الاطلاع على تراث صهر سونان جونونجاتي

تشيربون، إندونيسيا اليوم – ليس سونان جونونجاتي فحسب الذي لديه آثار في تشيريبون. صهره لديه أيضا، فهل تعرفون؟

هو تاجوج أجونج الملك كجاكسان، من التراث الثقافي في مدينة تشيريبون. يقع المسجد القديم في عهد الملك كجاكسان، بقرية كجاكسان،  دائرة كجاكسان، تشيريبون، جاوى الغربية.

قد يهمك: الكنافة، كعكة لذيذة خاصة برمضان من فلسطين

أمام الدائرة هناك بوابة تمثل بداية تأسيس تاجوج أجونج الملك كجاكسان. في الممر تم تسجيل بناء تاجوج أجونج الملك كجاكسان في عام 1480.

موقع المسجد في وسط المستوطنة، لذلك يبدو ضيقا حتى لا يوجد موقف السيارات. لا يزال يحافظ عليه تراث الملك كجاكسان ويلون عليه باللون الأبيض إلى البني الداكن.

” وقد بني هذا المسجد من قبل الأمير كجاكسان أو شريف عبد الرحيم.  وبناء المسجد كان معاصرا لأمير المسجد الأحمر بانجونانج”، كما قال صاحب مفتاح تاجوج الملك كجاكسان تشيريبون أوكي سالوكي (67) عندما وجدت ديتيكترافيل، السبت (2018/5/19).

قد يهمك: رمضان، إشغال فندق في جاكرتا انخفض إلى 40 %

ثم يروي سالوكي تاريخ وعلم الأنساب للشيخ دتوك كهف أنه كان يسافر مع أربعة من أبنائه إلى تشيربون حوالي عام 1478 إلى جونونجاتي بالضبط.

“نزلوا بميناء موارا جاتي، ميناء تشيربون حاليا. ثم إن الأمير كجاكسان يفضل أن يواصل مسيره إلى كراتون باكونجواتي الذي كان يرأسه مباه كووو تشيربون.” كما بين ذلك سالوكي.

اسم آخر من مباه كووو تشيربون هو الأمير تشاكرابوانا. بعد فصل تشيريبون عن مملكة غلوه، تم تسليم تتابع قيادة كيراتون باكونجواتي إلى سونان جونونجاتي.

“كان سونان جونونجاتي صهر الأمير كجاكسان، شقيق الأمير كجاكسان وكان متزوجا من سونان جونونجاتي” قال سلوكي.

قد يهمك: الوكالة الوطنية لمكافحة الإرهاب تطالب الحكومات المحلية مراقبة المواطنين الإندونيسيين الذين عادوا من سوريا

عندما قاد سونان جونجاتي كيراتون باكونغواتي ، حصل الأمير كجاكسان وبانجونان على اللقب الوظيفي. الأمير كجاكسان ونصب منصب الحاكم  بينما كان الأمير بانجونان بمثابة عبدو دامبول أو أمير الحرب في ذلك الوقت.

“أما هذا الصهر وهو شريف حافظ وظف مساعدا في تعليم الإسلام مع والده في جوننجاتي”، قال سالوكي.

وقال سالوكي في تلك الأيام ، بنى كل منها أي الأمير كيجاكسان وبانجونان مسجدا في مناطقهم الخاصة. تم تسمية المسجد من آثار الأمير كجاكسان باسم تاجوج أجونج الأمير كجاكسان.

وقال “التاريخ المبكر للمسجد غير معروف ، وقد تم تجديد الحبل ثلاث مرات على الدوام ، ولا تزال أعمدة هذا المسجد أصلية”.

لا تزال الأعمدة في تاجوج أجونج الأمير كجاكسان ثابتة قوية. الأعمدة التي عددها 16 عمودا لا يزال قويا لتحمل ثقل المسجد الذي كانت مساحته 400 متر مربع.

قد يهمك: نوسا تنجارا الغربية تعقد برنامج “جمال خزانة رمضان 2018”

واضاف “أمالجدار كثر منه التغييرات، سقف المسجد أيضا تم تجديده، ولكن زخرفة الخزف الصيني يبقى كما في الأصل. وكذا للأعمدة إلا أننا قد زدنا عمودا واحدا من أجل التقوية من غير أن نغير الأصل.” قال ذلك سالوكي وأشار إلى بوابة الغرفة الرئيسية من المسجد.

المترجم : أحمد شكري | المحرر : فارس البدر | المصدر :  ديتيك

---

Cirebon, Indonesiaalyoum.com– Tak hanya Sunan Gunungjati yang memiliki peninggalan di Cirebon. Saudara iparnya pun punya, traveler tahu?

