جامعة الأزهر إندونيسيا تتعاون مَعْ السفارة الإماراتية في إندونيسيا

جاكرتا، إندونيسيا اليوم – عَقدت سفارة دولة الإمارات العَربية المُتحدة (UEA)، بالتعاون مَع جامعة الأزهر إندونيسيا، فاعلية لمشاهدة فيلم (تاريخ الإمارات)، يوم الثلاثاء (12/10) في تمام الساعّة 10:30 حَتى 12:00.

عُقِدَت تلك الفاعلية في قاعة “عارفين بانيجورو” بمقر الجامِعة، بمناسبة اليَوم الوَطني الثامن والأربعون لدولة الإمارات.

حَضر تِلك الفاعلية سفير الإمارات في إندونيسيا، فخامته الأستاذ محمد عبدالله الجفيلي. ورئيس جامعة الأزهر إندونيسيا، الدكتور أسيب سيف الدين. بالإضافة إلى بعض الدبلوماسيين في السفارة، والأساتذة في الجامعة، وما يَقرب مِن 300 طالِب.

وفي كلمة رئيس الجامعة قبل عَرضْ الفيلم، أكَّد عَلى أن علاقة إندونيسيا والإمارات علاقة قوية. ويأمنون هم الإثنان بأهمية قيمة التسامُحْ.

هنأ الدكتور سيف الدين الحكومة الإمارتية عَلى إختيارها لعام 2019، كعام التسامح. وأكَّد عَلى أن تعاليم الإسلام هي أصل كُل التسامح، ورحمة للعالمين.

حيث قال: “تِلك هي البوابة الأولى التي نحتاجها مِن أجل نشر تعاليم الإسلام. وتطوير العلوم والتكنولوجيا”.

وقال سفير الإمارات، الأستاذ محمد عبدالله الجفيلي، في كلمته أنه يأمل أن يُصبح هذا الفيلم مثال حَيّ على الحداثة والتَطوير والتقدم الذي وَصلت إليه دَولة الإمارات.

وأضاف أيضًا أن المُجتمع الإماراتي نَجح في التحول مِن مُجتمع بدوي، إلى مُجتَمع مُتقدِم، ومُتحضِر. ولَكن الدَولة لازالت تَدعم الثقافة والهوية والتراث العَربي بشكل كامِل.

شَكر السَفير أيضًا رئيس جامعة الأزهر إندونيسيا وفَريق عمله عَلى تَحضير وتَجهيز تِلك الفاعلية الرائعة، التي سَمحتْ للطُلاب الإندونيسيين بمشاهدة تاريخ دَولة الإمارات العَربيّة المُتحدة.

فؤجي هانادي -أحد طُلاب قِسم اللغة العَربية بالجامعة- بالفيلم، الذي وسّعْ مدارِكهُ عن التاريخ الجغرافي والثقافي للإمارات، والتَطور التكنولوجي هُناك.

حيث قال: “آمل أن يتحمس الطَلبّة الذين شاهدوا هذا الفيلم، حَتى يُساهِموا في بِناء دَولة مُتقدمة”.

تأسست دَولة الإمارات العربية المُتحدة (UEA) عَلى النظام الفيدرالي، في الثاني مِن ديسمبر عَام 1971. وعَدد الإمارات المُنضمة هو 7. ألا وهم: أبوظَبي، وعَجمان، ودبي، والفجيرة، ورأس الخيمة، والشارِقة، وأم القيوين. تُعتبر الإمارات مِن البلاد الغنيّة بالبترول. وصاحِبة أعلى برج في العالم، وهو برج خليفة.

 

المترجم : محمد علي | المصدر: وكالة ريبوبليكا الإخبارية

---

Jakarta, Indonesiaalyoum.com – Kedutaan Besar Uni Emirat Arab (Kedubes UEA) di Jakarta bekerja sama dengan Universitas Al-Azhar Indonesia (UAI) menggelar acara Nonton Bareng (Nobar) Film “Sejarah UEA,” Selasa (10/12), pukul 10.30 s/d 12.00 WIB.

Acara yang digelar dalam rangka Peringatan Hari Nasional ke-48 UAE itu digelar di Auditorium Arifin Panegoro Universitas Al-Azhar Indonesia.

Kegiatan tersebut dihadiri oleh Duta Besar UEA untuk Indonesia H.E. Mohammed Abdulla Al-Ghfeli, Rektor UAI Prof. Dr. Asep Saefudin, sejumlah diplomat UEA, para dosen, civitas akademika dan sekitar 300 mahasiswa.

Dalam sambutan yang disampaikan sebelum pemutaran film, Rektor UAI menekankan hubungan persaudaraan yang terjalin baik antara Republik Indonesia dan Uni Emirat Arab, dimana kedua negara mempunyai perhatian yang sama terhadap pentingnya toleransi.

Prof. Saefudin juga menyampaikan selamat kepada pemerintah UEA atas dipilihnya tahun 2019 sebagai Tahun Toleransi, sekaligus menekankan ajaran Islam sebagai rahmat bagi seluruh alam.

“Ini menjadi pintu awal dari kerja sama yang akan kita bangun untuk pengembangan Islam, sains dan teknologi,” kata Prof. Saefudin.

Sementara itu, Duta Besar UEA untuk Indonesia H.E. Mohammed Abdulla Al-Ghfeli dalam sambutannya menyampaikan bahwa pemutaran film ini diharapkan dapat memberikan gambaran tentang sejarah yang menjadi landasan bagi modernisasi, perkembangan dan kemajuan yang dicapai oleh Uni Emirat Arab.

Menurut Dubes UAE, negaranya telah menyaksikan transformasi dari masyarakat badui menjadi masyarakat yang maju, namun tetap memegang teguh warisan budayanya, tradisinya dan identitas Arab dan Islamnya secara utuh.

Tak lupa, Dubes UEA menyampaikan terima kasih dan penghargaan yang tulus kepada Rektor Universitas Al-Azhar Indonesia dan timnya atas kerja sama mereka yang luar biasa dalam mempersiapkan acara menonton film tentang sejarah Uni Emirat Arab tersebut.

Mahasiswi Sastra Arab Universitas Al-Azhar Indonesia, Hanady, mengatakan sangat terkesan dengan film yang membuka wawasan mengenai sejarah geografi, budaya hingga perkembangan teknologi di UAE.

“Saya mengharapkan nilai antusiasme dalam film ini dapat menular kepada para mahasiswa untuk membangun bangsa lebih maju,” tambahnya.

Pada 2 Desember 1971, Negara Uni Emirat Arab dibentuk. Uni Emirat Arab (UEA) adalah sebuah negara federasi dari tujuh emirat yang kaya akan minyak bumi. Tujuh emirat ini adalah: Abu Dhabi, Ajman, Dubai, Fujairah, Ras al-Khaimah, Sharjah dan Umm Al-Qaiwain. UEA adalah tempat bagi gedung tertinggi di dunia berada, yakni Menara Burj Khalifa.

Penerjemah: Mohamed Ali | Sumber: minanews.net