ممنوع على المحترفين بالخارج إحراج إندونيسيا
Pemain Indonesia di Luar Negeri Dilarang Permalukan Negara
جاكرتا، اندونيسيا اليوم – ناشدت وزارة الشباب و الرياضة الإندونيسية لاعبي كرة القدم الإندونيسيين المحترفين بالخارج بالحفاظ على اسم و سمعة إندونيسيا.
يوجد حوالي سبعة لاعبين إندونيسيين يلعبون بالخارج هذا الموسم و هم: إيفان ديماس وإلهام أودين أرمين [Selangor FA]، عزرا واليات (Almere City)، فرديناند سيناغا(Kelantan FA)، ديفيدلالي (Felcra FC)، أحمد جوفريانتو [Kuala Lumpur FA]، ريوجي أوتومو(PTT Rayong).
و يمكن أن نقول أن عدد لاعبي كرة القدم الإندونيسيين المحترفين بالخارج يمكن أن يزيد. فالمهاجم الشاب للمنتخب الوطني الإندونيسي إيجي مولانا قكري مرتبط بعدد من الاتفاقات مع عدة أندية أجنبية منهم نادي الدرجة الأولى الفرنسي سانت اتيان.
و يأمل سكرتير وزير الشباب و الرياضة جاتوت ديوا بروتو أن يظهر محترفي إندونيسيا في الخارج بالشكل اللائق بإندونيسيا حفاضًا على سمعة الوطن.
و صرح جاتوت:” نحن نشجع لاعبينا ونحثهم على الظهور بشكل لائق، اللاعبون الإندونيسيون يتجهون الآن للاحتراف بالخارج، حسنًا، لا حاجة للتردد، إذا وقعت عقدًا عليك أن تحترمه”.الإثنين 5/2.
و أضاف:” لا تحرج إندونيسيا. و يجب أن تظهر الولاء لبلدك، عندما تحتاج إندونيسيا إليك في إحدى البطولات مثل دورة الألعاب الآسيوية أو كأس اتحاد الأسيان، يجب أن تلبي و تعطيها الأولوية. و هذا بالطبع من حق اللاعبين أن يحترفوا بالخارج”.
إمكانيات لاعبي إندونيسيا جعلت عدد من الأندية الأجنبية تقرر الاستعانة بطاقاتهم لتعزيز أداء فرقهم.
ثنائي المنتخب الوطني الإندونيسي إيفان ديماس و إلهام أودين لعبا بشكل جيد مع سيلانجور، الفريق الملقب بالعمالقة الحمر نجح في الفوز على كوالالمبور بنتيجة 2-0، و لم يكن لاعب كولالمبور، الإندونيسي جوفريانو مشاركًا عند هزيمة الفريق أمام سيلانجور.
و لعب إيفان ديماس المباراة كاملة، بينما أجبر إلهام أودين على الانسحاب من منتصف الشوط الثاني بسبب الأصابة.
المترجم: مؤمن مجدي | المصدر: cnnindonesia
Jakarta, Indonesiaalyoum.com – Kementerian Pemuda dan Olahraga mengimbau kepada pesepakbola Indonesia yang berkarier di luar negeri untuk menjaga nama baik bangsa.
Sekitar tujuh pemain Indonesia berkarier di luar negeri musim ini. Ketujuh pemain itu adalah Evan Dimas dan Ilham Udin Armaiyn [Selangor FA], Ezra Walian (Almere City), Ferdinand Sinaga (Kelantan FA), David Laly (Felcra FC), Achmad Jufriyanto [Kuala Lumpur FA], dan Ryuji Utomo (PTT Rayong).
Jumlah pesepakbola Indonesia yang berkarier di luar negeri bisa bertambah. Penyerang muda Timnas Indonesia, Egy Maulana Vikri, sedang dihubungkan dengan sejumlah klub luar negeri, termasuk klub Ligue 1 Perancis Saint-Etienne.
Sesmenpora Gatot S Dewa Broto berharap para pemain Indonesia yang berkarier di luar negeri bisa tampil maksimal demi menjaga nama baik bangsa.
“Kami dorong mereka harus tampil maksimal, sekarang sedang tren pemain Indonesia main di luar. Mereka tidak perlu ragu-ragu. Kalau sudah kontrak, hormati kontrak,” kata Gatot di Kemenpora, Senin (5/2).
“Jangan permalukan Indonesia, harus tunjukkan loyalitas pada negara. Suatu saat negara membutuhkan di saat-saat tertentu seperti SEA Games, Asian Games, Piala AFF, mereka harus menomorsatukan. Dan itu hal wajar pemain Indonesia main di luar negeri,” katanya menambahkan.
Potensi pemain-pemain Indonesia membuat sejumlah klub luar negeri tergoda untuk menggunakan tenaga mereka untuk mengangkat performa klub.
Duo pemain Timnas Indonesia, Evan Dimas dan Ilham Udin, telah melakoni debut manis bersama Selangor FA. Tim berjuluk The Red Giants sukses meraih kemenangan perdana atas Kuala Lumpur FA dengan skor 2-0. Jufriyanto masih absen saat Kuala Lumpur dikalahkan Selangor.
Evan Dimas bermain penuh pada laga ini sedangkan Ilham Udin terpaksa ditarik keluar di pertengahan babak kedua karena mengalami cedera.
Translator: Mo’men Magdy | Source: cnnindonesia