سيريويجايا يحرز كأس محافظ كاليمنتان 2018
Sriwijaya FC Juara Piala Gubernur Kaltim 2018
جاكرتا، إندونيسيا اليوم – سيريويجايا يحرز كأس محافظ كاليمنتان الشرقية 2018، بعدما استطاع التغلب على أريما بنتيجة 3-2 في المباراة النهائية على ملعب بالاران، الأحد 4/3.
استطاع سيريويجايا التقدم 1-0 بعد مضي عشر دقائق فقط من المباراة. مرر نوفان سيتيا ساسونجكو كرة عرضية باتجاه المرمى لم يستطع حارس أريما، كورنياون كارتيكا آجيى أن يصدها. لتسكن الكرة شباك أريما.
وفي الدقيقة 23 تمكن أريما من معادلة النتيجة لتصبح 1-1، هدف أريما سجله بالسا بوزوفتش من ركلة حرة.
صوب بوزوفتش بقدمه اليسرى لتسكن الكرة في الزاوية اليسري لمرمى حارس سيريويجايا، تيجا باكو ألام، دون أن يستطيع الحارس فعل شيء حيال الكرة.
بعد التعادل، تبادل الفريقان الهجوم و الدفاع حتى استطاع سيريويجايا اغتنام فرصة ذهبية جاءته في الدقيقة 43.
ختم سيريوجايا الشوط الاول بالتقدم 2-1، عن طريق تمريرة دقيقة من مانوتيخر زهاليلوف باتجاه بيتو جونتشالفيس، ليتمكن بيتو من تسديد الكرة بقوة محرزًا هدف التقدم.
بعد عدة دقائق من بداية الشوط الثاني، تمكن سيريويجايا من تسجيل الهدف الثالث. هامكا حمزة تمكن من استلام تمريرة شاهريان أبيمانيو ليسجل في الدقيقة 48.
في الدقيقة 70، سيريويجايا كاد أن يوسع الفارق لـ4-1، لكن تصويبة زهاليلوف تصطدم بالقائم.
أعاد أريما الحماس للمباراة مرة أخرى عندما استطاع تضيق الفارق لـ 3-2 عن طريق ركلة جزاء نفذها تيجو فورتوسو في الدقيقة 81. ركلة الجزاء حصل عليها ريفالدي باوو بعدما عرقله هامكا حمزة في منطقة الجزاء.
وفي الوقت المتبقي من المباراة استطاع سيريويجايا الحفاظ على تقدمه بثلاثة أهداف حتى صافرة النهاية. ليفوز سيريويجايا على أريما بنتيجة 3-2.
المترجم : مؤمن مجدي | المصدر: سي ان ان اندونيسية
Jakarta, Indonesiaalyoum.com – Sriwijaya FC berhasil jadi juara Piala Gubernur Kaltim 2018 setelah menaklukkan Arema FC dengan skor 3-2 pada partai final di Stadion Palaran, Minggu (4/3)
Sriwijaya FC sudah unggul 1-0 saat pertandingan baru berjalan 10 menit. Umpan silang yang dilepaskan oleh Novan Setya Sasongko justru mengarah ke gawang. Kiper Arema, Kurniawan Kartika Ajie tak bisa menghalau bola dan bola pun bersarang ke gawang Arema.
Masuk ke menit 23, Arema berhasil menyamakan kedudukan jadi 1-1. Gol Arema dicetak lewat kehebatan Balsa Bozovic dalam mengeksekusi tendangan bebas.
Tendangan kaki kiri Bozovic mendarat telak di pojok kiri gawang Arema tanpa bisa dihentikan oleh kiper Sriwijaya FC, Teja Paku Alam.
Setelah kedudukan 1-1, kedua tim bergantian saling serang. Namun pada akhirnya Sriwijaya FC mampu memanfaatkan peluang emas yang mereka dapatkan di menit ke-43.
Sebuah umpan akurat Manuchekhr Dzhalilov ke arah Beto Goncalves berhasil diteruskan oleh tendangan keras Beto. Skor 2-1 untuk Sriwijaya di babak pertama.
Beberapa menit babak kedua dimulai, Sriwijaya FC mencetak gol ketiga. Hamka Hamzah menyundul umpan sepak pojok yang dilepaskan oleh Syahrian Abimanyu pada menit ke-48.
Di menit ke-70, Sriwijaya FC nyaris memperlebar keunggulan menjadi 4-1 tetapi tendangan Dzhalilov hanya membentur tiang gawang.
Arema FC membuat laga kembali jadi panas saat mereka sukses memperkecil kedudukan jadi 2-3 lewat penalti Thiago Furtuoso di menit ke-81. Penalti didapat Arema usai Rivaldy Bauwo dijatuhkan oleh Hamka Hamzah di kotak terlarang.
Namun di sisa waktu yang ada, Sriwijaya FC berhasil mempertahankan keunggulan hingga peluit tanda laga berakhir dibunyikan. Sriwiijaya FC menang 3-2 atas Arema FC.
Penerjemah: Momen Magdy | Sumber: CNN Indonesia