Adalah Tajug Agung Pangeran Kejaksan, salah satu cagar budaya yang ada di Kota Cirebon. Masjid tua itu terletak di Gang Pangeran Kejaksan, Kelurahan Kejaksan, Kecamatan Kejaksan, Kota Cirebon, Jawa Barat.

Di depan gangnya terdapat gapura yang menandakan awal berdirinya Tajug Agung Pangeran Kejaksan. Dalam gapura itu tercatat pembangunan Tajug Agung Pangeran Kejaksan pada tahun 1480.

Lokasi masjid itu berada di tengah-tengah pemukiman, sehingga terlihat sempit bahkan tak memiliki tempat parkir kendaraan. Masjid peninggalan Pangeran Kejaksan itu masih dirawat dan didominasi warna putih hingga coklat tua.

“Masjid ini dibangun oleh Pangeran Kejaksan atau Syarif Abdurohim. Pembangunan masjid ini satu zaman dengan Masjid Merah Pangeran Panjunan,” ucap Juri Kunci Tajug Agung Pengeran Kejaksan Cirebon Uki Saluki (67) saat ditemui detikTravel, Sabtu (19/5/2018).

Lebih lanjut, Saluki menceritakan secara singkat mengenai sejarah dan silsilah Pangeran Kejaksan. Dikatakan Saluki, Pangeran Kejaksan bersaudara dengan Pangeran Panjunan atau Syarif Abdurahman. Keduanya merupakan anak dari pasangan Syekh Datuk Kahfi dan Syarifah Halimah.

“Selain kedua pangeran itu, ada dua anak lainnya yakni Syarifah Baghdad dan Syarif Hafidz. Nah, Syarifah Baghdad itu yang menikah dengan Sunan Gunungjati nantinya,” kata Saluki.

Saluki mennceritakan keluarga Syekh Datuk Kahfi membawa keempat anaknya itu ke Cirebon sekitar tahun 1478, tepatnya menuju Gunungjati.

“Mereka mendarat di pelabuhan Muara Jati, pelabuhan Cirebon saat ini. Kemudian, Pangeran Kejaksan memilih melanjutkan perjalanan menuju Keraton Pakungwati yang saat itu dipimpin Mbah Kuwu Cirebon,” ucap Saluki.

Nama lain Mbah Kuwu Cirebon adalah Pangeran Cakrabuana. Setelah Cirebon lepas dari Kerajaan Galuh, estafet kepimpinan Keraton Pakungwati diserahkan ke Sunan Gunungjati.

“Sunan Gunungjati itu saudara ipar dari Pangeran Kejaksan. Kakak dari Pangeran Kejaksan itu menikah dengan Sunan Gunungjati,” ucap Saluki.

Saat Sunan Gunungjati memimpin Keraton Pakungwati, Pangeran Kejaksan dan Panjunan mendapatkan jabatan. Pangeran Kejaksan menjabat sebagai adhiyaksa atau jaksa. Sedangkan Pangeran Panjunan menjabat sebagai Abdu Dampul atau panglima perang saat itu.

“Nah, kalau ipar yang satunya itu, yakni Syarif Hafidz ditugaskan membantu mengajar agama Islam dengan ayahnya di Gunungjati,” kata Saluki.

Pada zaman itu, dikatan Saluki, Pangeran Kejaksan dan Panjunan membangun masjid di wilayahnya masing-masing. Masjid peninggalan Pangeran Kejaksaan diberi nama Tajug Agung Pangeran Kejaksan.

“Sejarah awal masjidnya kurang tahu. Tali sudah sejak dulu ada. Masjid ini sudah direhab sebanyak tiga kali. Saka guru yang ada di masjid ini masih asli,” katanya.

Tiang atau saka guru yang ada di Tajug Agung Pangeran Kejaksan itu masih kokoh berdiri. Tiang tua yang jumlahnya 16 buah itu masih kuat menyangga masjid, yang luasnya sekitar 400 meter persegi.

“Kalau dinding sudah banyak perubahan. Atas masjid juga sudah dirubah. Tapi, kalau ornamen keramik China itu asli sejak dulu. Saka guru juga hanya ditambahi penyanhga saja, sebagai penguat tanpa mengubah bentuk aslinya,” kata Saluki seraya menunjukkan ke arah pintu menuju ruang utama masjid.

Penerjemah : Ahmad Syukri | Editor : Fares Al Badr | Sumber : Detik