المحتل الصهيوني يحذر دمشق من صد هجماتها في سوريا
Israel Peringatkan Damaskus Tak Halau Serangan Mereka di Suriah
تل أبيب، إندونيسيا اليوم – قال ضابط كبير في سلاح الجو الصهيوني إن المقاتلات النفاثة الصهيونية ستواصل العمل في الأجواء السورية خلال العملية حسبما تراه ضروريا. بعد ذلك حذر الضابط دمشق من عدم درء الهجمات.
وقال الضابط الذي تحدث متنكرا إن المحتل الصهيوني نفذ هجومًا على سوريا ليس لأنها دولة عدوانية. فإن تنفيذ هذا الهجوم، وفقا للضابط، فقط للقضاء على التهديد الذي تشكله إيران.
وقال :”نحن لا نفعل ذلك لأننا عدوان، ولكن لأننا نلزم باستمرار بالدفاع عن دولة دولتنا، فهذا هو الشيء الوحيد الذي يمنع اتخاذ إجراءات هجومية من قبل إيران” ، كما قال سبوتنيك يوم الخميس (24/5). ،
ثم حذر سوريا من استخدام الدفاعات الجوية لصد الهجمات التي قاموا بها، وخاصة لعدم استخدامها لإسقاط الطائرات الحربية الصهيونية. وقال فإن عواقب ذلك كله وخيمة إذا فعلت دمشق ذلك.
وقال:”أي نظام للدفاع الجوي الذي يطلق على الطائرات الصهيونية فإنها ستدمر. ولن يدمر أي نظام دفاع جوي الذي لا يطلق علينا.”
المترجم: أحمد شكري | المحرر: فارس البدر | المصدر: سيندونيوز
Tel Aviv, Indonesiaalyoum.com – Seorang perwira senior Angkatan Udara Israel mengatakan, jet-jet tempur Israel akan terus beroperasi di wilayah udara Suriah selama operasi itu dianggap perlu dilakukan. Perwira itu kemudian memperingatkan Damaskus untuk tidak menghalau serangan yang mereka lakukan.
Perwira yang berbicara dalam kondisi anonim itu mengatakan, Israel melakukan serangan ke Suriah bukan karena mereka adalah negara yang agresif. Serangan ini dilakukan, menurut perwira itu, semata-mata untuk menghapuskan ancaman yang ditimbulkan Iran.
“Kami tidak melakukan ini karena kami agresif, tetapi karena kami terus-menerus harus secara aktif membela negara Israel. Ini adalah satu-satunya hal yang mencegah langkah-langkah ofensif oleh Iran,” ucapnya, seperti dilansir Sputnik pada Kamis (24/5).
Dia kemudian memperingatkan Suriah agar tidak menggunakan pertahanan udara untuk menghalau serangan yang mereka lakukan, terlebih untuk tidak menggunakanya untuk menjatuhkan jet tempur Israe. Perwiwa itu menyebut ada konsekuensi serius jika Damaskus melakukan hal itu.
“Setiap sistem pertahanan udara yang menembaki pesawat Israel akan hancur. Setiap sistem pertahanan udara yang tidak menembaki kami tidak akan hancur. Kebijakan ini akan terus berlanjut,” tukasnya
Penerjemah: Ahmad Syukri | Editor: Fares Al Badr | Sumber: Sindonews