بعد جدل التصريحات… وزير الداخلية الإندونيسي يعتذر ويؤكد متانة العلاقات مع ماليزيا

جاكرتا، إندونيسيا اليوم — أكّد وزير الشؤون الداخلية تيتو كارنفـيان أنّه لم يقصد مطلقاً التقليل من قيمة المساعدات والدعم المقدَّمين من مواطني ماليزيا وحكومتها لضحايا الكارثة في آتشيه.

جاء ذلك في مطار حليم برداناكوسوما بجاكرتا، يوم الجمعة، عقب انتشار واسع لتصريح وزير الخارجية الماليزي الأسبق تان سري رايس يتيم، الذي عبّر عن خيبة أمله من تعليق اعتُبر منتقصاً من تلك المساعدات.

وقال تيتو: «قد يكون تصريحي بالأمس أُسيءَ فهمُه. لم أقصد إطلاقاً التقليل من المساعدات والدعم من مواطني ماليزيا لآتشيه، لا، لم يكن ذلك مقصدي أبداً».

وقدّم تيتو اعتذاراً علنياً إذا كان كلامه قد أفرز انطباعاً سلبياً.

وأضاف: «لم أقصد مطلقاً التقليل من المساعدات والدعم من إخوتنا في ماليزيا. وإذا حصل سوء فهم، فأنا أعتذر».

وشدّد على أنّ علاقاته الشخصية والمهنية مع ماليزيا ممتدة ومتينة، منذ مرحلة التعاون ما بعد تفجيرات بالي، حين كان لا يزال في سلك الشرطة و«دينسوس ٨٨»، ثم خلال تولّيه منصب قائد الشرطة الوطنية، وإلى أن أصبح وزيراً للشؤون الداخلية.

وأشار تيتو إلى أنّ تلك العلاقات الجيدة تشمل وزير الشؤون الداخلية الماليزي سعيد الدين نصوتيون ووزير الخارجية، حتى رئيس الوزراء الماليزي.

وبحسب تيتو، فإن جوهر تصريحه لا يتعلّق بالمقارنة أو الانتقاص من قيمة المساعدات الخارجية، بل التشديد على ضرورة أن تحظى جهود حكومة إندونيسيا، مركزياً ومحلياً، بالتقدير نفسه، رغم أنّ كثيراً منها يتم بعيداً عن عدسات الكاميرات.

وأوضح أنّ الحكومة تحرّكت سريعاً منذ الأيام الأولى لوقوع الكارثة.

كما زار تيتو آتشيه مباشرة يوم ٢٩ نوفمبر/تشرين الثاني ٢٠٢٥، متتبِّعاً مسار العمل في باندا آتشيه وبيدي وبيدي جايا وصولاً إلى لوكسماوي، لتوزيع المساعدات وتنسيق الخطوات العابرة للقطاعات مع القوات المسلحة والشرطة والوكالة الوطنية لإدارة الكوارث و«باسارناس» والسلطات المحلية.

وقال: «هناك الكثير مما أُنجز منذ اليوم الأول، لكن ليس كلّه موثّقاً في وسائل الإعلام».

وعرض تيتو كيفيّة قيام الحكومة المركزية بحشد لوجستي واسع النطاق، بما في ذلك مئات الأطنان من الأرز من «بولوج»، إضافة إلى تعبئة المروحيات والسفن والطائرات بتوجيه من الرئيس، فضلاً عن توفير دعم مالي سريع للمناطق التي تعاني نقصاً في التمويل التشغيلي.

وأشاد بالمساعدات القادمة من الخارج، ومن بينها ماليزيا ذات الروابط العرقية والثقافية، مع إسهام بارز للجاليات الآتشية، مؤكداً أنّ مستوى التقدير لتلك المساهمات ما يزال مرتفعاً للغاية.

غير أنّه نبّه إلى ضرورة ألّا تُهمَّش في التغطيات الإعلامية جهودُ أجهزة الدولة والمتطوّعين والمتبرعين داخل البلاد.

وقال: «قصدي هو مناشدة تقدير جهود الحكومة المركزية والحكومات المحلية والمتطوعين والمتبرعين في الداخل، الذين يعملون عملاً استثنائياً وإنْ لم يظهر كثير من عملهم».

وفي ختام تصريحه، أعاد تيتو التأكيد على التزامه صون العلاقات الجيدة بين إندونيسيا وماليزيا.

وأضاف: «تركيزي كان واحداً في الحقيقة: رجاءً، أن تُقدَّر جهود الداخل كذلك، هذا كل ما قصدتُه».

وفي منشور على وسائل التواصل الاجتماعي، ذكر تيتو أنّ قيمة المساعدات الإنسانية من ماليزيا لآتشيه تُقدَّر بحوالي واحد مليار.

