%d8%a7%d9%87%d8%b1-%d9%84%d9%84%d8%b4%d8%b1%d9%83%d8%a7%d8%aa-%d8%a7%d9%84%d8%b3%d9%8a%d8%a7%d8%ad%d9%8a%d8%a9-%d8%a7%d9%84/feed/ 0 9840
مدهش ورائع المشاركون في مسابقة “برومو تنجاير سيميرو الترا” 100 فاق أكثر من 1000 شخصا https://indonesiaalyoum.com/%d9%85%d8%af%d9%87%d8%b4-%d9%88%d8%b1%d8%a7%d8%a6%d8%b9-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b4%d8%a7%d8%b1%d9%83%d9%88%d9%86-%d9%81%d9%8a-%d9%85%d8%b3%d8%a7%d8%a8%d9%82%d8%a9-%d8%a8%d8%b1%d9%88%d9%85%d9%88-%d8%aa/ https://indonesiaalyoum.com/%d9%85%d8%af%d9%87%d8%b4-%d9%88%d8%b1%d8%a7%d8%a6%d8%b9-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b4%d8%a7%d8%b1%d9%83%d9%88%d9%86-%d9%81%d9%8a-%d9%85%d8%b3%d8%a7%d8%a8%d9%82%d8%a9-%d8%a8%d8%b1%d9%88%d9%85%d9%88-%d8%aa/#respond Sun, 05 Nov 2017 04:47:01 +0000 https://www.indonesiaalyoum.com/?p=9810 المشاركون في مسابقة برومو تنجايرسيميرو الترا 100 فاق أكثر من 1000 شخصا

برومو، اندونيسيا اليوم – مسابقة السياحة الرياضية برومو تنجاير سيميرو (BTS) ألترا 100 قادرة على تنويم مغناطيسي أكثر من 1000 شخصا. على الرغم من طبيعة العالم الذي هو في غاية الصعوبة ومسافة الطريق أكثر من 100 كم، و المشاركون من 34 بلدا يتوافدون للاشتراك في هذه المسابقة. وكلهم مستعدون استعدادا تاما في 3-7 نوفمبر 2017. […]

The post مدهش ورائع المشاركون في مسابقة “برومو تنجاير سيميرو الترا” 100 فاق أكثر من 1000 شخصا appeared first on indonesiaalyoum.com.

]]>
المشاركون في مسابقة برومو تنجايرسيميرو الترا 100 فاق أكثر من 1000 شخصا

برومو، اندونيسيا اليوممسابقة السياحة الرياضية برومو تنجاير سيميرو (BTS) ألترا 100 قادرة على تنويم مغناطيسي أكثر من 1000 شخصا. على الرغم من طبيعة العالم الذي هو في غاية الصعوبة ومسافة الطريق أكثر من 100 كم، و المشاركون من 34 بلدا يتوافدون للاشتراك في هذه المسابقة. وكلهم مستعدون استعدادا تاما في 3-7 نوفمبر 2017.

وقال المستشار العام لمسابقة السياحة الرياضية برومو تنجاير سيميرو (BTS) الترا 100، الخميس (11/2 ) هيندرا ويجايا “هذه من الأمور الإيجابية وستعقد مسابقة الجري تحت عنوان “التحديات الرائعة” وهي داخلة على مستوى ألترا لأن مسافة الجري سيكون أكثر من 42 كم.

وزاد عدد المشاركين زيادة كبيرة مقارنة مع عام 2016، و المسابقة التي أبرز فكرتها من قبل إف يون سبورت ارتفعت إلى 100٪. وقال هيندرا ” وفي العام الماضي كان عدد المشاركين 545 شخصا ، فاقت بكثير من المسابقة الافتتاحية في عام 2013 المشاركون كان 107 شخصا فقط وهذا بالفعل رقم قياسي عجيب”.

والآن في عام 2017عدد المسجلين أكثر من 1000 شخصا. وفي الحقيقة عدد المسجلين بلغ إلى 1303 شخصا. ولكن بعضهم لم يكملوا الشروط المطلوبة. ونحن متشددون جدا بهذا الأمر.فالذين لم يكتملوا الشروط المطلوبة لا يجوز أن يشترك في المسابقة وما هذا الإجراء إلا  لأجل مصلحة جميع المشاركين “.

وفي الوقت نفسه أبان مدير المسابقة رودي رحمان شاه، أن مستويات المسابقة متنوعة . بدءاً من المستوى 170 كيلومترا، ثم 102 كيلومترا، ثم 70 كيلومترا و30 كيلومترا، وأضاف رودي “كل المستويات مفتوحة لجميع الرجال والنساء”.

وفي المستوى الأعلى 170 كم، سيشارك 42مشاركا من الرجال والنساء. وعددهم قليل لأن شرط اشتراكها أن يكون قد اشترك المسابقة ألتر 100 كم من قبل.

وأضاف رودي رحمان شاه “وبعده المستوى على مسافة 102 كم هناك 143 مشاركا. وشرط اشتراكها أن يكون قد اشترك من قبل المسابقة ألترا 50 كم وللمستوى على مسافة 70 كم هناك 338 مشارك وينبغي أن يشترك في المسابقة 21 كم من قبل أو الجري الماراثون 42 كم كاملة، و المستوى على 30 كم هناك 454 مشارك أماهذا المستتوى فليس هناك أي شرط “.

وستبدأ وتنتهي المسابقة في فندق لافا فيو قرية وونوكتري، سيمورو لاوانج، توساري، باسوروان، جاوة الشرقية. ومع ذلك فإن المسار لكل المستوى ليس متساويا.

