مجلس علماء إندونيسيا يدعو كنيسة جايابورا للحوار بشأن حظر الأذان

جاكرتا، إندونيسيا اليوم –  قال الأمين العام لمجلس العلماء الإندونيسي محافظة بابوا، فيصل صالح، إنه منفتح لعقد الحوار مع اتحاد كنائس منطقة جايابورا (PGGJ) الذي منع الأذان باستخدام مكبرات الصوت.

“إذا اعترض اتحاد كنائس منطقة جايابورا (PGGJ)  يمكن مناقشته في منتدى الانسجام الأديان (FKUB) لأن هناك ممثلين من الأديان،” قاله فيصل إشارة إلى أن منتدى الانسجام الأديان جاهز لتسهيل الحوار المشترك من قبل  مجلس العلماء الإندونيسي.

وفقا لفيصل، فإن قضية الأذان باستخدام مكبرات الصوت هي قضية قديمة في بابوا. ومع ذلك، قال إنه لا يؤثر على الحياة اليومية لشعب جايابورا.

“ليس عجبا مثل ما سمعه سكان جاكرتا، إنه أمر عادي” قاله لصحفية سي إن إن دوت كوم، السبت (17/3).

سابقا، تم انتشار بيان اتحاد كنائس منطقة جايابورا الذي أصدره 15 من ممثلي كنائس منطقة جايابورا. وطلبت إحدى بنوده أن يتم توجيه صوت الأذان الذي يسمعه الجماهير العامة إلى داخل المسجد حتى لا يزعج المجتمع المحيط به.

“نؤكّد بأننا لا نمنع عبادتكم، لكن نطلب أن يتم توجيه صوت الأذان إلى داخل المسجد، وليس إلى خارج المسجد”. قاله رئيس اتحاد كنائس منطقة جايابورا، القسيس روبي ديبوندويو، عبر التليفون، يوم السبت (17/3).

وقال روبي إن الشكوى قدمها سكان جايابورا المسيحيون، ثم  عرضت في مؤتمر  اتحاد كنائس منطقة جايابورا، في التاريخ 16 فبراير الماضي.

وقال “هذا نتيجة المؤتمر المسيحي في منطقة جايابورا”.

وقال روبي إنه حتى الآن لم يجر حوار مباشرة مع مجلس إدارة المساجد أو الجماعات أو المنظمات الإسلامية في جايابورا.

ومع ذلك، قال روبي من خلال بيان موقف اتحاد كنائس منطقة جايابورا الذي تم إعلانه يوم الجمعة، يمكن للحكومة المحلية تسهيل الحوار.

ويعتقد روبي أن الحوار هو خطوة مهمة ليكون وسلية على تبادل الآراء، وبالتالي التواصل إلى الاتفاق المتبادل.

“يمكن لإخواننا المسلمين أن يستمعوا إلى هذا الموقف، ويمكنهم أن يبلغوا ما يهمهم ، وينبغي علينا إجراء الحوار”. قاله روبي.

وعلاوة على ذلك، أوضح روبي أيضا موقف اتحاد كنائس بمنطقة جايابورا نحو بناء مسجد الأقصى في جايابورا. ووفقا له، فقد تجاوز ارتفاع المبنى ومنارة المسجد ارتفاع مبنى الكنيسة المحيطة به.

لذلك ، طلب اتحاد كنائس منطقة جايابورا إيقاف بناء المسجد وتفكيكه.

وقال روبي “لا نطلب تفكيك بناء كامل المسجد، لكن ينبغي أن يتوازى أرتفاع مبنى المسجد مع ارتفاع مبنى الكنيسة”.

المترجم :لالو عبد الرزاق | المحرر: طلال الشيقي | المصدر:  صحيفة سي إن إن إندونيسيا

Jakarta, Indonesiaalyoum.com – Sekretaris Umum Majelis Ulama Indonesia Provinsi Papua Faisal Saleh menyebut pihaknya terbuka untuk melakukan dialog bersama dengan Persekutan Gereja-gereja di Kabupaten Jayapura (PGGJ) yang mempersoalkan azan dengan pengeras suara.

“Kalau PGGJ keberatan bisa dibicarakan dalam FKUB karena ada representasi agama-agama di situ,” ujarnya, merujuk pada Forum Kerukunan Umat Beragama (FKUB) yang siap memfasilitasi adanya dialog bersama di dalam MUI.

Menurut Faisal, persoalan azan dengan pengeras suara merupakan isu lama di Papua. Namun, ia menyebut hal itu tidak sampai mempengaruhi kehidupan sehari-hari masyarakat Jayapura.

Sebelumnya, beredar surat edaran PGGKJ yang terdiri dari perwakilan 15 gereja di Jayapura. Isinya diantaranya meminta agar suara azan yang selama ini diperdengarkan kepada khalayak umum harus diarahkan ke dalam masjid agar tidak mengganggu masyarakat sekitar.

“Kami sarankan ibadahmu enggak dilarang, tapi suara azan diarahkan ke dalam masjid saja, jangan keluar,” kata Ketua PGGJ Pendeta Robbi Depondoye lewat sambungan telepon, Sabtu (17/3).

Robbi mengatakan keluhan tersebut disampaikan oleh masyarakat Kristiani Jayapura dan kemudian dituangkan dalam konferensi I PGGJ pada 16 Februari lalu.

“Ini sebuah hasil konferensi umat Kristiani di Kabupaten Jayapura,” ujarnya.

Robbi menyampaikan sampai saat ini pihaknya memang belum melakukan dialog secara langsung dengan para pengurus masjid maupun kelompok atau organisasi islam di Jayapura.

Namun, kata Robbi lewat pernyataan sikap dari PGGJ yang telah disampaikan pada Jumat lalu, pemerintah daerah bisa memfasilitasi terjadinya dialog tersebut.

Robbi berpendapat dialog menjadi langkah penting untuk bisa saling menyampaikan pendapat, sehingga terbentuk satu kesepakatan bersama.

“Saudara Muslim bisa mendengarkan ini sikap kami, dan mereka bisa menyampaikan apa yang menjadi pertimbanmgan mereka, kita harus dialog,” tutur Robbi.

Lebih lanjut, Robbi juga menuturkan terkait sikap PGGJ terhadap pembangunan Majis Al Aqsha di Jayapura. Menurutnya, tinggi bangunan dan menara masjid tersebut telah melebihi tinggi bangunan gereja di sekitarnya.

Karenanya, PGGJ mengimbau agar menara masjid tersebut dihentikan pembangunannnya dan dibongkar.

“Bangunan masjid tidak dibongkar, tapi tingginya disejajarkan dengan bangunan gereja,” ujar Robbi.

Penerjemah: Lalu Abdul Razzak | Editor: Talal alSahiqi | Sumber: cnnindonesia