وقال: «قِيمتها لم تبلغ واحد مليار؛ ولو بلغت واحد مليار فلدينا من الموازنات ما يتجاوز ذلك بكثير؛ ربما المبلغ ليس كبيراً مقارنةً بقدراتنا التي تزيد على ذلك».

وقد أثارت تصريحات وزير الشؤون الداخلية تيتو انتقاداتٍ من رايس يتيم تتصل بأخلاقيات الدبلوماسية وسردية المساعدات الخارجية.

إندونيسيا اليوم | أنتارا

JAKARTA, INDONESIAALYOUM.COM – Menteri Dalam Negeri Tito Karnavian menegaskan tidak pernah berniat mengecilkan bantuan dan dukungan warga maupun pemerintah Malaysia kepada korban bencana di Aceh.

Hal itu dikemukakan Tito di Halim Perdanakusuma, Jakarta, Jumat, menyusul viralnya pernyataan mantan Menteri Luar Negeri Malaysia Tan Sri Rais Yatim yang menyatakan kecewa dengan komentar yang dinilai meremehkan bantuan tersebut.

“Pernyataan saya kemarin mungkin disalahpahami. Saya sama sekali tidak bermaksud untuk mengecilkan bantuan, dukungan dari warga Malaysia kepada Aceh, tidak, sama sekali tidak bermaksud itu,” katanya.

Tito secara terbuka menyampaikan permohonan maaf apabila ucapannya menimbulkan kesan negatif.

“Saya sama sekali tidak bermaksud mengecilkan bantuan dan dukungan dari saudara-saudara kita di Malaysia. Kalau ada yang salah paham, saya minta maaf,” ujar Tito.

Ia menegaskan hubungan personal dan profesionalnya dengan Malaysia telah terjalin sangat panjang dan erat, sejak kerja sama pascabom Bali, saat dirinya masih aktif di kepolisian, Densus 88, hingga menjabat Kapolri dan kini Mendagri.

Hubungan baik itu, kata Tito, juga terjalin dengan Menteri Dalam Negeri Malaysia Saifuddin Nasution, Menteri Luar Negeri, hingga Perdana Menteri Malaysia.

Menurut Tito, penekanan utama dari pernyataannya bukan soal membandingkan atau mengurangi arti bantuan luar negeri, melainkan meminta agar kerja besar Pemerintah Indonesia, baik pusat maupun daerah, juga mendapatkan penghargaan yang setara, meski banyak dilakukan tanpa sorotan kamera.

Ia mengungkapkan sejak hari-hari awal terjadinya bencana, pemerintah bergerak cepat.

Tito juga turun langsung ke Aceh pada 29 November 2025, menyusuri Banda Aceh, Pidie, Pidie Jaya hingga Lhokseumawe untuk menyalurkan bantuan dan mengoordinasikan langkah lintas sektor bersama TNI, Polri, BNPB, Basarnas, serta pemerintah daerah.

“Banyak sekali yang sudah dikerjakan sejak hari pertama, hanya memang tidak semuanya terekam media,” ujarnya.

Tito juga memaparkan bagaimana pemerintah pusat mengerahkan logistik dalam jumlah besar, termasuk ratusan ton beras dari Bulog, mobilisasi helikopter, kapal, dan pesawat atas arahan Presiden, hingga dukungan anggaran cepat bagi daerah yang kekurangan dana operasional.

Ia mengapresiasi bantuan dari luar negeri, termasuk dari Malaysia yang memiliki ikatan serumpun dan diaspora Aceh yang kuat, tetap sangat tinggi.

Namun, ia mengingatkan agar kerja keras aparat negara, relawan, dan donatur dalam negeri juga tidak terpinggirkan oleh pemberitaan yang timpang.

“Yang saya maksud, tolong juga dihargai upaya pemerintah pusat, pemerintah daerah, relawan, dan donatur dalam negeri yang bekerja luar biasa, meski sering tidak terekspos,” katanya.

Di akhir pernyataannya, Tito kembali menegaskan komitmennya menjaga hubungan baik Indonesia-Malaysia.

“Penekanan saya itu cuma satu sebetulnya, tolong, yang di dalam negeri juga dihargai, kira-kira gitu,” katanya.

Dalam sebuah unggahan media sosial, Tito menyatakan bahwa nilai bantuan kemanusiaan dari Malaysia untuk Aceh berkisar Rp1 miliar.

“Nilainya nggak sampai Rp1 miliar, kalau sampai Rp1 miliar kita cukup punya anggaran jauh dari itu, mungkin anggarannya tidak seberapa dibandingkan kemampuan kita lebih dari itu,” katanya.

Pernyataan Mendagri Tito memicu kritik Rais Yatim terkait etika diplomasi serta narasi bantuan luar negeri.

INDONESIAALYOUM.COM | ANTARA