وقال رودي رحمان شاه رئيس هذه المسابقة وفي نفس الوقت هو مدير مسابقة رينجاني: “هذه المسابقة ألترا بالتأكيد أصعب من مسابقة الجري العادي في طريق مستو لذلك نشدد شرط اشتراكها حتى تحقق السلامة للجميع. وجدير بالذكر أن للمستوى على مسافة 170 كم درجة الانحدار من 10000 م، وللمستوى 102 كم درجة الانحدار 5265 م، والمستوى 70 كم درجة الانحدار 3000 م، و مستوى 30 كم درجة الانحدار 1.332 م “.

والمشارك الناجح سيحصل على التذكرة، وبهذه التذكرة يمكن المشاركة في المسابقة مثلها ، وهي المسابقة الترا ترايل دو مونت بلانك(UTMB) .

وقال عريف يحيى. وزير السياحة “أن وزارة السياحة كانت متحمسة جدا لدعم هذه المسابقة. “وقال سنواصل الترويج بهذه الأنشطة على مستوى عالمي لبرومو- تنجاير – سيميرو والذي هو داخل في البرنامج “10 بالي جديد”

المترجم : هان هان علوم الدين | المحرر: فارس البدر | المصدر : وزارة السياحة


Bromo, Indonesiaalyoum.com – Sport tourism Bromo Tengger Semeru (BTS) Ultra 100 sukses menghipnotis 1000 lebih pelari dunia. Meski medannya menanjak dan rutenya lebih dari 100 km, pelari dari 34 negara langsung antre mendaftar. Semuanya memastikan ambil bagian pada 3-7 November 2017.

“Ini menunjukkan tren positif. Lomba lari bertema “Wonderful Challenge” masuk kategori ultra karena memperlombakan jarak lari di atas jarak lari maraton atau di atas 42 km,” ujar Hendra Wijaya, Gerneral Advisor lomba lintas alam BTS Ultra 100, Kamis (2/11).

Jumlah pesertanya meningkat drastis. Dibanding 2016, lomba yang diinisiasi FOne Sport ini naik 100%. “Ini rekor baru. Tahun lalu hanya 545 pelari yang ikut lomba. Sudah jauh meningkat dibanding kejuaraan perdana di 2013 yang hanya diikuti107 orang,” lanjut Hendra.

Di 2017 ini, jumlahnya sudah tembus di atas 1000 orang. “Sebenarnya ada 1.303 pelari. Namun, banyak yang belum memenuhi persyaratan kualifikasi untuk ikut berlari di nomor yang mereka kehendaki. Dan kita sangat tegas soal ini. Peserta yang tidak memenuhi persyaratan kualifikasi tidak boleh ikut lomba. Ini demi keamanan dan kenyamanan seluruh peserta,” tegasnya.

Sementara itu Race Director Rudi Rohmansyah menyampaikan, kategori yang dilombakan sangat beragam. Dari mulai kategori 170 kilometer, 102 kilometer, 70 kilometer dan 30 kilometer, semuanya ada. “Semuanya kelas Open untuk pria dan wanita,” ujar Rudi.

Untuk jarak yang terjauh 170 km, akan diikuti 42 pelari laki-perempuan. Jumlahnya memang sedikit lantaran kualifikasinya menyaratkan harus sudah pernah finis lari ultra-trail 100 km dalam lomba sebelumnya.

“Berikutnya jarak 102 km ada 143 pelari. Syaratnya harus sudah finis lomba lari ultra-trail 50 km. Untuk 70 km ada 338 pelari, syaratnya harus pernah finis lomba lari ultra-trail 21 km atau full maraton 42 km. Dan 30 km ada 454 pelari. Ini tanpa kualifikasi,” sambung Race Director BTS Ultra Rudi Rochmansyah.

Seluruh nomor yang dilombakan akan start dan finis di Lava View Hotel, Desa Wonokitri, Cemoro Lawang, Tosari, Pasuruan, Jawa Timur. Namun, rute tiap nomor nantinya diset tidak sama.

“Lomba ultra-trail tentu lebih berat dibanding lari di jalanan datar atau road makanya kualifikasi dilakukan dengan ketat mengingat keselamatan bersama. Untuk jarak 170 km gain-nya (tanjakan) 10.000 m, 102 km gain 5.265 m, 70 km gain 3.000 m, dan 30 km gain 1.332 m,” kata pria yang juga Race Director Rinjani.

Untuk pelari yang berhasil menyelesaikan lomba, mereka akan mendapatkan poin. “Poin itu dapat digunakan sebagai salah syarat untuk ikut lomba lari serupa, yaitu di UTMB (Ultra-Trail du Mont Blanc),” tandasnya.

Kementerian Pariwisata pun sangat antusias mendukung even ini. “Kita geber terus Bromo-Tengger-Semeru yang masuk dalam ’10 Bali Baru’ ini dengan even berkelas dunia,” kata Menpar Arief Yahya. (*)

Photo by : Sumutpos.co

#PesonaIndonesia

The post مدهش ورائع المشاركون في مسابقة “برومو تنجاير سيميرو الترا” 100 فاق أكثر من 1000 شخصا appeared first on indonesiaalyoum.com.

]]>
https://indonesiaalyoum.com/%d9%85%d8%af%d9%87%d8%b4-%d9%88%d8%b1%d8%a7%d8%a6%d8%b9-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b4%d8%a7%d8%b1%d9%83%d9%88%d9%86-%d9%81%d9%8a-%d9%85%d8%b3%d8%a7%d8%a8%d9%82%d8%a9-%d8%a8%d8%b1%d9%88%d9%85%d9%88-%d8%aa/feed/ 0 9810